Manual de instrucciones HP PHOTOSMART M525

[. . . ] Cámara digital HP Photosmart M425/M525 Guía de usuario Información legal © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L. P. La información que aparece en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se detallan en las declaraciones de garantía expresa que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo que aquí se contenga se considerará como garantía adicional. [. . . ] ­ Borde superpuesto: la imagen sobrepasa el marco superpuesto. ­ Ovalado: agrega un borde mate ovalado y biselado. ­ Circular: agrega un borde mate circular y biselado. ­ Enmarcado: agrega un borde mate rectangular con esquinas marcadas. ­ Esquinas redondeadas: utiliza un rectángulo con esquinas suavizadas para el borde mate. ­ Cuadrado: agrega un borde mate cuadrado y biselado. Presione para seleccionar el borde y mostrar el submenú Creative (Creativo). Siga las instrucciones incluidas en la cámara para ajustar el borde. Presione para guardar una copia de la imagen con el borde especificado y volver para salir sin guardar los cambios y al menú Galería de diseño. Presione volver al submenú Agregar bordes. 3. 4. 24 Grabación de audio Grabar audio permite grabar un clip de audio y adjuntarlo a una imagen existente. Seleccione Grabar audio para iniciar la grabación de inmediato. Para detener la grabación y adjuntar el clip de audio a la imagen visualizada, . presione Para escuchar audio asociado con imágenes fijas o videoclips, transfiéralas al equipo con el software HP Photosmart o utilice una base de acoplamiento HP Photosmart opcional para conectar a la cámara a la TV. Si la imagen visualizada en ese momento ya tiene un clip de audio adjunto, aparecerá el submenú Grabar audio cuando seleccione Grabar audio. Mantener clip actual: mantiene el clip de audio actual y vuelve al menú Galería de diseño. Grabar nuevo clip: graba un nuevo clip de audio que sustituye el clip de audio anterior. Eliminar clip: elimina el clip de audio actual y vuelve al menú Galería de diseño. Cámara digital HP Photosmart M425/M525 25 5 Transferencia e impresión de imágenes Las imágenes y los videoclips se pueden transferir con o sin el software HP Photosmart incluido con la cámara. Sin embargo, el software HP Photosmart tiene varias funciones para transferencia y gestión de imágenes y además le guía a través del proceso de transferencia. Transferencia de imágenes con el software HP Photosmart Si está instalado el software HP Photosmart (consulte Instalación del software en la página 9), utilice este método para transferir imágenes y videoclips al equipo. Sugerencia Esta tarea también se puede realizar con la base de acoplamiento HP Photosmart opcional (consulte la Guía de usuario de la base de acoplamiento). Si ha seleccionado imágenes para compartir o imprimir (consulte Uso de HP Photosmart Express en la página 29), verifique que el equipo está conectado a una impresora y/o a Internet. Conecte la cámara y el equipo mediante un cable USB incluido con la cámara. Encienda la cámara y siga las instrucciones de la pantalla del equipo para transferir las imágenes. [. . . ] No cargue las pilas NiMH en lugares calurosos, como bajo la luz directa del sol o junto al fuego. Cuando esté recargando las pilas NiMH, no cubra la cámara, la base de acoplamiento o el cargador rápido. No utilice la cámara, la base de acoplamiento o el cargador rápido si las pilas NiMH están dañadas. No desmonte la cámara, la base de acoplamiento o el cargador rápido. [. . . ]