Manual de instrucciones HP COMPAQ Q2022

[. . . ] Q2022a Monitores LCD Guía del usuario © 2010 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP se exponen de aquí en adelante en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí expuesto se debe interpretar como garantía adicional. [. . . ] El valor predeterminado de fábrica es 30 segundos (30 seconds). Control OSD (OSD control) Power saver (Control de ahorro de energía) Permite habilitar la función ahorro de energía Seleccione "Activar" (On) o "Desactivar" (Off). La configuración predeterminada de fábrica es Activar (On). 9 Administración (Management) (continuación) Modo de visualización Mode Display Estado del monitor Monitor status Compatibilidad DDC/CI (DDC/CI support) Indicador de encendido en el panel frontal (Power indicator on the front panel) La información sobre la resolución, la tasa de actualización y la frecuencia se mostrará cuando se acceda al menú principal OSD. Para seleccionar y mostrar información importante sobre el monitor. Información (Information) Restaurar configuración de fábrica (Restore factory settings) Permite restaurar la configuración predeterminada de fábrica. 11 Capítulo V. Información técnica 5. 1 Modo de visualización preestablecido de fábrica Modelo Q2022a Criterio Resolución 1 640X480 a 60 Hz 2 3 4 5 6 7 8 720X400 a 70 Hz 800X600 a 60 Hz 1024X768 a 60 Hz 1280X720 a 60 Hz 1280X1024 a 60 Hz 1440X900 a 60 Hz 1600X900 a 60Hz Frecuencia horizontal 31. 469 31. 469 37. 879 48. 363 44. 77 63. 98 55. 94 60 Frecuencia vertical 59. 94 70. 087 60. 317 60. 004 59. 86 60. 02 59. 89 60 Nota: el modo de visualización preestablecido de fábrica está sujeto a cambio sin previo aviso. 12 5. 2 Especificaciones del producto Pantalla panorámica de 20" 1600 x 900 a 60 Hz 1600 x 900 a 60 Hz 24-83 kHz 50-76 Hz 442. 8x 249. 08 mm 170º -5º a 15º 170 MHz Brillo (Brightness), Contraste (Contrast), Control de imagen (Image Control), Idiomas (Languages), Color, Administración (Management), Información (Information), Restaurar configuración de fábrica (Restore Factory Setting), Salir (Exit) y Control OSD (OSD Control) 4. 08kg 100-240 VCA, 50/60 Hz 0 a 3048 m (0 a 10000 pies) 0 a 12192 m (0 a 40000 pies) DVI/VGA 1000 : 1 250 cd/m2 5 ms 16, 7 M 35 W Temperatura: 5-35 ºC; humedad: 20% ~ 80% Temperatura: -20-60 ºC; humedad: 10% ~ 85% Modelo Q2022a Tamaño Resolución máxima Resolución recomendada Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Tamaño visualizable Ángulo de visión Ángulo de oblicuidad Frecuencia de píxeles Funciones OSD Peso neto/Peso bruto Alimentación Altitud (en funcionamiento) Altitud (para almacenamiento) Señal de entrada Contraste Brillo Tiempo de respuesta Colores mostrados Consumo Condiciones medioambientales Condiciones medioambientales de almacenamiento 13 5. 3 Conector del cable de señal Nombre de la señal Datos 2- TMDS Datos 2+ TMDS Protección de datos 2/4 TMDS NC NC Reloj DDC Datos DDC NC Datos 1- TMDS Datos 1+ TMDS Protección de datos 1/3 TMDS NC NC Fuente de alimentación de +5 V Prueba del cable Prueba de conexión en caliente Datos 0- TMDS Datos 0+ TMDS Protección de datos 0/5 TMDS NC NC Protección reloj TMDS Reloj TMDS + Reloj TMDS - Número de contacto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Interfaz DVI 14 CONTACTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Señal Señal de rojo Señal de verde Señal de azul Tierra Prueba del cable Tierra de la señal de rojo Tierra de la señal de verde Tierra de la señal de azul 5 VCC Nulo Tierra SDA (para DDC) Sincronización horizontal Sincronización vertical SCL (para DDC) Interfaz VGA 5. 4 Prueba del panel La relación de píxeles válidos en las pantallas LCD es del 99, 99% como mínimo. No obstante, menos del 0, 01% de los píxeles puede hacer que se muestren puntos oscuros en la pantalla. 