Manual de instrucciones HP OFFICEJET 6310 GUÍA DE LA DISPOSICIÓN
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones HP OFFICEJET 6310. Esperamos que el manual HP OFFICEJET 6310 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones HP OFFICEJET 6310.
Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:
HP OFFICEJET 6310 (12456 ko)
HP OFFICEJET 6310 (2073 ko)
HP OFFICEJET 6310 Quick Start (5887 ko)
HP OFFICEJET 6310 SETUP GUIDE (5887 ko)
Manual de resumen: instrucciones de uso HP OFFICEJET 6310GUÍA DE LA DISPOSICIÓN
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Comience aquí
1
Start Here
Usuarios del cable USB: Para asegurarse de que el software se ha instalado correctamente, no conecte el cable USB hasta que se le indique.
Utilice esta guía para instalar el hardware y conectar el dispositivo HP All-in-One al equipo o a la red de trabajo. Si encuentra problemas durante la instalación, consulte el apartado Solución de problemas más adelante en esta guía.
USB
USB cable users: To ensure that the software is installed correctly, do not connect the USB cable until you are asked to do so.
Use this guide to set up the hardware and connect the HP All-in-One to either your computer or a working network. If you have problems during setup, see Troubleshooting later in the guide.
2
Elimine todas las cintas y el bloqueador naranja Discard all tape and orange lock
Levante la puerta del cartucho de impresión. Extraiga y elimine el bloqueador de transporte de color naranja. [. . . ] Si desea obtener instrucciones sobre la conexión con cable Ethernet, consulte la sección B (en la página 11).
Use this connection type if you want an Ethernet cable connection between the device and your network. Equipment needed: hub/router/switch and Ethernet cable. For an Ethernet cable connection, go to Section B (page 11) for instructions.
Para obtener información acerca de cómo instalar una red, vaya a www. hp. com/support, entre en HP Officejet 6300 y busque Instalación de red. For more information on how to set up a network, go to www. hp. com/support, enter HP Officejet 6300, and search for Network Setup.
8 · HP All-in-One
Sección A: Conexión USB Section A: USB Connection
A1
Escoja el CD correcto Choose the correct CD
Usuarios de Windows:
a Inserte el CD para Windows verde correspondiente al dispositivo HP All-in-One. b Siga las instrucciones en pantalla para instalar el software. c En la pantalla Tipo de conexión, asegúrese de realizar la selección directamente a este equipo. Continúe en la página siguiente. NOTA: Si no aparece la pantalla de inicio, haga doble clic en Mi PC, haga doble clic en el icono del CD-ROM y, a continuación, haga doble clic en setup. exe.
Usuarios de Mac:
a Inserte el CD para Mac gris correspondiente al dispositivo HP All-in-One. b Continúe en la página siguiente.
Mac Users:
a Insert the gray HP All-in-One Mac CD. b Continue to the next page.
Windows Users:
a Insert the green HP All-in-One Windows CD. b Follow the onscreen instructions to install the software. c On the Connection Type screen, make sure to select directly to this computer. NOTE: If the startup screen does not appear, double-click My Computer, double-click the CD-ROM icon, and then double-click setup. exe.
HP All-in-One · 9
A2
Conecte el cable USB Connect the USB cable
Usuarios de Mac:
a Conecte el cable USB del equipo al puerto USB en la parte posterior del dispositivo.
Mac Users:
a Connect the USB cable from your computer to the USB port on the back of the device.
Usuarios de Windows:
a Siga las instrucciones en pantalla hasta que un mensaje solicite la conexión del cable USB. (Es posible que este proceso lleve unos minutos. ) Cuando haya aparecido el mensaje, conecte el cable USB al puerto ubicado en la parte posterior del dispositivo HP All-in-One y, a continuación, a cualquier puerto USB del equipo. Complete las pantallas Asistente para la instalación del fax y Regístrese ahora.
Windows Users:
a Follow the onscreen instructions until you see the prompt to connect the USB cable. (This may take several minutes. ) Once the prompt appears, connect the USB cable to the port on the back of the HP All-in-One, and then to any USB port on your computer. Complete the Fax Setup Wizard and Sign Up Now screens.
b Inserte el CD del dispositivo HP All-in-One. Haga doble clic en el icono Instalador de HP All-in-One. c Asegúrese de completar todas las pantallas, incluido el asistente de instalación.
b Insert the HP All-in-One CD. Double-click the HP All-in-One Installer icon. c Make sure you complete all screens, including the Setup Assistant.
A3
¡Enhorabuena!Consulte la última página para probar su HP All-in-One. [. . . ] Make sure the USB cable is plugged into the computer. Do not plug the USB cable into a keyboard or non-powered hub. Refer to Section A.
14 · HP All-in-One
Compruebe las funciones
a ¡Enhorabuena!Cuando se termine la instalación, es hora de utilizar el dispositivo HP All-in-One. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES HP OFFICEJET 6310
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones HP OFFICEJET 6310, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.