Manual de instrucciones HP PAVILION ZD7010EA

[. . . ] Guía de introducción y referencia Serie Notebook de HP Referencia: 335555-071 Agosto de 2003 Parte 1: Introducción En la parte Introducción se explica cómo configurar el ordenador portátil la primera vez que se utiliza. Parte 2: Referencia En la parte Referencia se describe cómo identificar y utilizar las funciones del software y del hardware del ordenador portátil. Contenido 1 Introducción 2 Componentes del sistema 3 Teclado 4 Alimentación 5 Unidades 6 Multimedia 7 Comunicaciones 8 Opciones y actualizaciones de hardware 9 Actualizaciones, restauraciones y utilidades de software A Especificaciones Índice Parte-1 Introducción En esta Guía de introducción y referencia se ofrece información sobre la configuración y la utilización del ordenador portátil. Para configurar el hardware y el software del ordenador portátil por primera vez, siga las instrucciones que se indicab en la "Parte 1: Introducción". Para obtener más información sobre la utilización del ordenador portátil, consulte la "Parte 2: Referencia". Si desea obtener información sobre un tema determinado: Consulte la lista de contenido que aparece en la primera página de cada capítulo. O bien: Consulte el índice alfabético. Guía de introducción y referencia--Parte 1 1­1 Introducción Instalación del hardware Para realizar la instalación inicial, necesita, además del ordenador portátil, el cable de alimentación 1, el adaptador de CA 2 y la batería 3. [. . . ] La utilidad de configuración no está basada en Windows y no es compatible con la almohadilla táctil. Para obtener información sobre cómo utilizar la utilidad de configuración, consulte el apartado "Utilización de la utilidad de configuración" del capítulo 9. 5­14 Guía de introducción y referencia--Parte 2 6 Multimedia Contenido Ajuste del volumen . 6­3 Utilización de los botones de volumen . 6­3 Utilización del control de volumen . 6­4 Utilización de los altavoces . 6­5 Conexión de un dispositivo de audio . 6­6 Utilización del conector de micrófono . 6­7 Utilización del conector de salida de audio . 6­7 Conexión de un dispositivo de S-Video. 6­8 Conexión de vídeo . 6­8 Encendido y apagado de un dispositivo de vídeo . 6­9 Modificación del formato del televisor de color . 6­10 Utilización de software multimedia . 6­11 Reproducción de CD de audio y vídeo con el Reproductor de Windows Media. 6­11 Reproducción de DVD y CD de vídeo con Inter Video WinDVD. 6­12 Creación de CD con Roxio Easy CD & DVD Creator . 6­14 Preliminares para el uso de Easy CD & DVD Creator . 6­16 Formateo de los soportes de grabación . 6­18 Guía de introducción y referencia--Parte 2 6­1 Multimedia Borrado de soportes grabados con Roxio Easy CD & DVD Creator . 6­18 Selección de la configuración de Easy CD & DVD Creator . 6­19 Creación de DVD con InterVideo WinDVD Creator . 6­20 6­2 Guía de introducción y referencia--Parte 2 Multimedia Ajuste del volumen El volumen se puede ajustar mediante los botones de audio del ordenador portátil o desde el software de control de volumen. [. . . ] Cuando se haya resaltado la "A", pulse A. Restauración de las opciones predeterminadas de la utilidad de configuración Para restablecer los valores predeterminados de la utilidad de configuración, seleccione el menú Archivo > Restaurar valores predefinidos. Se conserva la información de identificación, entre la que se encuentran los datos de la versión de la ROM. Guía de introducción y referencia--Parte 2 9­13 Actualizaciones, restauraciones y utilidades de software Cómo salir de la utilidad de configuración Las opciones que permiten salir de la utilidad de configuración se encuentran en el menú Archivo. Si selecciona una de las opciones, se abrirá Windows cuando salga de la utilidad de configuración. Para cerrar la utilidad y guardar los cambios realizados en la sesión actual, seleccione "Exit Saving Changes" (Salir y guardar los cambios). Para cerrar la utilidad sin guardar los cambios realizados, seleccione "Exit Discarding Changes" (Salir sin guardar los cambios). 9­14 Guía de introducción y referencia--Parte 2 A Especificaciones La información contenida en este apéndice puede resultar de utilidad si va a utilizar el ordenador portátil en otros países o en condiciones extremas. Dimensiones del ordenador portátil Dimensión Alto (frontal) Alto (posterior) Ancho Largo (con la bisagra incluida) Sistema métrico 4, 25 cm 4, 70 cm 39, 80 cm 28, 80 cm EE. [. . . ]