Manual de instrucciones HP IPAQ RX1950 POCKET PC IPAQ POCKET PC SERIE RX1950 - INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE EL PRODUCTO

[. . . ] Información adicional sobre el producto HP iPAQ Conceptos básicos Visualización de la información del sistema operativo Ajuste del volumen Cambio de la configuración de la administración de energía Atenuación o ajuste del brillo de la luz de fondo Carga de la batería Comprobación manual del nivel de carga de la batería Adición de una imagen de fondo personalizada Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Hoy Cómo instalar y quitar programas Inicio y cierre de programas Reasignación de programas o accesos directos a botones de programa Definición de alarmas Menús de acceso directo Visualización del reloj en todos los programas Creación o asignación de una categoría Ajuste de la velocidad del desplazamiento por los elementos de una lista Realineación de la pantalla táctil iii Introducción de texto Introducción Introducción Introducción Introducción de de de de texto texto mediante Trazos aprendidos texto mediante Trazos naturales texto mediante el teclado Sincronización Copia (o transferencia) de archivos Consejos para ahorrar costes en la sincronización inalámbrica Acceso a Calendario Cambio de la visualización de la semana laboral Programación de una cita Edición de una cita Definición de un aviso predeterminado para todas las citas nuevas Acceso a Contactos Creación de un contacto Cambio de la información de un contacto Copia de un contacto Operaciones con la lista de contactos Localización de un contacto Envío de un mensaje de correo electrónico a un contacto Envío de un mensaje de texto a un contacto Calendario Contactos iv Tareas Tareas Localización de una tarea Definición de las fechas de inicio y de vencimiento de una tarea Visualización de las fechas de inicio y de vencimiento en la lista de tareas Definición de las opciones de visualización de tareas en la pantalla Hoy Cómo marcar una tarea como completada Configuración de una cuenta de correo electrónico Cambio de las opciones de descarga de correo electrónico Descarga de mensajes y archivos adjuntos Cómo responder a un mensaje o reenviarlo Adición de un archivo adjunto a un mensaje Instalación de una libreta de direcciones en línea Administración de carpetas Eliminación de todos los mensajes y carpetas Utilización de tarjetas de expansión Instalación de una tarjeta de expansión Extracción de una tarjeta de expansión Visualización del contenido de una tarjeta de expansión Mensajería Tarjetas de expansión v Conexiones Conexiones Infrarrojos Recepción de una transferencia por infrarrojos Sincronización mediante la conexión por infrarrojos Transferencia de un elemento por infrarrojos Wi-Fi Wi-Fi Términos relacionados con Wi-Fi Control del estado y la intensidad de la señal Introducción de una nueva configuración Eliminación de una red inalámbrica Conexión a los servicios de red Conexión a URL de intranet Conexión a Internet Conexión a la red de trabajo Finalización de una conexión Configuración de red avanzada Búsqueda de una dirección IP Configuración de una conexión de servidor VPN Configuración del servidor proxy Configuración avanzada de proxy Cambio del nombre de un grupo de conexiones Cambio de un URL de intranet Configuración de una pasarela de punto de acceso inalámbrico (WAP) Cambio de configuración de la conexión de módem Protocolos de seguridad de Wi-Fi Configuración de la autenticación 802. 1x vi Avisos sobre normativas Especificaciones del producto Especificaciones del sistema Especificaciones físicas Entorno operativo Copyright vii Conceptos básicos 1 Visualización de la información del sistema operativo Puntee en Inicio > Configuración > ficha Sistema > Acerca de. La versión del sistema operativo instalada en el dispositivo aparecerá enumerada cerca de la parte superior de la pantalla. 