Manual de instrucciones HP P920 19 INCH CRT

[. . . ] Instrucciones importantes de seguridad Qué ofrece su nuevo monitor Cómo instalar el monitor Cómo instalar los controladores Cómo usar el monitor Ajuste del monitor Cómo resolver problemas Especificaciones técnicas Cuidado y limpieza Información ambiental Garant a de hardware Información reglamentaria hp p920 D8912 Pantalla de color de 19" (18" de imagen visualizable) www. hp. com/go/monitors www. hp. com/go/monitorsupport Rejilla de apertura de puntos de 0, 24 mm para reproducir gráficos excelentes Pantalla con barrido total que proporciona una imagen de borde a borde Recubrimiento de pantalla NF Diamondtron® antirreflectante y antiestático Botón de encendido/ apagado 20 hp p9 Menu Indicador de estado Controles de ajuste de imagen para manejar los menús en pantalla del monitor Acceso al menú en pantalla hp p920 D8912 Pantalla de color de 19 pulgadas (18 pulgadas de imagen visualizable) Guía del Usuario Aviso La información contenida en este documento está sujeta a modificación sin previo aviso. Hewlett-Packard no ofrece garantía alguna con respecto a este material, incluyendo, aunque sin limitarse a, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para fines específicos. Hewlett-Packard no se hace responsable de los errores que pueda contener este documento ni de los daños accidentales o circunstanciales derivados del suministro, interpretación o uso de este material. Hewlett-Packard no asume ninguna responsabilidad por el uso o fiabilidad de su software en equipos que no hayan sido proporcionados por Hewlett-Packard. [. . . ] en Verde. 4 EspañolEspañol 21 Guía del Usuario de la Pantalla de Color de 19 Pulgadas de HP Ajuste del monitor NIVEL ENTRADA VÍDEO RGB Ava n z a d o Desmagnetización Recup erar +++ Tipo Entrada Señ al G Nive l Entrada Víd eo D-SUB/BNC : Función de A cceso Algunas tarjetas de vídeo utilizan señales de vídeo de más de 1, 0 V que hacen que la pantalla sea muy brillante. El parámetro Nivel Entrada Vídeo le permite seleccionar el nivel más indicado para la tarjeta de vídeo de su PC. Pulse los botones o mostrar la OSD Avanzado. para : S alir Nivel Entrada Vídeo 0. 7 V 1. 0 V : Menú An terior Pulse los botones o para resaltar Nivel Entrada Vídeo y, a continuación, pulse el botón para mostrar la OSD de selección Nivel Entrada Vídeo. Utilice los botones o seleccionar 0. 7 V o 1. 0 V. para 4 POSICIÓN DE MENÚ RGB Posición de Menú Duración de Menú Idiomas Hz Información :Función de Acceso El parámetro Posición de Menú le permite cambiar el lugar donde aparece el menú de OSD en la pantalla de su monitor. Pulse los botones o mostrar la OSD Menú. para : Salir Po sición de Menú 2 8 : Menú An terior Pulse los botones o para seleccionar Posición de Menú y, a continuación, pulse el botón para mostrar la OSD de ajuste Posición de Menú. Utilice los botones , , o para situar el menú en la posición deseada. 4 22 EspañolEspañol Guía del Usuario de la Pantalla de Color de 19 Pulgadas de HP Ajuste del monitor DURACIÓN DE MENÚ RGB Posición de Menú Duración de Menú Idiomas H2 Hz Información :Función de Acceso El menú desaparecerá automáticamente si no se realiza ningún ajuste durante un determinado periodo de tiempo. El parámetro Duración de Menú le permite definir el tiempo que debe transcurrir hasta que desaparezca el menú. Pulse los botones o mostrar la OSD Menú. para : S alir Duración de Menú 3 3 7 10 20 50 (Segundos) : Menú Anterior Pulse los botones o para resaltar Duración de Menú y, a continuación, pulse el botón Menú para mostrar la OSD de selección Duración de Menú. Utilice los botones o para seleccionar 3, 7, 10, 20 o 50 segundos. El valor predeterminado es de 10 segundos. 4 EspañolEspañol 23 Guía del Usuario de la Pantalla de Color de 19 Pulgadas de HP Ajuste del monitor IDIOMAS RGB Posición de Menú Duración de Menú Idiomas Hz Información :Función de Acceso El parámetro Idiomas le permite cambiar el idioma utilizado en el menú. El idioma elegido sólo afectará al idioma utilizado en las presentaciones en pantalla (OSD). No afectará al software que se ejecute en el PC. Pulse los botones o mostrar la OSD Menú. para : Salir Idiomas Deutsch English 3 Italiano : Menú Anterior 4 Pulse los botones o para resaltar Idiomas y, a continuación, pulse el botón para mostrar la OSD de selección Idiomas. Utilice los botones o para seleccionar el idioma que desea utilizar. Puede elegir cualquiera de los siete idiomas disponibles (inglés, francés, portugués, italiano, español, chino o alemán). BLOQUEO/DESBLOQUEO DE OSD Control de Bloqueo Bloqueado La función de Bloqueo/Desbloqueo de OSD le permite proteger los datos de los ajustes bloqueando los controles. Puede desbloquear los controles de la OSD en cualquier momento siguiendo el mismo procedimiento. 1 Pulse y mantenga presionado el botón Enter ( ) durante 10 segundos o más para Bloquear o Desbloquear la OSD. Control de Bloqueo D esbloq uead o 24 EspañolEspañol Guía del Usuario de la Pantalla de Color de 19 Pulgadas de HP Ajuste del monitor Cómo minimizar el esfuerzo visual Para evitar el parpadeo de la pantalla y minimizar el cansancio de los ojos, utilice la velocidad de actualización de la imagen más alta admitida para la resolución que haya elegido. [. . . ] Labelled products must meet strict environmental demands, for example, in respect of the reduction of electric and magnetic fields, physical and visual ergonomics and good usability. EspañolEspañol 37 Guía del Usuario de la Pantalla de Color de 19 Pulgadas de HP Información reglamentaria Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco. se Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www. tco-info. com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. [. . . ]