Manual de instrucciones HP 9085MFP 9085MFP - QUICK REFERENCE GUIDE

[. . . ] hp 9085 mfp (q3218a) referencia rápida Información de copyright © 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L. P. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin consentimiento previo por escrito, salvo cuando lo permitan las leyes de derechos de autor. La información del presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para productos y servicios de HP son las que se describen en las declaraciones de garantía explícitas que acompañan a dichos productos y servicios. [. . . ] La tecla ALMACENAR se resaltará automáticamente en la pantalla. Recordatorio Llegado a este punto, NO pulse REAJUSTAR; de lo contrario, el modo de pantalla de exposición se desactivará y no se podrán realizar escaneos del original colocado en la pantalla de exposición. 5 Seleccione las funciones de copia adicionales que desee. Detalles Es posible que debido a la presencia de condiciones incompatibles, el modo de copia seleccionado se desactive. En este caso, modifique los ajustes para que sean compatibles con el modo de copia que haya seleccionado. 6 7 8 Introduzca la cantidad de impresiones pertinente mediante el teclado numérico del panel de control. La imagen de la parte frontal de la copia de dos caras se escaneará en la memoria. Gire el original de la pantalla de exposición y pulse INICIAR. Detalles Repita este paso para escanear los originales que desee. El indicador de memoria situado en la parte superior derecha de la pantalla básica permite conocer la memoria disponible. Para suprimir los datos escaneados sin imprimirlos, pulse DETENER y, a continuación, toque CANCELAR en el menú emergente para asegurarse de que los datos se suprimen. 9 Toque ALMACENAR para salir del modo de almacenamiento. ALMACENAR volverá a la visualización normal. 10 Pulse INICIAR para comenzar la impresión. Se imprimirán todos los datos de la memoria. Pulse DETENER para detener el trabajo de impresión. PRECAUCIÓN Si, debido al número de impresiones seleccionadas, se supera la capacidad de la bandeja de salida de papel, del finalizador o de la unidad de recorte, retire las copias a medida que vayan saliendo; de lo contrario, el papel podría atascarse. Procedimiento para realizar copias de dos caras de copias de una cara a partir de originales de dos caras Utilice el RADF y seleccione el modo de copia 2 1 para realizar copias de una cara a partir de originales de dos caras. 1 Recordatorio Toque 2 1 en la pantalla básica para resaltarlo. Cuando se disponga a comenzar un nuevo trabajo de copia, asegúrese de que el RADF está correctamente cerrado y, a continuación, pulse REAJUSTAR. 2 Seleccione la dirección del conjunto de originales. Toque ORIGINAL ESPECIAL en la pantalla básica para que aparezca el menú emergente Original Especial y, a continuación, toque la tecla de dirección del original pertinente para resaltarla. Toque OK para volver a la pantalla básica. Seleccione las funciones de copia adicionales que desee. 3 ESWW Copia a doble cara (copia de 2 caras) 21 Detalles Es posible que debido a la presencia de condiciones incompatibles, el modo de copia seleccionado se desactive. En este caso, modifique los ajustes para que sean compatibles con el modo de copia que haya seleccionado. 4 5 Introduzca la cantidad de impresiones pertinente mediante el teclado numérico del panel de control. Coloque los originales cara arriba en el alimentador de documentos según la dirección del original que se haya especificado en el paso 2. Sugerencia Utilice el modo de almacenamiento de RADF si el número de originales supera los 100. Cuando la máquina está preparada, se inicia el escaneo de originales y la impresión de copias de una cara. Pulse DETENER para detener el trabajo de escaneo o impresión. PRECAUCIÓN Si, debido al número de impresiones seleccionadas, se supera la capacidad de la bandeja de salida de papel, del finalizador o de la unidad de recorte, retire las copias a medida que vayan saliendo; de lo contrario, el papel podría atascarse. Utilización de las funciones opcionales del finalizador Procedimiento para grapar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cierre el RADF correctamente y, a continuación, pulse REAJUSTAR. [. . . ] Grapadora/Apiladora Finalizador multifuncional 2 1 8 Vuelva a colocar la apiladora en su posición original. Grapadora/Apiladora Finalizador multifuncional 9 Cierre la puerta del finalizador. ESWW Sustitución de cartuchos de grapas hp 45 46 5 Adición de cartuchos de tóner y de grapas ESWW 6 Vaciado de la papelera ESWW 47 Vaciado de la papelera Cuando la papelera se llena, en la pantalla táctil aparece el mensaje "Trash basket of Punching unit is full / Please empty trash basket" (La papelera de la unidad de perforación está llena. Vacíela. ) o "Trash basket of Trimmer is full / Please empty trash basket" (La papelera de la unidad de recorte está llena. Vacíela. ) y el conjunto acabado se imprime sin perforación o sin recorte, aunque la copiadora esté en el modo de perforación o de recorte. Unidad de perforación y unidad de perforación y plegado 1 Abra la puerta frontal de la unidad perforación y plegado en z por el asa de la puerta del finalizador. 2 Retire la papelera. 3 Vacíe la papelera. 48 6 Vaciado de la papelera ESWW 4 Vuelva a colocar la papelera en su posición original y cierre la puerta frontal de la unidad de perforación/plegado en z con firmeza. Unidad de recorte 1 Abra la puerta frontal de la unidad de recorte. 2 Retire la papelera. 3 Vacíe la papelera. ESWW Vaciado de la papelera 49 4 Vuelva a colocar la papelera en su posición original y cierra la puerta frontal de la unidad de recorte con firmeza. 50 6 Vaciado de la papelera ESWW 7 Eliminación de atascos de papel ESWW 51 Eliminación de atascos de papel Cuando un papel se coloca de forma incorrecta, la copiadora detiene el proceso de copia y en la pantalla aparecen códigos que indican las áreas donde el papel está mal colocado. [. . . ]