Manual de instrucciones HP PAVILION 21 INCH FLAT PANEL MONITORS SETUP POSTER V216 LCD MONITOR (PAGE 1)

[. . . ] These documents contain proprietary information that is protected by copyright. No part of these documents may be photocopied, reproduced, or translated to another language without the prior written consent of Hewlett-Packard Company. Hinweis Inhaltiche Änderungen vorbehalten. Hewlett-Packard übernimmt weder ausdrücklich noch stillschweigend irgendwelche Haftung für die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen ­ weder für deren Funktionsfähigkeit noch deren Eignung für irgendeine spezielle Anwendung. [. . . ] Oprima la tecla Exit para guardar los valores. Español 7 Guía de usuario del monitor LCD en color de 15 pulgadas de HP Utilización del monitor Utilización del monitor Configuración del idioma Los menús OSD pueden mostrarse en varios idiomas diferentes. Para cambiar el idioma, consulte la Sección 5 (Misceláneo) de este capítulo. La tecla Auto La tecla Auto ajusta automáticamente la posición V, la posición H, el reloj de pixel y la fase para obtener una imagen óptima. Cuando se oprime, aparece el siguiente mensaje. Si oprime "Auto Key", se ejecuta el ajuste automático. Para obtener los mejores resultados, se recomienda utilizar el disco suministrado con el monitor para mostrar un patrón antes de utilizar la tecla Auto. Para obtener más detalles consulte Ajuste del monitor. Si aparece el mensaje "Non Preset Mode" en la pantalla, significa que se ha definido una temporización no aceptable. Consulte la tabla de modos de vídeo soportados más tarde en este manual. 8 Español Guía de usuario del monitor LCD en color de 15 pulgadas de HP Utilización del monitor Teclas de acceso directo para el brillo y el contraste Puede ajustar rápidamente el contraste y el brillo utilizando las teclas de acceso directo como se indica a continuación. Para ajustar el contraste Oprima / Oprima opara ajustar el valor de contraste. Oprima Exit para guardar los ajustes. Para ajustar el brillo 1. 3. / Oprima opara ajustar el valor del brillo. Oprima Oprima Exit para guardar los ajustes. Español 9 Guía de usuario del monitor LCD en color de 15 pulgadas de HP Utilización del monitor El menú principal en pantalla El menú principal de la ventana en pantalla (OSD) se divide en 5 grupos de funciones para realizar ajustes: Luminancia, Geometría, Ajuste de Color, Recupera y Misceláneo. En esta sección se describe cada función. e tc Realización de ajustes 1. Oprima Enter o Exit para entrar en el menú principal. Oprima o para localizar el elemento que desea cambiar, a continuación, oprima Enter para entrar en el submenú. 3. PRECAUCIÓN Apague el monitor y retire el enchufe (tire del enchufe, no del cable). Humedezca una bayeta suave con alcohol isopropílico o alcohol etílico y frote suavemente la superficie del monitor. Evite arrastrar el polvo o frotarlo con un trapo mojado con agua. Séquelo con un trapo de algodón suave limpio. No utilice productos limpiadores que contengan flúor, ácido o alcalinos. No utilice sustancias de cetona como acetona o disolventes como el xileno o tolueno para limpiar el monitor. No utilice benceno, disolventes, amoniaco o cualquier sustancia volátil para limpiar la pantalla o cabina del monitor ya que pueden dañar el monitor. Nunca utilice agua para limpiar la pantalla LCD. Español 17 Guía de usuario del monitor LCD en color de 15 pulgadas de HP Información del entorno y garantía Información de medioambiental HP está muy comprometido con la conservación del medioambiente. El monitor de HP se ha diseñado para respetarlo lo más posible. HP también puede recoger su viejo monitor para reciclarlo cuando alcance el final de su vida útil. HP tiene un programa de recogida de productos en varios países. El equipo recogido se envía a una de las instalaciones de reciclaje de HP en Europa o en EEUU. [. . . ] FINALZACIÓN Hewlett-Packard puede revocar la licencia de este software por un fallo en el cumplimiento de cualquiera de estos términos y tras la petición por Hewlett-Packard de arreglar este fallo y la falta de solución en los siguientes treinta (30) días después de esta aviso. ACTUALIZACIONES Y MEJORAS El cliente acepta que el software no incluye actualizaciones y mejoras que puede suministrar Hewlett-Packard bajo un acuerdo de mantenimiento independiente. CLAÚSULA DE EXPORTACIÓN El cliente acepta no exportar o reexportar el software ni copia ni adaptación incurriendo en la violación de las regulaciones de la Administración de exportación de EEUU u otra regulación aplicable. 22 Español Guía de usuario del monitor LCD en color de 15 pulgadas de HP Garantía DERECHOS RESTRINGIDOS POR EL GOBIERNO DE EE. UU. La utilización, duplicado o revelación por parte del Gobierno de EEUU está sujeta a restricciones como se establece en el subpárrafo ©(1)(ii) de la cláusula Derechos sobre datos técnicos y software informático de DFARS 252. 227-7013. [. . . ]