Manual de instrucciones HP IPAQ RW6815 PERSONAL MESSENGER MESSENGER PERSONAL IPAQ RW6815 - INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE EL PRODUCTO

[. . . ] Información adicional sobre el producto Guía del usuario © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Microsoft, Windows, el logotipo de Windows, Outlook y ActiveSync son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Los productos HP iPAQ funcionan con Microsoft® Windows Mobile® versión 5. 0 para Pocket PC, Phone Edition, con mensajería y paquete de seguridad. El logotipo de SD es una marca comercial de su propietario. [. . . ] Puntee en Guardar. ESWW Bluetooth 43 Cómo hacer que un dispositivo pueda detectarse Cuando el HP iPAQ puede detectarse, otros dispositivos compatibles con Bluetooth pueden detectar o descubrir el HP iPAQ e intentar transferirle información, establecer una asociación o utilizar un servicio Bluetooth. Puntee en Inicio > Configuración > ficha Conexiones. Seleccione la casilla de verificación Permitir que este dispositivo sea reconocible por otros dispositivos. Nota Si ya no desea que pueda detectarse su HP iPAQ, deseleccione la casilla de verificación Permitir que este dispositivo sea reconocible por otros dispositivos. Acceso a la configuración de Bluetooth 1. Puntee en el icono Bluetooth para activar Bluetooth. Puntee en la ficha Bluetooth > Configuración de Bluetooth. Configuración de un puerto COM Bluetooth de entrada o salida 1. Compruebe que el HP iPAQ esté conectado a otro dispositivo mediante Bluetooth. Puntee en Inicio > Configuración > ficha Conexiones. Puntee en Bluetooth > ficha Puertos COM. Puntee en Nuevo puerto entrante o en Nuevo puerto saliente. Nota Nuevo puerto saliente sólo está disponible si al menos uno de los dispositivos Bluetooth admite la conexión serie (COM). Seleccione un puerto COM numerado de la lista. Nota Si no puede crearse el puerto, significa que está en uso. Para que este puerto COM sólo pueda comunicarse con los dispositivos con los que el HP iPAQ tiene una asociación Bluetooth, seleccione la casilla de verificación Conexión segura. Puntee en Finalizar. 44 Capítulo 3 Conexiones ESWW GPRS/EDGE GPRS/EDGE La tecnología GPRS/EDGE proporciona una conexión a la red de telefonía móvil que puede utilizarse para navegar por Internet, utilizar la mensajería MMS (servicio de mensajería multimedia) o acceder a la red de la empresa. Nota La tecnología EDGE es una mejora de la tecnología GPRS y permite establecer conexiones de datos a una velocidad mayor que GPRS. Esto significa que se incrementa la velocidad de las funciones multimedia del teléfono, como por ejemplo el envío y la recepción de mensajes SMS/MMS, y la capacidad de compartir clips de vídeo. Póngase en contacto con su proveedor de servicios para saber si es compatible con la tecnología EDGE. Si su proveedor de servicios no admite la red EDGE, el HP iPAQ utilizará la tecnología GPRS de forma predeterminada. Cambio de la configuración de la red GPRS La primera vez que utilice la tarjeta SIM, el administrador de GSM/GPRS detectará automáticamente la red telefónica y el operador y configurará la información de la conexión GPRS. Puede cambiar esta configuración para ajustarla a sus preferencias o crear su propia configuración de red. Puntee en Inicio > Configuración > ficha Conexiones > Phone Data Manager (Administrador de datos telefónicos). Si el nombre de su operador aparece en la lista desplegable, se recomienda utilizar su conexión y, en caso necesario, editar la configuración predeterminada. Edición de los parámetros de red PRECAUCIÓN No se recomienda editar los parámetros de la red salvo que cuente con la asistencia de su proveedor de servicios de telefonía móvil. [. . . ] Pour une utilisation en environnement exterieur, vous devez utiliser les frequences comprises entre 2454 a 2483. 5-MHz (Chaine 10­13). Pour les dernières restrictions, voir http://www. art-telecom. fr. Para el funcionamiento de este producto con una LAN inalámbrica de 2, 4 GHz se aplica una serie de restricciones. El presente equipo puede emplear la banda de frecuencia completa comprendida entre 2. 400 y 2. 483, 5 MHz (canales del 1 al 13) para su utilización en espacios cerrados. [. . . ]