Manual de instrucciones HP PAVILION ALL-IN-ONE MS228 GUÍA DE ACTUALIZACIÓN Y REPARACIÓN

[. . . ] Este documento contiene información propia protegida por derechos de autor. No se autoriza que ninguna parte de este documento sea fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma, sin el previo consentimiento escrito de HP. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 EE. UU. © 2000, 2004 Hewlett-Packard Development Company, L. P. [. . . ] 2 Deslice la unidad hacia adentro de la caja a través de la parte frontal de la PC. Asegúrese de que los conectores estén orientados hacia la parte trasera. 3 Conecte los cables a la unidad que está instalando. 4 Instale el tornillo para fijar la unidad que está instalando a la caja de unidades. Consulte "Colocación del panel frontal" en la página 4. 6 Complete los procedimientos para sustituir el panel lateral y para cerrar la PC. Consulte "Apertura y cierre de la PC" en la página 1. Para instalar una unidad de disco (con una caja de unidades extraíble) (sólo algunos modelos) 1 Para desinstalar la unidad o la caja de unidades cuando está instalando una unidad adicional, consulte " Para desinstalar una unidad de disco (con una caja de unidades extraíble) (sólo algunos modelos)" en la página 7. 2 Si está instalando una unidad adicional, extraiga la carátula de la bahía de unidades. 3 Introduzca la unidad de sustitución en la caja de unidades hasta que los dos orificios para los tornillos de cada lado queden alineados. 4 Coloque el tornillo a ambos lados de la caja de unidades. 8 Guía de actualización y reparación 5 Tire hacia atrás de la lengüeta de liberación de la caja de unidades (E). Alinee los cuatro orificios de la parte superior de la caja de unidades con los cuatro ganchos (G) de la parte inferior del soporte de la unidad óptica. Si su disco duro no se encuentra dentro de una caja, siga el siguiente conjunto de instrucciones, "Para instalar una unidad de disco duro (sin una caja de unidades de disco duro)" en la página 12. Para instalar una unidad de disco duro (con una caja de unidades de disco duro) 1 Asegúrese de que la lengüeta de liberación del soporte de la unidad de disco duro está en la posición de desbloqueo antes de insertar la unidad nueva. 2 Conecte los cables de alimentación y de datos en la parte posterior de unidad de disco duro. 2 1 Desconexión de los cables de la unidad de disco duro Serial ATA MA ST ER To C PU Conexión de los cables de la unidad de disco duro Serial ATA Desconexión de los cables de datos de la unidad de disco duro Parallel ATA Guía de actualización y reparación 11 ADVERTENCIA: Para unidades Parallel ATA, conecte el extremo del cable IDE de datos con la etiqueta Master a la unidad de disco duro primaria. Si tiene una segunda unidad de disco duro, conecte el cable IDE de datos con la etiqueta Slave a esta segunda unidad. Si el cable IDE no se conecta correctamente, la PC no podrá localizar las unidades de disco duro y podría producirse una pérdida de datos. K MA ST ER L SL AV E To C 4 Empuje la lengüeta de liberación de la parte superior del soporte de la unidad de disco duro hasta la posición de bloqueo (L). PU 5 Complete los procedimientos para sustituir el panel lateral y para cerrar la PC. Consulte "Apertura y cierre de la PC" en la página 1. Para instalar una unidad de disco duro (sin una caja de unidades de disco duro) 1 Conecte los cables de alimentación y de datos en la parte posterior de unidad de disco duro. Para una unidad de disco duro Parallel ATA, conecte el extremo del cable IDE de datos con la etiqueta Master a la unidad. Conexión de los cables de la unidad de disco duro Parallel ATA 3 Alinee los dos tornillos de la parte superior y los dos tornillos de la parte inferior de la unidad de disco duro de sustitución con las guías de tornillos de la parte superior e inferior del soporte de la unidad de disco duro. Deslice la unidad de disco duro hasta que quede encajada en su posición (K). Conexión de los cables de la unidad de disco duro Serial ATA 12 Guía de actualización y reparación MA ST 3 Conecte el extremo del cable IDE a la placa madre. ER 4 Vuelva a colocar el panel frontal. Consulte "Colocación del panel frontal" en la página 4. 5 Complete los procedimientos para sustituir el panel lateral y para cerrar la PC. [. . . ] Consulte "Apertura y cierre de la PC" en la página 1. 2 Coloque con cuidado la PC sobre uno de sus lados. 3 Dentro de la PC, identifique las ranuras de tarjetas adicionales de la placa madre. 4 Si va a reemplazar una tarjeta, tome nota de todos los cables externos o internos conectados a la tarjeta y desconéctelos. [. . . ]