Manual de instrucciones HP OFFICEJET PRO L7580

[. . . ] HP Officejet Pro Serie L7400 All-in-One Guía del usuario Podrcznik uytkownika HP Officejet Pro Serie L7400 All-inOne Guía del usuario Información sobre Copyright © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L. P. Hewlett-Packard Company, avisos La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción de este material sin el permiso previo por escrito de Hewlett-Packard, excepto en los casos permitidos por las leyes de propiedad intelectual. Las únicas garantías de los productos y los servicios de HP quedan estipuladas en la declaración expresa de garantía que acompaña a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí expuesto debe interpretarse como una garantía adicional. [. . . ] Compartir el dispositivo en una red compartida localmente En una red compartida localmente, el dispositivo está conectado directamente al conector USB de un equipo seleccionado (conocido como servidor) y la comparten otros equipos (clientes). Nota Al compartir un dispositivo conectado directamente, utilice como servidor el equipo con el sistema operativo más reciente. Por ejemplo, si tiene un equipo que ejecuta Windows XP y otro que ejecuta una versión anterior de Windows, utilice el equipo que ejecuta Windows XP como servidor. Use esta configuración sólo en grupos pequeños o cuando no se use mucho. El equipo conectado se torna más lento cuando varios usuarios imprimen en el dispositivo. Sólo se comparte la función de impresión. Las funciones Escanear y Copiar no se comparten. Haga clic en Inicio, señale Configuración y, a continuación, seleccione Impresoras o Impresoras y faxes. O Haga clic en Inicio, luego en Panel de control y luego haga doble clic en Impresoras. Haga clic con el botón derecho en el icono del dispositivo, haga clic en Propiedades y luego en la ficha Compartir. Seleccione la opción para compartir el dispositivo y asígnele un nombre compartido. Para compartir el dispositivo con equipos cliente que utilizan otras versiones de Windows, seleccione Controladores adicionales para instalarlos según las necesidades de los usuarios. Debe tener el Starter CD su unidad de CD. Configuración del dispositivo (Mac OS) Puede utilizar el dispositivo con un solo equipo Macintosh mediante un cable USB, o bien puede compartirlo con otros usuarios en una red. En esta sección se tratan los siguientes temas: · · Instalar el software para una conexión directa Compartir el dispositivo en una red compartida localmente 54 Configuración y administración Instalar el software para una conexión directa Para instalar el software 1. Conecte el dispositivo al equipo con un cable USB. Inserte el Starter CD en la unidad de CD. Haga doble clic en el icono del CD en el escritorio y luego en el icono de instalación. También puede localizar la carpeta Instalador en el Starter CD. Haga clic en Instalar software y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Si es necesario, comparta el dispositivo con otros usuarios de equipos Macintosh. Conexión directa: Comparta el dispositivo con otros usuarios de equipos Macintosh. Para obtener más información, consulte Compartir el dispositivo en una red compartida localmente. Compartir el dispositivo en una red compartida localmente Cuando conecta el dispositivo directamente, también puede compartirlo con otros equipos mediante una forma simple de conexión en red conocida como conexión en red compartida localmente. [. . . ] HP PCL 3 mejorado Fuentes de EE. UU. : CG Times, CG Times Italic, Universe, Universe Italic, Courier, Courier Italic, Letter Gothic, Letter Gothic Italic. Hasta 7500 páginas por mes Alemán, búlgaro, checo, chino simplificado, chino tradicional, coreano, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, finlandés, francés, griego, holandés, húngaro, inglés, italiano, japonés, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, sueco, turco, ucraniano. Lenguajes del dispositivo Soporte de fuentes Ciclo de trabajo Soporte de idioma del panel de control La disponibilidad de idiomas varía según el país/región. 