Manual de instrucciones HP DESKJET 630C PRINTER

[. . . ] Guía del usuario Contenido Navegación en la Guía del usuario. 2 Más allá de lo básico. 35 Impresión de fotografías . 44 Impresión de calcomanías para la ropa . [. . . ] En ese caso, siga las instrucciones del programa para configurar los ajustes y colocar los sobres en la impresora. Lado de impresión hacia abajo 10 Imprima el documento. Para obtener óptimos resultados, retire cada hoja inmediatamente después de que se imprima y déjela secar con el lado de impresión hacia arriba. (El tiempo de secado varía según la humedad del ambiente. ) Después de imprimir: · Retire de la bandeja de ENTRADA el papel especial que haya utilizado. · Retire el cartucho para fotos, guárdelo en un recipiente sellado y almacénelo en un lugar fresco y seco. Asegúrese de que las boquillas de tinta del cartucho no toquen los lados del recipiente u otro material. · En el programa haga los ajustes apropiados según el papel que vaya a utilizar en el siguiente trabajo de impresión. 37 Más allá de lo básico: Impresión de sobres Cómo imprimir un solo sobre 1 En el cuadro de diálogo de HP para ajustes de impresión, haga clic en la ficha Configuración y seleccione un tamaño de sobre en el cuadro Tamaño del papel. (Consulte "Cómo encontrar el cuadro de diálogo de HP para ajustes de impresión" en la página 25. ) 2 Deslice el sobre en la ranura para un solo sobre, como se indica aquí, hasta que se detenga. Asegúrese de que haya papel en la bandeja de ENTRADA. Asegúrese de que el lado de la solapa del sobre se alinee con el lado derecho de la ranura para un solo sobre. Lado de la solapa hacia arriba y a la derecha Cómo imprimir una serie de sobres 1 En el cuadro de diálogo de HP para ajustes de impresión, haga clic en la ficha Configuración y seleccione el sobre que vaya a utilizar bajo Tamaño de papel. (Consulte "Cómo encontrar el cuadro de diálogo de HP para ajustes de impresión" en la página 25. ) 2 Deslice ambos ajustadores del papel hacia afuera. Asegúrese de que la bandeja de ENTRADA esté vacía. Bandeja de SALIDA Bandeja de ENTRADA 3 Coloque hasta 20 sobres en la impresora como se muestra aquí. (Si utiliza sobres gruesos, quizás sea necesario reducir la cantidad. ) Nota: Si imprime un solo sobre de tamaño JIS #4 (90 x 205 mm), NO utilice la ranura para un solo sobre. En lugar de ello, siga las instrucciones en la página 40 para imprimir tarjetas. 3 Imprima el sobre. Nota: Si imprime una serie de sobres de tamaño JIS #4 (90 x 205 mm), siga las instrucciones en la página 40 para imprimir tarjetas. 38 Más allá de lo básico: Impresión de sobres Asegúrese de que los bordes de los sobres se alineen con el lado derecho de la bandeja de ENTRADA. Lado de la solapa hacia arriba y a la derecha Acerca de los sobres pequeños Si imprime en sobres pequeños tales como los de tamaño A2, C6 o JIS #4, necesita bajar el asa del ajustador de la longitud del papel de modo que se deslice debajo de la bandeja de SALIDA. Asegúrese de que los sobres no se doblen en la bandeja de ENTRADA. Nota: Si imprime sobres de tamaño JIS #3 (120 x 235 mm), asegúrese de que la solapa quede hacia arriba y hacia usted. 4 Deslice los ajustadores del papel de manera que toquen firmemente los bordes de los sobres. Después de imprimir: Presione sobre la parte inferior del interior del asa para soltarla. · En el programa haga los ajustes apropiados según el papel que vaya a utilizar en el siguiente trabajo de impresión. · Retire los sobres que queden en la bandeja de ENTRADA y reemplácelos con lo que vaya a utilizar en el siguiente trabajo de impresión. 5 Imprima en los sobres. 39 Más allá de lo básico: Impresión de tarjetas Impresión de tarjetas Utilice la impresora para imprimir en fichas, tarjetas de felicitación, tarjetas de presentación o postales, o cualquier tamaño de tarjeta que figure en la lista Tamaño de papel de la ficha Configuración. También es posible imprimir en otros tamaños de tarjetas. Si las dimensiones de la tarjeta no coinciden con los del cuadro Tamaño de papel, consulte "Cómo imprimir en papel de tamaños diferentes" en la página 29. 1 En el cuadro de diálogo de HP para ajustes de impresión, haga clic en la ficha Configuración y seleccione una tarjeta en el cuadro desplegable Tamaño de papel. [. . . ] 130 71034 BÖBLINGEN Argentina: (54 1) 787-7100 Grande São Paulo: 822-5565 Demais Localidades: 0800-157751 Fax: (011) 829-7116 Centro de Informações HP Hewlett Packard Brasil S. A. Caixa Postal 134, Rua Clodomiro Amazonas, 258 CEP 04534-011, São Paulo - SP · · Estados Unidos: (800) 227-8164 Finlandia: (90) 8872 2397 Fax: (90) 8872 2620 Hewlett-Packard Oy Varaosamyynti, Piispankalliontie 17 02200 ESPOO · Francia: (1) 40 85 71 12 · Canadá: (800) 387-3154, (905) 206-4725 · Fax: (54 1) 787-7213 Hewlett-Packard Argentina, Montañeses 2150 1428 Buenos Aires, Argentina Fax: (905) 206-3485/-3739 Hewlett-Packard (Canada) Ltd. 5150 Spectrum Way Mississauga, Ontario L4W 5G1 Toronto: (416) 671-8383 Fax: (1) 47 98 26 08 EuroParts 77 101 avenue du Vieux Chemin de Saint-Denis 92625 GENNEVILLIERS · Holanda: 0 33 450 1808 · Australia/Nueva Zelanda: (03) 895-2895 · China Resources Bldg. 26 Harbour Road Wanchai, Hong Kong Chile: (56 2) 203-3233 Fax: (56 2) 203-3234 Hewlett-Packard de Chile SA Av. [. . . ]