Manual de instrucciones HP IPAQ 318 TRAVEL COMPANION

[. . . ] Manual de usuario Software Content Manager para HP iPAQ 310 Series Travel Companion Español Diciembre 2007 Part number: 467721-071 Nota de copyright El producto y la información que contiene este manual están sujetos a cambios sin previo aviso. Este manual no puede reproducirse ni transmitirse, ni total ni parcialmente, ya sea en formato electrónico o mecánico (lo que incluye fotocopias y grabaciones) sin el consentimiento expreso y por escrito de Hewlett-Packard Development Company, L. P. . © 2007 - Hewlett-Packard Development Company, L. P. Microsoft, Windows, Vista y Outlook son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. 2 Índice Introducción a Content Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Instalado: muestra solo los contenidos instalados en el dispositivo. No instalado: muestra solo los contenidos disponibles no instalados en el dispositivo. Actualizable: muestra los contenidos para los que hay una versión más reciente que la instalada en ese momento. Actualizable o No instalado: muestra todos los contenidos que no están instalados o que pueden actualizarse. Actualizado: muestra todos los contenidos instalados y actualizados. Tipo: filtra los contenidos en función del tipo. Localización: filtra los contenidos en función del sitio donde están guardados. 9 Uso de Content Manager Inicio y cierre de Content Manager Para iniciar Content Manager, debe seguir los pasos que se detallan a continuación: 1. Haga clic en Inicio > Todos los programas. Seleccione HP iPAQ Travel Companion 310 Series. Haga clic en Content Manager. Para cerrar Content Manager, haga clic en Archivo > Salir. Selección de perfiles de dispositivo La pantalla de perfiles de dispositivo aparece antes de iniciar la aplicación. Puede utilizar el nombre de perfil predeterminado o introducir otro para el dispositivo conectado. Cada vez que inicie Content Manager con un nuevo dispositivo, deberá crear un perfil. Recuperación Para sobrescribir el contenido del dispositivo con una copia de seguridad realizada en otro momento, siga estos pasos: 1. Seleccione un nombre de perfil y un tipo de dispositivo. Seleccione la copia de seguridad y la unidad del dispositivo. Haga clic en Iniciar para empezar con la recuperación. NOTA: para llevar a cabo una recuperación, se necesita una copia de seguridad completa. Se recomienda crear una al empezar a utilizar el dispositivo. Gestión de los contenidos Instalación de los contenidos NOTA: únicamente pueden instalarse los contenidos que no están instalados. Dichos contenidos pueden distinguirse porque junto a su nombre aparece el icono contenidos. Para cargar los contenidos seleccionados al dispositivo, siga estos pasos: 1. · en la lista de Seleccione los contenidos desde la lista de contenidos. Puede hacerlo de distintas formas: Haga clic en un contenido en la lista de contenidos. Para seleccionar varios contenidos, utilice la tecla Mayús o Control. Haga clic en la opción Instalar en el menú Contenido o haga clic en en la barra de herramientas. · Arrastre los contenidos y suéltelos en la ventana Operaciones. 10 · 2. Haga doble clic en un contenido. Ejecute las acciones haciendo clic en Ejecutar operaciones en el menú Operación o haga clic en en la barra de herramientas. 3. [. . . ] Dispone de las siguientes opciones para resolver los conflictos: · · · PC sobrescribe dispositivo da prioridad a los datos de contacto del PC y son estos los que se copian al dispositivo. Dispositivo sobrescribe PC da prioridad a los datos de contacto del dispositivo y son estos los que se copian al PC. Preguntarme permite al usuario decidir qué contacto sobrescribe al otro. Si selecciona Iniciar con Windows, Outlook Sync se iniciará automáticamente al ejecutar Windows. [. . . ]