106 Especificaciones del dispositivo Especificaciones del procesador y de la memoria Procesador del dispositivo 192 MHz ARM946ES, ETM9 (medio) Memoria del dispositivo 64 MB de RAM incorporada, 16 MB de MROM incorporada + 2 MB de memoria flash ROM incorporada Requisitos del sistema Nota Para obtener la información más actualizada respecto a los sistemas operativos admitidos y los requisitos de sistema, visite http://www. hp. com/support/ Compatibilidad con sistemas operativos · Windows 2000, Windows XP, Windows XP x64 (Professional y Home Editions), Windows Vista Nota HP proporciona sólo los controladores de la impresora y del escáner para Windows 2000. · · Mac OS X (10. 3, 10. 4) Linux Requisitos mínimos · Windows 2000 Service Pack 4: Procesador Intel Pentium II o Celeron, con 128 MB de RAM y 150 MB de espacio libre en el disco duro · · Windows XP (32 bits): Procesador Intel Pentium II o Celeron, con 128 MB de RAM y 350 MB de espacio libre en el disco duro Microsoft® Windows® x64: AMD Athlon 64, AMD Opteron, procesador Intel Xeon con soporte Intel EM64T o procesador Intel Pentium 4 con soporte Intel EM64T; 128 MB RAM; 270 MB de espacio libre en el disco duro, Microsoft Internet Explorer 6. 0 Windows Vista: Procesador de 800 MHz 32-bit (x86) o 64-bit (x64), 512 MB RAM, 740 MB de espacio libre en el disco duro Mac OS X (10. 3. 9 y superior, 10. 4. 6 y superior): Power PC G3 de 400 MHz (v10. 3. 9 y superior, 10. 4. 6 y superior) o Intel Core Duo de 1. 83 GHz (10. 4. 6 y superior), 256 MB de memoria, 500 MB de espacio libre en el disco duro Microsoft Internet Explorer 6. 0 (Windows 2000, Windows XP); Internet Explorer 7. 0 (Windows Vista) Quick Time 5. 0 (Mac OS) Adobe Acrobat Reader 5 o posterior · · · · · Requisitos recomendados · Windows 2000 Service Pack 4: Procesador Intel Pentium III o superior, con 200 MB de RAM y 150 MB de espacio libre en el disco duro · · Windows XP (32 bits): Procesador Intel Pentium III o superior, con 256 MB de RAM y 370 MB de espacio libre en el disco duro Microsoft® Windows® XP x64: AMD Athlon 64, AMD Opteron, procesador Intel Xeon con soporte Intel EM64T o procesador Intel Pentium 4 con soporte Intel EM64T; 256 MB RAM; 390 MB de espacio libre en el disco duro Windows Vista: Procesador de 1 GHz de 32 bits (x86) o procesador de 64 bits (x64), 1GB de RAM y 1, 2 GB de espacio libre en el disco duro · Especificaciones del procesador y de la memoria 107 Apéndice C · Mac OS X (10. 3. 9 y superior, 10. 4. 6 y superior): Power PC G4 de 400 MHz (v10. 3. 9 y superior, 10. 4. 6 y superior) o Intel Core Duo de 1. 83 GHz (10. 4. 6 y superior), 256 MB de memoria, 800 MB de espacio libre en el disco duro Microsoft Internet Explorer 6. 0 o posterior (Windows 2000, Windows XP); Internet Explorer 7. 0 o posterior (Windows Vista) Quick Time 5. 0 o posterior (Mac OS) Adobe Acrobat Reader 5 o posterior · · · Especificaciones de impresión Resolución de impresión en negro Hasta 1200 dpi con tinta negra pigmentada Resolución de impresión en color Calidad de fotografía mejorada de HP con tintas Vivera (hasta 4800 por 1200 dpi optimizados en papeles fotográficos HP Premium Plus con 1200 por 1200 dpi de entrada) Especificaciones de copia · · · · · Procesamiento de imágenes digitales Hasta 100 copias de un original (varía según el modelo) Zoom digital: desde 25 hasta 400% (varía según el modelo) Ajuste a página, escaneo previo La velocidad de copia varía según la complejidad del documento Modo Óptima Tipo Negro Color Normal Negro Color Rápida Negro Color Resolución de escaneado (ppp) hasta 600 x 1200 hasta 600 x 1200 hasta 300 x 300 hasta 300 x 300 hasta 300 x 300 hasta 300 x 300 Especificaciones de escaneo · · · · · · · Editor de imágenes incluido El software OCR integrado convierte automáticamente el texto escaneado en texto editable. La velocidad de escaneo varía según la complejidad del documento. [. . . ]