Manual de instrucciones HP deskjet 9300 - guía de instalación inicial

[. . . ] Imágenes de pantallas reimpresas con permiso de Microsoft Corporation. Contenido Cómo imprimir. 3 Cómo imprimir en diferentes tipos de papel . 4 Cuadro de diálogo de HP para las opciones de impresión. 5 Aviso La información contenida en este documento está sujeta a cambio sin previo aviso. [. . . ] Si el texto sale del borde de la página: · Asegúrese de que los márgenes estén definidos correctamente en el programa. · Asegúrese de que los elementos del documento quepan dentro del área imprimible de la página. · Asegúrese de seleccionar el tamaño adecuado de papel en la ficha Instalación del cuadro de diálogo de HP para las opciones de impresión. ­o bien­ · Haga clic en el icono de la Caja de herramientas de la HP en la barra de tareas. El icono aparecerá en la barra de tareas cuando esté abierta la Caja de herramientas de la HP y se esté imprimiendo. Windows 3. 1x · En el Administrador de programas, haga doble clic en el icono Caja de herramientas de la HP dentro del grupo Utilidades HP DeskJet. Español ­o bien­ 8 La impresión es de mala calidad Cartuchos. Si la tinta se corre o se mancha o aparecen rayas de tinta: · Es posible que necesite limpiar los cartuchos de impresión. Consulte la Caja de herramientas de la HP para obtener instrucciones. · Es posible que necesite reemplazar los cartuchos de impresión. Consulte la Caja de herramientas de la HP para obtener instrucciones. Verifique la luz de encendido; si se ilumina intermitentemente, la impresora está procesando información. Asegúrese de que la impresora esté encendida (la luz de encendido en la parte frontal de la impresora debe estar encendida) y de que todos los cables estén firmemente conectados. Asegúrese de que la cubierta superior de la impresora esté cerrada. Hay varias maneras de obtener el software de la impresora. · Transfiera el software de la impresora a su PC mediante el sitio de Atención al cliente de HP en World Wide Web, CompuServe o America Online. · Si no tiene una unidad de CD, puede copiar el software de la impresora en disquetes llevando el CD con el software de la impresora a su distribuidor de productos de HP o a un amigo que tenga una unidad de CD. Necesitará por lo menos 6 disquetes en blanco. Para crear los disquetes, Español Software de la impresora El software de la impresora (también conocido como controlador de impresora) permite que la impresora 10 inserte el CD con el software de la impresora en la unidad y cuando aparezca la pantalla inicial seleccione Crear disquetes del software de la impresora y siga las instrucciones en la pantalla. · Si se encuentra en los Estados Unidos y no tiene una unidad de CD, puede pedir el software en disquetes de 3, 5 pulgadas llamando al (661) 257-5565. · Si se encuentra en los Estados Unidos y necesita el software, puede pedirlo llamando al (661) 257-5565. Las actualizaciones del software están disponibles a un costo mínimo. · Si se encuentra fuera de los Estados Unidos y no puede obtener el controlador desde el sitio de Atención al cliente de HP, llame al Centro de atención al cliente de HP más cercano a su domicilio. Reparaciones para clientes de HP Si en alguna ocasión su impresora necesita reparación, simplemente llame al Centro de atención al cliente de HP. Un técnico de servicio diagnosticará el problema y coordinará el proceso de reparación. Este servicio es gratuito durante el período estándar de la garantía de la impresora. [. . . ] Bajo dichas leyes locales, puede que algunas de las declinaciones de responsabilidad y limitaciones estipuladas en esta Declaración de garantía no se apliquen al cliente. Por ejemplo, algunos estados en Estados Unidos, así como ciertas entidades gubernamentales en el exterior de Estados Unidos (incluidas las provincias de Canadá) pueden: a. Impedir que las declinaciones de responsabilidad y limitaciones estipuladas en esta Declaración de garantía limiten los derechos estatutarios del cliente (por ejemplo, en el Reino Unido); b. Restringir de algún otro modo el poder del fabricante de hacer cumplir dichas declinaciones de responsabilidad y limitaciones; o c. [. . . ]