Manual de instrucciones HP PHOTOSMART R837 GUÍA DE COMIENZO RÁPIDO

[. . . ] Para más información acerca de dónde puede reciclar estos desechos, póngase en contacto con su ayuntamiento, con el servicio de eliminación de desechos o recogida de basuras, o con la tienda donde adquirió el producto. Introduzca la siguiente información para referencias futuras: Número de modelo (parte frontal de la cámara): _________ Número de serie (parte inferior de la cámara): _________ Fecha de compra: _________ Contenido 1 Procedimientos iniciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Acceso a la Guía del usuario electrónica. . . . . . . . . . . . . . . 5 Parte superior, lateral y posterior de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Parte frontal e inferior de la cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Accesorio de la base para la cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Instalación de la cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instalación de la pila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Carga de la pila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Encendido de la cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Elección del idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Selección de la región. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ajuste de la fecha y la hora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Instalación y formateo de una tarjeta de memoria opcional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instalación del software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Toma de imágenes y grabación de videoclips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Toma de una imagen fija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Grabación de un videoclip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Revisión y eliminación de imágenes y videoclips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Revisión de imágenes y videoclips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Eliminación de una imagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Transferencia e impresión de imágenes. . . . . . . . . 19 Transferencia de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Impresión de imágenes desde la cámara. . . . . . . . . . . . 20 Referencia rápida de la cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2 3 4 5 6 3 1 Procedimientos iniciales Esta Guía de comienzo rápido proporciona la información necesaria para empezar a utilizar las funciones básicas de su cámara. Si desea información detallada sobre las funciones de la cámara, consulte la Guía del usuario electrónica (consulte Acceso a la Guía del usuario electrónica en la página 5). Guía de comienzo rápido Guía del usuario electrónica Esta guía impresa le ayudará La Guía del usuario a: electrónica incluye: Empezar a utilizar la cámara rápidamente Instalar el software HP Photosmart. Conocer las funciones básicas de su cámara Descripciones de todas las funciones de la cámara Información sobre la pila, como: ­ Prolongación de la duración de la pila ­ Una descripción de los iconos del indicador de alimentación Resolución de problemas Obtención de asistencia de HP Especificaciones de la cámara 4 Cámara digital HP Photosmart R837 Acceso a la Guía del usuario electrónica La Guía del usuario electrónica está en el disco HP Photosmart Software CD. [. . . ] Las huellas de los dedos en el objetivo pueden dañar la calidad de la imagen. Elección del idioma Utilice y para elegir el idioma que desea y presione . Instalación de la cámara 11 Selección de la región Los ajustes de Idioma y Región determinan la configuración predeterminada de la fecha y la hora, y el formato de la señal de vídeo para visualizar las imágenes de la cámara en un televisor. para elegir la región que desea y presione Ajuste de la fecha y la hora El ajuste preciso de la fecha y la hora le ayudará a localizar las imágenes una vez que las haya cargado en el equipo, y le garantizará que éstas queden marcadas con precisión si utiliza la función para estampar la fecha y la hora. Utilice para ajustar el valor seleccionado. Utilice para desplazarse a las otras selecciones y repita el Paso 1 hasta que la fecha y hora sean correctas. Presione cuando la fecha, hora y los ajustes de formato sean correctos y vuelva a presionar para confirmarlo. 12 Cámara digital HP Photosmart R837 Instalación y formateo de una tarjeta de memoria opcional Esta cámara admite tarjetas de memoria Secure Digital (SD) estándar, de alta velocidad y de gran capacidad, de 32 MB a 4 GB. Apague la cámara y abra la puerta de la pila/tarjeta de memoria. Inserte la tarjeta de memoria opcional en la ranura más pequeña como se indica. Asegúrese de que encaja en su sitio. Cierre la puerta y encienda la cámara. Siempre se deben formatear las tarjetas de memoria nuevas antes de utilizarlas por primera vez. Al hacerlo, se eliminan todas las imágenes de la tarjeta. Asegúrese de transferir las imágenes que desee antes de formatear la tarjeta. Con la cámara encendida, deslice a . Presione para mostrar el submenú Eliminar. Utilice para seleccionar Formatear tarjeta, y . Utilice para seleccionar Sí, y presione para formatear la tarjeta. Una vez instalada una tarjeta de memoria, se guardarán todas las imágenes y los videoclips nuevos en esa tarjeta, en lugar de almacenarlos en la memoria interna. Instalación de la cámara 13 Para utilizar la memoria interna de la cámara y ver las imágenes guardadas en ella, apague la cámara y extraiga la tarjeta de memoria. Instalación del software El software HP Photosmart proporciona funciones para transferir imágenes y videoclips a su equipo, además de funciones para modificar las imágenes almacenadas (eliminar ojos rojos, rotar, recortar, redimensionar, ajustar la calidad de imagen, agregar colores y efectos especiales y más). Los delimitadores de enfoque de la pantalla de imagen cambian a verde cuando el enfoque está bloqueado. Presione el botón del Disparador hasta el final para tomar la imagen. Después de tomar una fotografía, la cámara la muestra brevemente en la pantalla de imagen. 16 Cámara digital HP Photosmart R837 Grabación de un videoclip Puede grabar un vídeo mientras está seleccionado el modo Grabación de vídeo. Encuadre en la pantalla de imagen el sujeto que desee fotografiar. Presione el botón del Disparador hasta la mitad de su recorrido para medir el enfoque y la exposición. [. . . ] Para acceder a este menú, deslice a y, a . Puede seleccionar las continuación, pulse siguientes opciones: Calidad de vídeo Temporizador automático Etiqueta Compensación de exposición Equilibrio de blanco Medición AE Configuración de la cámara Ayuda de la cámara Menú Reproducción: le permite trabajar con imágenes. Para acceder a este menú, deslice 22 Cámara digital HP Photosmart R837 a y, a continuación, pulse seleccionar las siguientes opciones: . Puede Galería de diseño (Eliminar ojos rojos, Rotar, Aplicar efectos artísticos, Mejorar fotos, Modificar el color, Agregar bordes, Recortar) Photosmart Express (Imprimir, Compartir, Comprar copias en línea) Etiqueta Ver presentación Solapar panorama Cómo transferir imágenes a una tarjeta Configuración de la cámara Ayuda de la cámara Menú Configuración de la cámara: le permite cambiar el comportamiento de la cámara. [. . . ]