15 A Instrucciones de seguridad y mantenimiento Información de seguridad importante Se incluye un cable de alimentación con el monitor. Si utiliza otro cable, use solamente una fuente de alimentación y una conexión apropiadas para este monitor. Para obtener información sobre el cable de alimentación que debe utilizar con el monitor, consulte el apartado "Conectar el cable de alimentación" en la sección Preparar el monitor ¡ADVERTENCIA! · · · Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o daños en el equipo: No desmonte la función de toma de tierra del cable de alimentación. El enchufe con toma de tierra es una función de seguridad importante. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente conectada a tierra a la que pueda acceder en todo momento. Desconecte la alimentación del producto desenchufando el cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica. Por su seguridad, no coloque nada sobre los cables de alimentación o de cualquier otro tipo. Organícelos de forma que nadie los pise accidentalmente o se tropiece con ellos. No tire del cable de alimentación ni de otros cables. Cuando desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica, agárrelo por el enchufe. Para reducir el riesgo de daños personales graves, lea la Guía de seguridad y comodidad. En ella se describe la estación de trabajo, la configuración, la postura y los hábitos de salud y de trabajo adecuados para los usuarios de PC, y proporciona información de seguridad eléctrica y mecánica importante. Esta guía se encuentra en Internet en http://www. hp. com/ergo y/o en el CD de documentación (si se incluye alguno con el monitor). PRECAUCIÓN: Para proteger el monitor, así como el equipo, conecte todos los cables de alimentación de este y sus dispositivos periféricos (como por ejemplo el monitor, la impresora, el escáner) a algún dispositivo de protección contra aumentos de valores eléctricos, como por ejemplo una regleta o una Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI). No todas las regletas proporcionan protección contra aumentos de los valores eléctricos; las regletas deben tener la etiqueta correspondiente en la que se indique esta funcionalidad. Utilice una regleta cuyo fabricante ofrezca una Política de sustitución por daños de forma que pueda reemplazar el equipo en el caso de que la protección contra estos aumentos no funcione. Utilice el mobiliario adecuado y con el tamaño correcto para alojar el monitor LCD de HP. ¡ADVERTENCIA!Los monitores LCD que se coloquen inadecuadamente en vestidores, librerías, estanterías, escritorios, altavoces, arcones o carros pueden caerse y causar lesiones personales. Debe tener cuidado cuando coloque los cables conectados al monitor LCD para que no se pueda tirar de ellos, no se puedan agarrar y no se pueda tropezar con ellos. 16 Precauciones de seguridad Utilice solamente una fuente de alimentación y una conexión compatibles con este monitor según se indica en la etiqueta o placa de especificaciones del monitor. Asegúrese de que el valor nominal de la intensidad (amperaje) de los productos conectados a la toma de corriente eléctrica no supera el valor nominal actual de dicha toma y que el valor de intensidad total de los productos conectados al cable de alimentación no supera el del cable de alimentación. [. . . ] El mensaje Input Signal Out of Range (Señal de entrada fuera intervalo) aparece en la pantalla. La imagen está borrosa y presente el efecto fantasma y de sombreado. No se puede establecer el monitor en la resolución óptima. La pantalla se queda en blanco o emplea una resolución inferior cuando muestra contenido en alta definición (HD). 23 Problema No se escucha audio en los altavoces integrados (modelos seleccionados). Solución Haga lo siguiente: Asegúrese de que la señal fuente es buena mediante unos auriculares en la fuente. Presione el botón Menú para obtener acceso al menú OSD. Seleccione Management (Administración) y, a continuación, seleccione Volume (Volumen) para ajustar el volumen. [. . . ]