Manual de instrucciones HP IPAQ 914 BUSINESS MESSENGER IPAQ TRIP GUIDE

[. . . ] HP iPAQ Trip Guide Para HP iPAQ 614 Series Business Navigator y HP iPAQ 914 Series Business Messenger Nota de Copyright El producto y la información contenidos en este manual se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso. Este manual o las partes contenidas en él no pueden ser reproducidos ni transmitidos de ninguna forma, ya sea en formato electrónico o mecánico (incluyendo la fotocopia o grabación del mismo) sin el consentimiento expreso y por escrito de Nav N Go Kft. . Fuente de datos © 2007, 2008 Tele Atlas N. V. Austria: Dinamarca: Francia: Reino Unido: Italia: Irlanda del Norte: Noruega: Suiza: Países Bajos: © BEV, GZ 1368/2003 © DAV © IGN France Datos de Ordnance Survey con permiso de Her Majesty's Stationery Office © Crown Copyright © Geonext/DeAgostini © Ordnance Survey of Northern Ireland © Autoridad topográfica noruega, administración de vías públicas / Mapsolutions © Swisstopo Topografische ondergrond Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldorn Todos los derechos reservados. © 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L. P. [. . . ] Edición: se pueden editar los atributos (nombre, grupo e icono) del Punto seleccionado. 59 · Eliminar: se puede eliminar cualquiera de los Puntos de interés guardados previamente. HP iPAQ Trip Guide pedirá confirmación para esta acción. Información emergente (conmutador) Cuando esta opción está conectada, en cualquiera de las pantallas de mapa el primer toque de pantalla activa el cursor, un punto rojo que emite ondas, y, además, abre un cuadro emergente con el nombre de la vía seleccionada, el número del inmueble y el nombre de los Puntos de interés cercanos, de haberlos. Consejo: Un toque en cualquiera de los iconos azules de información tras los nombres Puntos de interés muestra información detallada del Punto de interés. Gestión de rutas Gracias a HP iPAQ Trip Guide se pueden guardar registros de trayecto de los viajes. Esta pantalla permite administrar todos los registros de trayecto. Cuando aparece, muestra una lista de todos los registros de trayecto previamente guardados. El nombre original de cada registro es la fecha y hora del momento de grabación. Si se desea, se puede cambiar el nombre a algo más significativo. Cada registro de trayecto tiene un color que se muestra a la izquierda del nombre cuando el registro está visible en el mapa. Si el trayecto no aparece en el mapa, se muestra una línea horizontal. Un toque en la línea del registro de trayecto seleccionado cambiará entre mostrar y ocultar el registro. El registro de trayecto aparecerá en el mapa con el color que figura junto su nombre. 60 Cuando se está grabando un registro de trayecto, aparece una nueva línea en la lista con una línea horizontal, puesto que los registros de trayecto recién grabados no suelen mostrarse en el mapa. Consejo: Si desea ver el registro de trayecto durante el proceso de grabación, seleccione su línea y pulse de nuevo para hacerlo visible. En esta pantalla existen las siguientes opciones: · Grabar: iniciará la grabación del registro de trayecto. Aparecerá una nueva línea en la lista y la posición GPS se guardará hasta que se detenga la grabación o se salga de HP iPAQ Trip Guide. En las pantallas de mapa aparecerá un icono rojo (Página 45), que indica que hay una grabación en progreso. Con un toque a este icono se abre la pantalla Registro de ruta. Detener la grabación: si hay una grabación en curso, se puede detener con este botón. Información: este botón abre una pantalla que muestra la información detallada del registro de trayecto y permite: · · · · Cambiar el nombre del registro de trayecto (botón Cambiar nombre), cambiar el color del registro de ruta (Color en el selector de mapa), mostrar en el mapa (botón Ajustar a pantalla). o exportar los datos a la tarjeta SD en formato GPX (botón Export). · · 61 · Reproducción: pulse este botón para ver una simulación del registro de ruta guardado en el mapa. En las pantallas de mapa aparecerá un icono verde (Página 45), que indica que sólo es una simulación. Borrar: se puede eliminar un registro de ruta en el caso de que no sea necesario. HP iPAQ Trip Guide pedirá confirmación para esta acción. Opciones grabación: este botón en la esquina superior derecha le llevará a una pantalla de ajustes en donde podrá establecer los parámetros de grabación de los registros de ruta: · Actualiz intervalo significa la frecuencia en la que se guardan los puntos de la ruta. Normalmente la información sobre la posición se actualiza cada segundo desde el GPS. [. . . ] En caso contrario, el Usuario está autorizado a utilizar la copia de seguridad únicamente en el caso de que el medio de almacenamiento original del producto de software haya llegado a ser inservible para su uso correcto y legal, pudiendo comprobarse de forma inequívoca el mal estado del mismo. El usuario no está autorizado a: 7. 1. 1. multiplicar el producto de software (hacer copias del mismo); 7. 1. 2. alquilar el software, prestar el software a cambio de una compensación, distribuirlo, venderlo o cederlo a terceros; 7. 1. 3. [. . . ]