Manual de instrucciones HP COMPAQ STORAGEWORKS TL895 DLT LIBRARY ESL9000/TL800 SERIES TAPE LIBRARY DIAGNOSTIC SOFTWARE GUIDE

[. . . ] StorageWorks de hp guía del software de diagnóstico de la biblioteca de cintas de la serie ESL9000/TL800 Referencia: 243493-075 Quinta Edición (Agosto de 2002) Esta guía está diseñada para utilizarla como instrucciones paso a paso para la instalación y el uso de la Herramienta de diagnóstico HP libDiag serial en las siguientes bibliotecas: · ESL9198 · ESL9322 · ESL9326 · ESL9595 · TL810 · TL812 · TL894 · TL895 · TL820 · TL822 · TL826 · TL893 · TL896 © 2002 Hewlett-Packard Company Guía del software de diagnóstico de la biblioteca de cintas de la serie ESL9000/TL800 Quinta Edición (Agosto de 2002) Referencia: 243493-075 Contenido Acerca de Esta Guía Signos Convencionales en el Documento . x 1 Preparación de los Procedimientos de Diagnóstico Instalación del Programa de Software de Diagnóstico . Conexión del PC de Diagnóstico a la Biblioteca . Inicio del Software de Diagnóstico . [. . . ] La posición se especifica en pulgadas. Un número positivo mueve el eje hacia la parte superior de la biblioteca. Un número negativo mueve el eje hacia para la parte inferior. Mueve el eje vertical directamente enfrente de la posición del PTM seleccionada por el usuario. Move to PTM (Mover al PTM) Guía del software de diagnóstico de la biblioteca de cintas de la serie ESL9000/TL800. . . 3­19 Funciones y Procedimientos de Diagnóstico Para accionar el eje vertical: 1. Seleccione el menú Move Actuators. (Mover a. . . ) aparece una ventana emergente pidiéndole que introduzca una de las siguientes posibilidades según su elección: · · · · · Drive Number (Número de Unidad) Position (Posición) Bin# For Face (Nº de Recipiente Por Cara) Loader Slot Number (Número de la Ranura del Cargador) PTM 4. Inserte la información apropiada y, a continuación, pulse OK (Aceptar). Extension Axis (Eje de Extensión) Extension Axis prueba los movimientos por separado del eje de extensión. Tabla 3­4: Funciones de los Submenús del Eje de Extensión Opción Self Test (Autocomprobación) Descripción Acciona el motor de la unidad de extensión y después lee la información que proporcionan el codificador, el sensor de inicio, la interrupción del sensor de inicio y la realimentación actual para verificar que el motor, el codificador y otros sensores funcionan adecuadamente. Devuelve el eje de extensión a su posición inicial. Mueve el eje de extensión directamente delante del recipiente del puerto de carga que se especifica por medio de una ventana emergente. Mueve el eje de extensión directamente enfrente de la posición del PTM seleccionada por el usuario. Home (Inicio) Move To Load Port (Mover a Puerto de Carga) Move to PTM (Mover al PTM) 3­20 Guía del software de diagnóstico de la biblioteca de cintas de la serie ESL9000/TL800. . . Funciones y Procedimientos de Diagnóstico Tabla 3­4: Funciones de los Submenús del Eje de Extensión (continúa) Opción Move To Drive (Mover a Unidad) Move To Position (Mover a Posición) Descripción Mueve el Eje de Extensión directamente delante de la Unidad que se especifica por medio de una ventana emergente. Mueve el eje de extensión a una posición relativa con respecto a la ubicación inicial. Introduzca un número (en la ventana emergente) para especificar la posición. La posición se especifica en pulgadas. Un número positivo mueve el eje hacia los recipientes de almacenamiento. Un número negativo aleja el eje de los recipientes de almacenamiento. Para accionar el eje de extensión: 1. Seleccione el menú Move Actuators. (Mover a. . . ) aparece una ventana emergente pidiéndole que introduzca una de las siguientes posibilidades según su elección: · · · · Drive Number (Número de Unidad) Loader Slot Number (Número de la Ranura del Cargador) Position (Posición) PTM 4. Inserte la información apropiada y, a continuación, pulse OK (Aceptar). Guía del software de diagnóstico de la biblioteca de cintas de la serie ESL9000/TL800. . . 3­21 Funciones y Procedimientos de Diagnóstico Gripper (Asidero) Esta opción prueba los movimientos por separado del mecanismo de agarre. Tabla 3­5: Funciones de los Submenús del Asidero Opción Self Test (Autocomprobación) Home (Inicio) Open (Abrir) Close (Cerrar) Descripción Abre y cierra la mordaza del asidero para verificar el funcionamiento adecuado del motor y de los sensores del asidero. Devuelve el asidero a su posición inicial, es decir, cierra la mordaza del asidero. Cierra la mordaza del asidero. Para accionar el asidero: 1. Seleccione el menú Move Actuators. Seleccione la prueba deseada. Rotary (Rotatorio) Esta opción prueba los movimientos por separado del mecanismo rotatorio. Tabla 3­6: Funciones de los Submenús del Mecanismo Rotatorio Opción Self Test (Autocomprobación) Home (Inicio) Move Front (Mover al Frente) Move Back (Mover Hacia Atrás) Descripción Pone en marcha el Mecanismo Rotatorio para comprobar que funciona correctamente. [. . . ] Longitud) Report Length (Informar Sobre la Longitud) 3­48 Guía del software de diagnóstico de la biblioteca de cintas de la serie ESL9000/TL800. . . Funciones y Procedimientos de Diagnóstico Media Type Prefix (Prefijo del Tipo de Medios) Con esta opción, los caracteres 7º y 8º del código de barras, que identifican los tipos de medios, pueden convertirse en el prefijo de la etiqueta de código de barras. El submenú contiene las siguientes opciones: · · · Enable (Activar) Disable (Desactivar) Report (Informar) Serial Download (Descarga Serie) Serial Download se utiliza para cargar revisiones del firmware de mecánica con el puerto serie. El firmware descargado mediante este método permanece en la biblioteca hasta que se descarga el nuevo firmware de mecánica. NOTA: El fichero hex (S6211250. HEX) debe copiarse en el mismo directorio que LibDiag. Para realizar una descarga rápida: 1. Seleccione el fichero que desea descargar y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). [. . . ]