Manual de instrucciones HP LASERJET 4P/MP LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] HEWLETT-PACKARD RECHAZA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO. Hewlett-Packard no será responsable de daños y perjuicios directos, mediatos, incidentales e indirectos, o de cualquier otro daño supuestamente relacionado con el suministro o el uso de esta información. Reconocimiento de marcas Adobe, PostScript y Adobe Photoshop son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated y pueden estar registradas en determinadas jurisdicciones. Microsoft, MS Windows, Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation en los EE. UU. ENERGY STAR es una marca registrada de servicios de la Dependencia de Protección del Medio Ambiente de EE. UU. [. . . ] Si el cartucho está instalado correctamente, la cubierta se cerrará sin problemas. Nota Si se mancha la ropa de tóner, límpiela con un trapo seco y lave la prenda en agua fría (si la lava con agua caliente, el tóner se quedará en la tela). 14 Guía de instalación inicial SP Paso 7. Ponga papel en las bandejas Bandejas 2 y 3 Las bandejas 2 y 3 tienen capacidad para 250 hojas. En la guía del usuario en pantalla de la impresora, se especifican los tamaños de papel que se pueden utilizar. 1 Extraiga por completo la bandeja fuera de la impresora. 2 Si la bandeja no está configurada para el tamaño de papel adecuado, deslice las guías izquierda y derecha para que se ajusten a la anchura del papel. 3 Localice las pestañas para soltar el ajustador de tamaño de papel (indicadas con dos flechas). Presione las pestañas azules hacia adentro para liberarlas de sus ranuras, al tiempo que desliza la sección posterior de la bandeja para que muestre el tamaño de papel adecuado. Compruebe que las pestañas queden bloqueadas en las ranuras apropiadas. Continúa en la página siguiente. SP Guía de instalación inicial 15 4 Ponga papel en la bandeja. 5 Compruebe que el papel no esté curvado en ninguna de las cuatro esquinas y que esté debajo de las pestañas de las guías. No conecte el cable accesorio al puerto serie. Precaución SP Guía de instalación inicial 25 Conexión de HP Fast InfraRed Receiver Figura 8 Puerto FIR en la impresora HP LaserJet 4050 TN Siga las instrucciones a continuación para conectar el HP Fast InfraRed Receiver a la impresora: 1 2 Apague el interruptor de alimentación de la impresora. Conecte el cable del HP Fast InfraRed Receiver al puerto FIR en la parte posterior de la impresora HP LaserJet. Nota Puede colocar el HP Fast InfraRed Receiver sobre una mesa o adherirlo en un lado de la impresora utilizando los cierres de Velcro mostrados en la figura 9 en la página 27. 3 Adhiera uno de los cierres de Velcro en la depresión redonda que se encuentra debajo del HP Fast InfraRed Receiver (vea la figura 9). Adhiera el otro cierre de Velcro en el lado de la impresora (vea la figura 9 en la página 27). Cuando se ubique el HP Fast InfraRed Receiver en la impresora, deberá colocarse cerca del borde frontal de ésta, como se muestra en la figura 10. Esta ubicación permite el área más grande posible para que funcione el puerto FIR del ordenador portátil. 4 5 26 Guía de instalación inicial SP Figura 9 Adhesión de los cierres de Velcro Figura 10 HP Fast InfraRed Receiver después de la instalación Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de HP Fast InfraRed Receiver. SP Guía de instalación inicial 27 Paso 11. Instale el software de impresión La impresora viene de fábrica con el software de impresión en un disco compacto. Es necesario instalar los controladores de este disco para poder aprovechar al completo las características de la impresora. Si su equipo no dispone de unidad de CD-ROM y usted tiene acceso a otro equipo que sí tenga dicha unidad, puede copiar el contenido del disco compacto en disquetes y así realizar la instalación en su equipo. Los controladores más recientes se pueden obtener por medio de Internet. Dependiendo de la configuración de los equipos que ejecutan Windows, el programa de instalación del software de la impresora comprobará de forma automática si el equipo tiene acceso a Internet para obtener las versiones más recientes del software. [. . . ] Deberá aparecer el icono Desktop Printer. Cierre el Selector (haga doble clic en el cuadro de cierre, en el ángulo superior izquierdo). 7 8 30 Guía de instalación inicial SP Paso 12. Impresión con HP Fast InfraRed Receiver El dispositivo HP InfraRed Receiver permite la impresión inalámbrica desde cualquier dispositivo portátil que cumpla con IRDA (como un ordenador portátil) a la impresora HP LaserJet 4050 (cuando está instalado el accesorio FIR opcional). La conexión de impresión se mantiene colocando el puerto emisor de infrarrojos (FIR) dentro de la gama de funcionamiento. [. . . ]