Manual de instrucciones HP EP9012 SETUP

[. . . ] © 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L. P. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin el previo consentimiento por escrito, a excepción de lo permitido por las leyes de propiedad intelectual. Los derechos de los programas que controlan este producto están registrados y todos los derechos reservados. También queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción de estos programas sin el previo consentimiento por escrito de Hewlett-Packard Company. [. . . ] Elimina todas las imágenes de la pantalla. Se muestra un menú que le permite controlar la panorámica vertical y horizontal y el nivel de ampliación. Para poder utilizar la panorámica, deberá ampliar antes la imagen. Restablecer corrección de estrechamiento. Siguiente entrada Autosincronización Ocultar Silencio Aumentar 40 Guía del usuario Ajuste del proyector Menú Entrada Para obtener una ayuda visual, consulte "Panel posterior" en la página 12. Entrada Gráficos digitales/analógicos (M1) Muestra la entrada digital o analógica del puerto M1. Este puerto se conecta a diferentes tipos de dispositivos, incluidos dispositivos analógicos VGA y SCART y dispositivos digitales DVI (Digital Video Interface, interfaz de vídeo digital). Esta conexión se considera como entrada de vídeo o de gráficos, dependiendo del dispositivo. Muestra la entrada del puerto de vídeo compuesto amarillo (la entrada la derecha del puerto de S-video en el panel posterior). El puerto normalmente se conecta a una TV o a un reproductor de vídeo. Esta entrada se considera normalmente una entrada de vídeo. Este puerto normalmente se conecta a un dispositivo de vídeo, como un reproductor, una cámara o un reproductor de DVD. Relación de aspecto Menú Audio Audio Silencio Volumen Agudos Graves Restablecer configuración de audio Interrumpe la salida de audio. Cambia la intensidad de las frecuencias más altas. Cambia la intensidad de las frecuencias más bajas. Restablece este menú a los valores predeterminados. Guía del usuario 43 Ajuste del proyector Menú Configuración Configuración Idioma Protector de lámpara Posición del proyector Selecciona el idioma en el que se muestran los menús. Ajusta una salida luminosa más baja para prolongar la vida útil de la lámpara. Ajusta la imagen de acuerdo con la orientación del proyector: boca arriba o boca abajo, frente a la pantalla o tras ella. Invierte o vuelve la imagen, tal y como corresponda. Establece si los bordes inclinados de una imagen se corrigen automáticamente. Establece el tiempo que espera una entrada el menú en pantalla antes de cerrarse. Para una lámpara nueva, restablece las horas de uso. Restablece la mayoría de los valores de menú a la configuración predeterminada. Estrechamiento automático Intervalo de espera para el menú Restablecer horas de lámpara Restablecer toda la configuración Menú Ayuda Ayuda Acerca de este proyector Diagnósticos Muestra información y el estado del proyector. [. . . ] Para evitar descargas eléctricas, no exponga el proyector a la lluvia ni a la humedad. No abra el proyector excepto tal y como se muestra en el manual. Para reducir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no deje que se introduzcan en el proyector pequeños objetos metálicos. Transporte el proyector únicamente en su funda protectora y no guarde clips ni ningún otro objeto pequeño dentro de la funda. [. . . ]