Manual de instrucciones HP PHOTOSMART 2613 GUÍA DE INSTALACIÓN

[. . . ] Puede cambiar el idioma a Español después de alinear los cartuchos de impresión. 3 · HP all-in-one 10 Abra la puerta de acceso a Levante la puerta de acceso. b Presione y levante los pestillos verde y negro que se encuentran dentro del HP all-in-one. 11 Retire la cinta de ambos cartuchos Tire de la pestaña rosa para retirar la cinta de ambos cartuchos de impresión. No toque los contactos de color cobre ni vuelva a colocar la cinta en los cartuchos. 12 Inserte el cartucho de impresión de tres colores Asegúrese de que el dispositivo está Encendido antes de continuar. a Sujete el cartucho de impresión de tres colores con la etiqueta de HP hacia arriba. b Coloque el cartucho de impresión de tres colores delante de la ranura izquierda. [. . . ] (No lo conecte hasta que el software se lo indique. ) Equipo necesario: cable USB. Para una conexión USB, vaya a la Sección A para obtener instrucciones. B: Red Ethernet (por cable) Utilice este tipo de conexión si desea tener una conexión de cable Ethernet entre el dispositivo y la red. Equipo necesario: concentrador/direccionador/conmutador y cable Ethernet. Para una conexión de cable Ethernet, vaya a la Sección B para obtener instrucciones. Si no va a conectar el dispositivo a un equipo o una red, continúe por el capítulo Configuración del fax de la Guía del usuario. 6 · HP all-in-one Sección A: Conexión USB A1 Inserte el CD correcto Usuarios de Macintosh: Usuarios de Windows: Windows HP all-in-one Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar Italiano Español MagyarSlovenci Italiano na Japane Slovens se cina Español Español Norsk Svenska a Inserte el CD de Windows del HP all-in-one. c En la pantalla Tipo de conexión asegúrese de que selecciona Directamente a este ordenador. Continúe en la página siguiente. Inserte el CD de Macintosh del HP all-in-one. Vaya a la página siguiente antes de instalar el software. Si no aparece la pantalla de inicio, haga doble clic en Mi PC, después en el icono CD-ROM y, a continuación, en setup. exe. 7 · HP all-in-one A2 Conecte el cable USB Usuarios de Macintosh: a Conecte el cable USB del equipo al puerto USB en la parte posterior del dispositivo. Usuarios de Windows: a Puede que tenga que esperar algunos minutos antes de que aparezca el mensaje en pantalla que le pedirá confirmación para conectar el cable USB. Una vez pedida la confirmación, conecte el cable USB al puerto ubicado en la parte trasera del HP all-in-one y, a continuación, a cualquier puerto USB del equipo. Si no aparece esta pantalla, consulte Solución de problemas en la última sección. b Haga doble clic en el icono HP All-in-One Installer. c Asegúrese de completar todas las pantallas, incluido el asistente de instalación. Además, debe hacer clic en el botón Centro de impresión para añadir el HP all-in-one a la lista de impresoras. b Sigas las instrucciones en pantalla para completar las pantallas Asistente para la instalación del fax e Inscribirse ahora. A3 Vaya al paso 17 de la página 11. 8 · HP all-in-one Sección B: Red Ethernet (por cable) B1 a a Retire el cable amarillo de la parte trasera del dispositivo. b Conecte un extremo del cable Ethernet al puerto Ethernet de la parte trasera del dispositivo. c Conecte el otro extremo del cable Ethernet al concentrador/ direccionador/conmutador. Si el cable no es lo suficientemente largo, puede comprar uno más largo. Importante: No conecte el cable Ethernet a un módem de cable. Si ya ha conectado el cable USB, no conecte el cable Ethernet. Conecte el cable Ethernet b c 9 · HP all-in-one B2 Seleccione el CD correcto Usuarios de Macintosh: Usuarios de Windows: Windows HP all-in-one Suomi Français Deutsch Greek Hangul Hebrew Magyar Italiano Español MagyarSlovenci Italiano na Japane Slovens se cina Español Español Norsk Svenska a Inserte el CD de Windows del HP all-in-one. c En la pantalla Tipo de conexión asegúrese de que selecciona Mediante la red. d Debe aceptar los dos mensajes del servidor de seguridad o se producirá un error en la instalación. a Inserte el CD de Macintosh del HP all-in-one. b Haga doble clic en el icono HP All-in-One Installer. c Asegúrese de completar todas las pantallas, incluido el asistente de instalación. Además, debe hacer clic en el botón Centro de impresión para añadir el HP all-in-one a la lista de impresoras. Si no aparece la pantalla de inicio, haga doble clic en Mi PC, después en el icono CD-ROM y, a continuación, en setup. exe. 10 · HP all-in-one 17 Enhorabuena HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Cuando aparezca la pantalla Enhorabuena, estará preparado para utilizar el HP all-in-one. Consulte la Guía del usuario o la ayuda en pantalla para comenzar. [. . . ] Desconecte el cable USB y, a continuación, inserte el CD de Windows del HP all-in-one. Consulte la Sección A. Problema: Aparece la pantalla Se ha producido un error en la instalación del dispositivo. Acción: Compruebe que la plantilla del panel de control está bien colocada. Desconecte el HP all-in-one y vuelva a conectarlo. [. . . ]