Manual de instrucciones HP LT4200 42 INCH PROFESSIONAL LCD HDTV

[. . . ] Rétablir le son à son niveau de volume précédent. Émissions SAP : choisissez entre un son Main (Principal) et un son SAP : SAP reçoit un son mono, un son stéréo et les programmes audio secondaires. Este documento contiene información propia protegida por derechos de autor. Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma sin el consentimiento previo por escrito de HP. [. . . ] O bien Vuelva a pulsar el botón Fuente para cerrar la lista de fuentes de entrada sin cambiar la fuente. Canales favoritos en una línea vacía, si hay alguna. Un botón de flecha para seleccionar una entrada de favoritos que quiere cambiar y entonces pulse +Canal. Pulse el botón Información del mando a distancia para mostrar un texto con información sobre el programa que está viendo. Utilice la opción Títulos de entrada del menú de Configuración en pantalla para cambiar el título en la lista de fuentes; consulte "Cambiar las etiquetas de entrada" en la página 43. La etiqueta muestra la selección de la fuente de exploración (Antena o Cable) de la última exploración de canales realizada por el Asistente de configuración o por el menú Canales. Pulse el botón Aspecto del mando a distancia para seleccionar una opción para las dimensiones de la imagen del televisor. 16:9 muestra la imagen panorámica en el formato en que se grabó o bien estira la imagen de formato 4:3 para que encaje en la pantalla sin corrección de aspecto. 4:3 muestra la imagen de formato estándar 4:3 en el centro del televisor con barras negras a la izquierda y a la derecha, o bien reduce horizontalmente las imágenes panorámicas. Apto para estirar la imagen de películas DVD de formato panorámico o eliminar las barras negras de la parte superior e inferior de la pantalla. Zoom2 estira la imagen verticalmente y horizontalmente, recortando la parte superior, inferior y lateral de la imagen, según el caso. Panorámico estira la imagen horizontalmente, si resulta necesario, para rellenar toda la pantalla; al centro de la pantalla se le aplica corrección de formato. Si la fuente de entrada es PC, los modos Zoom1, Zoom2 y Panorámico no estarán disponibles. Algunas emisoras transmiten programación de definición estándar directamente en formato 16:9, de forma que la imagen tiene barras negras laterales integradas. Para ese tipo de señal de entrada el modo Panorámico no está disponible, y los modos Zoom1 y Zoom2 no eliminan las barras laterales. Pulse el botón CCC del mando a distancia para seleccionar una opción de subtitulado: Si tiene dificultades para escuchar el sonido estéreo, puede que obtenga un sonido más claro si pasa a modo-mono. On Mute (Cuando no hay sonido): Muestra los subtítulos cuando el sonido está desactivado (cuando se ha pulsado el botón Silencio). Pulse el botón de Sonido en el mando a distancia para ver el modo de audio actualmente seleccionado. Siga pulsando el botón Sonido hasta que llegue al modo de sonido que desea. Para obtener más información sobre el modo de audio y el ajuste de la opción de Usuario, consulte "Ajuste del sonido" en la página 32. Pulse el botón SAP/MTS del mando a distancia para mostrar la opción seleccionada de programas secundarios de audio (SAP) y de sonido de televisión multicanal (MTS). siga pulsando el botón para ver las opciones disponibles. [. . . ] Preguntas acerca de la calidad de la imagen Síntoma Parte de la imagen está cortada o la imagen no está centrada. La imagen tiene barras negras laterales y no las puedo eliminar escogiendo un formato diferente. solución Compruebe los ajustes de posición y realice los cambios correspondientes a los ajustes de pantalla. Pulse el botón Aspect (Aspecto) del mando a distancia para seleccionar un tamaño de imagen diferente. [. . . ]