Manual de instrucciones HP COLOR LASERJET 2600N PRINTER LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] Nada de lo que aquí se incluya debe considerarse como una garantía adicional. HP no será responsable de los errores u omisiones técnicos o editoriales aquí contenidos. Se concede licencia al usuario del producto de software Hewlett-Packard asociado a esta guía del usuario para: a) imprimir copias en papel de esta guía para su uso PERSONAL, INTERNO o CORPORATIVO, con la restricción de no vender, distribuir por venta directa o de otro modo las copias impresas; y b) poner una copia electrónica de esta guía en un servidor de red, siempre que el acceso a esta copia esté limitado a un uso PERSONAL o INTERNO del producto de software de Hewlett-Packard asociado a esta guía. Edition 5, 12/2007 AVISO A LOS USUARIOS DEL GOBIERNO DE EE. UU. : SOFTWARE COMERCIAL PARA PC CON DERECHOS RESTRINGIDOS: El uso, la duplicación o la cesión a terceros por parte de la Administración están sujetos a las restricciones especificadas en el subpárrafo (c)(1)(ii) de la Cláusula de derechos en datos técnicos de la DFARS 52. 227-7013. Los materiales que explore este equipo pueden estar protegidos por leyes gubernamentales u otra normativa como, por ejemplo, las leyes de copyright. [. . . ] La finalidad principal del administrador de libreta de direcciones (ABM) es la de proporcionar al administrador una manera de crear y modificar las libretas de direcciones de correo electrónico almacenadas en HP Digital Sending Software. Debe ser un administrador para utilizar el ABM. De manera más específica, el ABM le permite llevar a cabo las siguientes tareas: Visualizar, añadir, modificar y suprimir información de la libreta de direcciones pública Visualizar, añadir, modificar y suprimir información de las libretas de direcciones privadas de los usuarios autenticados Para abrir el administrador de libreta de direcciones: 1 En el equipo, seleccione Inicio y luego Programas. Seleccione Hewlett-Packard y, a continuación, haga clic en Administrador de libreta de direcciones de HP. Aparece la ventana Administrador de libreta de direcciones. En el campo Digital Sender, escriba el nombre de DNS (Servidor de nombres de dominio) o la dirección IP para el servidor DSS de HP, o bien seleccione una dirección IP o un nombre DNS introducido previamente en la lista desplegable. 2 Nota El Administrador de la libreta de direcciones debe instalarse por separado. Inserte el CD de la aplicación DSS de HP, diríjase a la carpeta "ABM" y ejecute el archivo "Setup. exe". 3 4 Escriba ADMINISTRADOR en el campo User Name (Nombre de usuario). En el campo User password (Contraseña del usuario), escriba la contraseña (si es necesario) y pulse OK (Aceptar). Si toda la información introducida es válida, aparecerá la ventana principal del ABM. ESWW Autenticación y disponibilidad de la libreta de direcciones 21 Licencia de DSS v. 4 de HP Periodo de licencia de prueba Al instalar HP Digital Sending Software por primera vez, el software estará plenamente operativo en modo de prueba durante un periodo de tiempo determinado. 4 de HP. Para iniciar y detener el servicio de DSS v. 4 de HP 1 2 En el equipo, seleccione Inicio y luego Configuración. Seleccione: Panel de control Herramientas administrativas Servicios 3 4 Seleccione HP MFP Digital Sending Software. Haga clic en el botón Iniciar, Detener o Reiniciar. Para determinar si se está ejecutando el servicio DSS 4 vaya a Inicio y haga clic sucesivamente en Panel de control, Herramientas administrativas y Servicios. Compruebe el estado de HP MFP Digital Sending Software en la columna correspondiente. Si el servicio está ejecutándose debería presentar el valor Iniciado. Además, el botón Detener debería estar disponible. Cómo utilizar la Utilidad de configuración MFP DSS de HP Puede acceder a la Utilidad de configuración MFP DSS de HP mediante dos opciones: El equipo del administrador donde está instalada la utilidad Un navegador web que ejecute HP Web Jetadmin con el plugin de configuración DSS de HP Consulte el archivo de Ayuda de la Utilidad de configuración MFP DSS de HP para obtener información detallada acerca de las opciones de configuración. Para acceder a las opciones de configuración mediante el equipo del administrador 1 Desde el equipo donde está instalado DSS v. 4 de HP, seleccione Inicio y, a continuación, Programas. Seleccione Hewlett-Packard, a continuación, el grupo de programas de HP MFP Digital Sending Software y finalmente Utilidad de configuración. 24 Capítulo 2 - Procedimientos y herramientas de asistencia ESWW Cómo utilizar el registro de actividades El registro de actividades es una herramienta importante para supervisar las actividades de envío digital. Este registro puede almacenar hasta 1024 entradas. Los eventos nuevos sustituyen a los antiguos. [. . . ] Tras la transferencia, deberá entregar el software, incluidas las copias y la documentación relacionada, al cesionario. El cesionario debe aceptar estos términos de licencia como condición de la transferencia. Rescisión HP puede rescindir la licencia mediante un aviso si no se cumplen los términos y condiciones de esta licencia. Tras la rescisión, debe destruir inmediatamente el software, junto con todas las copias, adaptaciones y partes reproducidas de cualquier forma. Requisitos de exportación No podrá exportar ni reexportar el software, ni las copias o adaptaciones del mismo, si al hacerlo se contravienen las normativas o la legislación vigentes. ESWW Términos de la licencia de software de HP 43 Derechos restringidos del gobierno de Estados Unidos El software y la documentación se han desarrollado completamente con capital privado y se proporcionan como "software informático comercial" o "software informático restringido". Se entregan y se les proporciona licencia como "software informático comercial" tal como se define en DFARS 252. 227-7013 (octubre 1988), DFARS 252. 211-7015 (mayo 1991) o DFARS 252. 227-7014 (junio 1995), como "elemento comercial" tal como se define en FAR 2. 101(a), o como "software informático restringido " tal como se define en FAR 52. 227-19 (junio 1987) (o cualquier cláusula de contrato o normativa de agencia equivalente), según lo aplicable. [. . . ]