Manual de instrucciones HP ipaq h3900 pocket pc ipaq pocket pc de compaq serie h3900 - guía de introducción

[. . . ] 278847-072. book Page i Tuesday, January 14, 2003 5:41 PM b IPAQ POCKET PC H3900 GUÍA DE INTRODUCCIÓN 278847-072. book Page iii Tuesday, January 14, 2003 5:41 PM AVISO © 2003 Hewlett-Packard Development Company, L. P. HP, Hewlett Packard y el logotipo de Hewlett-Packard son marcas de Hewlett-Packard Company en los EE. Compaq, el logotipo de Compaq e iPAQ son marcas comerciales de Hewlett-Packard Development Company, L. P. Microsoft, MS-DOS, Windows y Windows NT son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los EE. [. . . ] 1 En el menú Inicio, puntee en Configuración. 3 Puntee en Restaurar predeterminados. Especificación de información Para especificar letras, símbolos y números en la pantalla del iPAQ Pocket PC de Compaq debe hacer lo siguiente: · Puntear en el teclado. · Escribir con el lápiz y utilizar la opción Trazos naturales para crear texto. · Escribir con el lápiz y utilizar la opción Trazos aprendidos para crear texto. · Dibujar y escribir con el lápiz. Puede puntear en el teclado, escribir con el lápiz y la opción Trazos naturales, y escribir con el lápiz y la opción Trazos aprendidos en todas las aplicaciones. Utilice el lápiz y dibuje en la pantalla con la aplicación Notas y desde cualquier Especificación de información 4 Puntee en OK. 5 Puntee en una aplicación. 6 Puntee en OK para asignar la aplicación al botón. 24 278847-072. book Page 25 Tuesday, January 14, 2003 5:41 PM ficha Notas de las aplicaciones Calendario, Contactos y Tareas. A medida que escribe, el iPAQ Pocket PC de Compaq sugiere palabras en un cuadro situado sobre el teclado, o sobre el espacio que aparece con las opciones Trazos naturales o Trazos aprendidos. Puede cambiar cuándo aparecen estas sugerencias (por ejemplo, decidir cuántas letras debe introducir antes de que la opción Trazos naturales proponga sugerencias) y cuántas palabras se sugieren. · El número de letras que deben especificarse para que se sugiera una palabra. · El número de letras que deben especificarse por entrada. 1 En el menú Inicio, puntee en Configuración. 2 Puntee en Entrada. 3 Puntee en Completar palabra. Cambio de las opciones de sugerencia de palabras Puede cambiar lo siguiente: · Si se sugieren palabras. Especificación de información 25 278847-072. book Page 26 Tuesday, January 14, 2003 5:41 PM 4 Puntee en la flecha hacia abajo para cambiar el número de letras que deben especificarse para que aparezca una sugerencia. 5 Puntee en la flecha hacia abajo para cambiar el número de palabras que deben sugerirse. 6 Puntee para desactivar la opción Sugerir palabras al escribir texto si no desea ver sugerencias. Especificación de información 7 Puntee en OK para guardar los cambios. 26 278847-072. book Page 27 Tuesday, January 14, 2003 5:41 PM Cómo escribir con el teclado en pantalla Puede especificar texto escrito directamente en la pantalla punteando en las letras, los números y los símbolos del teclado. Sugerencia: para ver los símbolos, puntee en la tecla 123 o MAY. 1 Desde cualquier aplicación, puntee en la flecha hacia arriba que está situada junto al botón Panel de entrada. 3 Puntee en una letra, un símbolo o un número para introducir información. Escritura con el lápiz y la opción Trazos naturales Escriba letras, números y símbolos en la pantalla utilizando el lápiz y la opción Trazos naturales. Cree palabras y frases con mayúsculas (ABC), minúsculas (abc) y símbolos (123) en áreas específicas. 1 Desde cualquier aplicación, puntee en la flecha hacia arriba que está situada junto al botón Panel de entrada. Especificación de información 27 2 Puntee en Teclado para ver un teclado en la pantalla. 2 Puntee en Trazos naturales para ver un área de escritura. 278847-072. book Page 28 Tuesday, January 14, 2003 5:41 PM 3 Escriba una letra o un símbolo entre la línea de guiones y la línea base para que la opción Trazos naturales funcione correctamente. Escriba una letra en el área de la etiqueta ABC para escribir texto en mayúsculas. Escriba una letra en el área de la etiqueta abc para escribir texto en minúsculas. Escriba un número o un símbolo en el área de la etiqueta 123 para escribir símbolos. 1 Desde cualquier aplicación, puntee en la flecha hacia arriba que está situada junto al botón Panel de entrada. 2 Puntee en Trazos aprendidos para ver un área de escritura. 3 Escriba una palabra, una letra o un símbolo entre las áreas. Escriba una letra en el área de la etiqueta abc para teclear texto. Especificación de información 4 Lo que escriba en la pantalla se convertirá en texto. Escritura con el lápiz y la opción Trazos aprendidos Escriba letras, números y símbolos utilizando el lápiz y la opción Trazos aprendidos. [. . . ] El equipo (o la antena de transmisión) instalado en el exterior está sujeto a licencia. Aviso para la Unión Europea Los productos con la marca CE cumplen con la directiva R&TTE (1995/5/CE), la directiva EMC (89/336/CEE) y la directiva sobre baja tensión (73/23/CEE), emitidas por la Comisión de la Comunidad Europea. El cumplimiento de estas directivas implica la conformidad con las siguientes normas europeas (aparecen entre paréntesis las normas internacionales equivalentes): Aviso de los organismos sobre conexiones inalámbricas en los EE. UU. Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe provocar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar las interferencias que Aviso de los organismos sobre conexiones inalámbricas en Canadá Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe provocar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar las interferencias, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento inadecuado del dispositivo. 52 278847-072. book Page 53 Tuesday, January 14, 2003 5:41 PM Este producto se puede usar en todos los países de la Unión Europea. Aviso para Japón Avisos sobre la conexión inalámbrica 53 · EN 55022 (CISPR 22): Interferencias electromagnéticas · EN 55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11: Inmunidad electromagnética · EN 60950 (IEC 60950):Seguridad de los productos · ETS 300 328: Requisitos técnicos para los equipos de radio · ETS 300. 326: Requisitos EMC generales para los equipos de radio 278847-072. book Page 54 Tuesday, January 14, 2003 5:41 PM Especificaciones de hardware Especificaciones del sistema Característica Procesador Especificaciones del sistema Memoria Pantalla Luz de fondo Sonido Infrarrojos PXA250 SDRAM de 64 MB o superior TFT en color transflectante, 240 x 320 píxeles, admite 64 K de colores, punto de 0, 24 mm Ajuste de brillo con varios niveles, sensor de luz para ajuste automático del nivel de brillo Altavoz y conector para auriculares estéreo de 3, 5 mm IrDA, velocidad máxima de transferencia de datos de 115 Kb/s y mando a distancia universal para controlar las unidades de entretenimiento domésticas iPAQ de Compaq serie H3900 54 278847-072. book Page 55 Tuesday, January 14, 2003 5:41 PM Característica Bluetooth Comunicaciones Indicadores Algunos modelos iPAQ de Compaq serie H3900 Puerto de comunicaciones, conector de módulo de expansión 3 modos de notificación de alarma: indicador intermitente de color verde, tono, mensaje emergente. [. . . ]