Manual de instrucciones HP LASERJET P1005 GUÍA DE INSTALACIÓN INICIAL

[. . . ] Hewlett-Packard no ofrece ningún tipo de garantía con respecto a esta información. HEWLETT-PACKARD RENUNCIA EXPRESAMENTE A LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR. Hewlett-Packard no se hará responsable de los daños directos, indirectos, incidentales y consecuenciales, o de cualquier otro daño que pueda estar relacionado con el suministro o uso de este material. Avisos de marcas comerciales Adobe y PostScript son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated. CorelDRAW es una marca comercial o marca comercial registrada de Corel Corporation o Corel Corporation Limited. [. . . ] Para solucionar problemas con la fuente de alimentación: 1. Desconecte los suministros UPS, suministros de energía adicionales o regletas de conexiones de la impresora. Conéctela a un enchufe y vea si el problema se resuelve. Si la impresora está ya conectada a un enchufe, inténtelo con otra fuente de energía del edificio independiente de la que utiliza actualmente. La tensión de línea y la fuente actual de la zona donde está ubicada la impresora se deben inspeccionar para asegurar que cumple con las especificaciones eléctricas de la impresora. (Consulte "Especificaciones eléctricas" en la página 200. ) Si persiste el mensaje, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de HP . (Consulte "Cómo obtener soporte" en la página 148. ) 59. XX ERROR DE IMPRESORA Para ayuda pulse se alterna con Para continuar apague y encienda 59. 4 ERROR DE IMPRESORA Para ayuda pulse se alterna con Para continuar apague y encienda 1. Ocurrió un error de impresión temporal. Si persiste el mensaje, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de HP . (Consulte "Cómo obtener soporte" en la página 148. ) Ocurrió un error de impresión. Si vuelve a aparecer el mensaje, sustituya el cartucho de impresión. Si persiste el mensaje, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de HP . (Consulte "Página de configuración" en la página 85. ) ESWW Explicación de los mensajes de la impresora 115 Mensaje 68. X ALMACENAMIENTO PERMANENTE LLENO Para ayuda pulse se alterna con Para continuar, pulse Explicación o acción recomendada El almacenamiento permanente de la impresora está lleno. Quizá algunos valores hayan vuelto a la configuración predeterminada de fábrica. Imprima una página de configuración de la impresora para determinar qué valores han cambiado. (Consulte "Página de configuración" en la página 85. ) Apague la impresora. Mantenga pulsado el botón CANCELAR TRABAJO mientras enciende la impresora. Esto depurará el almacenamiento permanente, eliminando áreas obsoletas que ya no se utilizan. 68. X ERROR AL ESCR. El dispositivo de almacenamiento no consigue escribir. La impresión puede continuar, pero puede que se produzcan reacciones inesperadas debido a un error producido en el PERMANENTE almacenamiento permanente. Para continuar, pulse q Pulse SELECCIONAR ( ) para continuar. 79. XXXX ERROR DE IMPRESORA La impresora ha detectado un error crítico de hardware. Pulse CANCELAR TRABAJO para eliminar el trabajo de impresión de la memoria de la impresora. Intente imprimir el trabajo en otro programa. [. . . ] Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti. Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. Varning! Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 4200 series, 4300 series -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja. Varo! Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. [. . . ]