2 Ajuste del volumen Puede cambiar el volumen de varios sonidos, por ejemplo, el sonido emitido al puntear en los nombres de programa o en las opciones de menú. Puntee en el icono de altavoz en la parte superior de la pantalla. Mueva el control deslizante de volumen del sistema hasta el nivel de volumen que desee. [. . . ] Puntee en Correo electrónico > Configuración y seleccione Incluir datos adjuntos. Si dispone de una cuenta IMAP4 con una cuenta de un ISP o de conexión de servidor VPN: 1. Puntee en Inicio > Mensajería. Puntee en Menú > Herramientas > Opciones. Puntee en Siguiente hasta que aparezca Información de servidor y, a continuación, puntee en Opciones. Puntee en Siguiente dos veces y seleccione Obtener mensajes completos y Al obtener mensaje completo obtener datos adjuntos. (continúa) 47 6. Para guardar los archivos adjuntos en un tarjeta de almacenamiento en lugar de en el dispositivo, puntee en Menú > Herramientas > Opciones > ficha Almacenamiento y seleccione la casilla de verificación Guardar datos adjuntos en tarjeta de almacenamiento. NOTA: Las imágenes y los objetos incorporados no pueden recibirse como archivos adjuntos. Un mensaje incorporado puede verse como un archivo adjunto si se utiliza IMAP4 para recibir correo electrónico. Sin embargo, esta función no funciona si TNEF está activado para recibir convocatorias de reunión. El uso de Internet (inalámbrico y con acceso telefónico), correo electrónico, redes corporativas y otras comunicaciones inalámbricas, como los dispositivos compatibles con Bluetooth, puede requerir la adquisición por separado de hardware adicional y otros equipos compatibles, además de una infraestructura Wi-Fi estándar y un contrato de servicio adquirido por separado. Consulte a un proveedor de servicios la disponibilidad y la cobertura de su zona. No todo el contenido de Internet está disponible. Es posible que deba instalar software adicional para acceder a algún contenido de Internet. 48 Cómo responder a un mensaje o reenviarlo 1. Abra el mensaje y puntee en Responder, en Menú > Responder a todos o en Menú > Reenviar. Para añadir rápidamente un mensaje común, puntee en Menú > Mi texto y puntee en el mensaje que desee. NOTA: Para editar un mensaje de Mi texto, en un mensaje nuevo, puntee en Menú > Mi texto > Modificar mensajes de texto. Puntee en el mensaje que desea modificar e introduzca un texto nuevo en la parte inferior de la pantalla. Para revisar la ortografía, puntee en Menú > Ortografía. Puntee en Enviar. NOTA: Para ver más información de cabecera, desplácese hacia arriba. Para incluir siempre el mensaje original, en la vista de lista, puntee en Menú > Herramientas > Opciones > ficha Mensaje y seleccione la casilla de verificación Al responder, incluir texto principal. En la cuenta de Outlook, enviará menos datos si no edita el mensaje original. Esto puede reducir los costes de transferencia de datos de su plan de tarifas. 49 Adición de un archivo adjunto a un mensaje 1. En un mensaje abierto, puntee en Menú > Insertar y puntee en el elemento que desea adjuntar: Foto, Nota de voz o Archivo. Seleccione el archivo que desea adjuntar o grabe una nota de voz. NOTA: No es posible adjuntar objetos incorporados a los mensajes. 50 Instalación de una libreta de direcciones en línea Muchos de los servidores de correo electrónico pueden comprobar los nombres en una libreta de direcciones en línea, denominada servicio de directorio, mediante el protocolo de acceso a directorio ligero (LDAP). Al crear una cuenta de correo electrónico, se añade el servicio de directorio del servidor de correo electrónico a la ficha Dirección, y puede activarlo. [. . . ] · No utilice convertidores comercializados para electrodomésticos a fin de proporcionar alimentación al iPAQ Pocket PC. Aviso para viajeros de líneas aéreas El uso de equipos electrónicos en aviones comerciales está sujeto a la normativa de cada compañía aérea. Avisos sobre conexiones inalámbricas En ciertos entornos, es posible que el uso de dispositivos inalámbricos esté limitado. Dichas limitaciones se aplican en el interior de las aeronaves, en hospitales, cerca de explosivos, en lugares peligrosos, etc. Si desconoce la normativa aplicable al uso de este dispositivo, debe solicitar autorización antes de encenderlo. 32 Especificaciones del producto 93 Especificaciones del sistema NOTA: No todos los modelos descritos están disponibles en todas las regiones. Para obtener más información sobre las especificaciones de su modelo concreto, en el HP iPAQ, puntee en Inicio > Configuración > ficha Sistema > hpAssetViewer. [. . . ]