Manual de instrucciones HP COLOR LASERJET 3700

[. . . ] Impresoras HP Color LaserJet serie 3550 y 3700 Utilización Impresoras HP Color LaserJet serie 3550 y 3700 Guía del usuario Derechos de copyright y licencia © 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L. P. Prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin autorización previa y por escrito, salvo lo permitido por las leyes de propiedad intelectual (copyright). La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios HP se detallan en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a dichos productos y servicios. [. . . ] Levante el asa de la puerta frontal y tire de la puerta hacia abajo. PRECAUCIÓN No coloque nada ni toque la unidad de transferencia situada en el interior de la puerta frontal. Retire de la impresora el cartucho de impresión usado. ESWW Sustitución de piezas de recambio y suministros 123 3. Guarde en la bolsa el cartucho usado para reciclarlo posteriormente. 4. Sujete el cartucho de impresión por ambos lados y agítelo para distribuir el tóner de manera uniforme. PRECAUCIÓN No toque el obturador ni la superficie del rodillo. 5. Retire los bloqueos y la cinta de transporte de color naranja del nuevo cartucho de impresión. Deseche la cinta y los bloqueos de transporte de acuerdo con la normativa local. 124 Capítulo 7 Mantenimiento ESWW 6. Alinee el cartucho de impresión con las guías del interior de la impresora y, con el asa, introduzca el cartucho de impresión hasta que encaje correctamente. 7. Cierre correctamente la puerta frontal. Después de un momento, en el panel de control aparecerá el mensaje Preparada. Nota Si se coloca un cartucho en la ranura incorrecta o el cartucho no es el del tipo adecuado para la impresora, en el panel de control aparecerá uno de los siguientes mensajes: CARTUCHO <COLOR> INCORRECTO o SUMINIST. Guarde el cartucho de impresión usado en la misma caja que traía el nuevo. Encontrará las instrucciones de reciclaje en la guía que se adjunta. Si ha puesto un cartucho que no es de HP, siga las instrucciones que aparecen en el panel de control de la impresora. Consulte la página Web http://www. hp. com/support/clj3550 para obtener mas datos sobre la impresora HP Color LaserJet serie 3550, pero, si lo que desea es información sobre el modelo HP Color LaserJet serie 3700, visite esta otra página Web http://www. hp. com/ support/clj3700. Sustitución del conjunto de transferencia Sustituya el conjunto de transferencia cuando en el panel de control aparezca el mensaje SUST. El conjunto de transferencia de imágenes contiene una unidad de transferencia de recambio para esta impresora. ESWW Sustitución de piezas de recambio y suministros 125 Para sustituir la unidad de transferencia ADVERTENCIA Quítese todas las joyas y elementos metálicos para evitar que se produzcan choques eléctricos. Levante el asa de la puerta frontal y tire de la puerta hacia abajo. ADVERTENCIA No coloque nada en la unidad de transferencia. No toque la parte superior de la unidad de transferencia ni los contactos situados en la parte izquierda de esta unidad. 2. Levante suavemente la parte derecha de la unidad de transferencia. 126 Capítulo 7 Mantenimiento ESWW 3. Sujete el asa azul izquierda y levante y extraiga la unidad de transferencia de la impresora. Nota Para obtener información sobre cómo desechar la unidad de transferencia usada, visite la página http://www. hp. com/recycle. 4. Saque la unidad de transferencia de la bolsa cogiéndola por las asas. Utilice las asas azules situadas a ambos lados para sujetar la unidad de transferencia. 5. [. . . ] macro Toque de tecla o comando único que produce una serie de acciones o instrucciones. MOPy Término de HP para denominar la capacidad "multiple original prints" (varias impresiones de un original). 248 Glosario ESWW panel de control Área de la impresora que contiene botones y una pantalla. Utilice el panel de control para configurar los valores de la impresora y obtener información sobre el estado de la misma. patrón de medios tonos Un patrón de medios tonos utiliza distintos tamaños de puntos de tinta para crear una imagen de tonos continuos como, por ejemplo, una fotografía. [. . . ]