Manual de instrucciones HP OFFICEJET 5100 ALL-IN-ONE OFFICEJET 5100 SERIES ALL-IN-ONE - REFERENCE GUIDE

[. . . ] hp officeJet 5100 series all-in-one guía de consulta ©Copyright Hewlett-Packard Company 2002 Reservados todos los derechos. No podrá fotocopiarse, reproducirse ni traducirse a otro idioma ningún fragmento de este documento sin el previo consentimiento por escrito de Hewlett-Packard Company. Este producto incorpora tecnología PDF de Adobe, que contiene una implementación de LZW con licencia de patente en EE. UU. Adobe y el logotipo de Acrobat son marcas comerciales o marcas registradas de Adobe Systems Incorporated en EE. UU. [. . . ] A continuación, seleccione el patrón de timbre especial. Pulse CONFIGURACIÓN hasta que aparezca 4:Configuración básica del fax y, a continuación, pulse INTRO. Pulse hasta que aparezca 2:Patrón de timbre de respuesta y, a continuación, pulse INTRO. Pulse para ver todos los patrones de timbre disponibles y pulse INTRO cuando aparezca el que desee utilizar. Consulte la sección relativa a la recepción de un fax automáticamente en la Guía del usuario en pantalla. 3 4 mediante el ordenador recibir un fax manualmente Antes de recibir un fax manualmente en el HP Officejet, se recomienda retirar los originales que pueda haber en el alimentador automático de documentos, a fin de evitar su procesamiento accidental. mediante el panel delantero 1 2 Asegúrese de que la opción Respuesta automática esté desactivada. La luz situada junto a Respuesta automática estará apagada cuando esta función esté desactivada. Pulse el botón RESPUESTA AUTOMÁTICA para activarla o desactivarla. Consulte la sección relativa a la recepción de un fax manualmente en la Guía del usuario en pantalla. mediante el ordenador 23 utilizar las funciones de fax para recibir un fax manualmente 1 2 Cuando el HP Officejet suene, levante el auricular de un teléfono que esté conectado a la misma línea telefónica que el HP Officejet. Si escucha tonos de fax, pulse INICIAR, NEGRO o INICIAR, COLOR o, si ha levantado el auricular de una extensión (en la misma línea telefónica que el HP Officejet, pero que no está conectada directamente al mismo), pulse 1 2 3 en el teléfono. Cuando haya terminado, cuelgue el auricular. 3 almacenar números de fax utilizados frecuentemente Existen dos métodos para almacenar los números de fax utilizados con más frecuencia. Puede asignar números que puedan utilizarse para llamadas rápidas desde el panel delantero y puede guardar números en la libreta de direcciones para emplearlos desde el software. Para obtener información sobre la configuración de la llamada rápida, consulte la sección relativa a la configuración de llamadas rápidas en la Guía del usuario en pantalla. configurar los ajustes básicos de fax con el panel delantero Es aconsejable utilizar el Asistente para la instalación del fax del software del HP Officejet para configurar todos los ajustes básicos. No obstante, también es posible acceder a estos ajustes desde el panel delantero. exigen que el nombre y el número del remitente consten en cada fax. Los ajustes mínimos recomendados se describen en los siguientes temas. establecer la fecha y la hora Siga estos pasos para establecer la fecha y la hora manualmente. 1 2 Pulse CONFIGURAR hasta que aparezca 3:Configuración básica del fax y, a continuación, pulse INTRO. Cuando aparezca 1:Fecha y hora, pulse INTRO e indique la fecha y la hora utilizando el teclado numérico. Sugerencia: Utilice sólo los dos últimos dígitos del año. Sugerencia: Cuando introduce una fecha o una hora de un solo dígito, debe escribir un cero delante de dicho dígito: por ejemplo, 03:45, o 08-03-02. Una vez que haya terminado, aparecerán la fecha y la hora en la pantalla. establecer la cabecera de fax Siga estos pasos para introducir su nombre y número de fax. Nota: En Hungría, el código de identificación del abonado (cabecera del fax) sólo puede definirse o cambiarse por personal autorizado. Para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de productos HP. 24 HP Officejet 5100 series configurar los ajustes básicos de fax con el panel delantero 1 2 3 4 5 Pulse CONFIGURAR hasta que aparezca 3:Configuración básica del fax y, a continuación, pulse INTRO. [. . . ] Ahora bien, si el fallo o daño del Producto se puede atribuir al uso de un cartucho de tinta o cartucho de tinta reciclado que no sea de HP, HP facturará por sus materiales y mano de obra para solucionar el error o daño en el Producto. Si HP recibe, durante el período de garantía vigente, un aviso de defecto en cualquier Producto, HP deberá reparar o sustituir el Producto defectuoso, a discreción de HP. Si los cargos por mano de obra no quedan cubiertos por la garantía limitada de HP, las reparaciones se facturarán de acuerdo con las tarifas estándar de reparación de HP. Si HP no puede reparar ni sustituir, según proceda, un Producto defectuoso cubierto por la garantía de HP, HP deberá, dentro de un período de tiempo razonable tras recibir la notificación del defecto, reembolsar el importe del Producto. [. . . ]