Manual de instrucciones HP PROLIANT DL380 G2 SERVER

[. . . ] Controlador Smart Array 5i Plus con Adaptador de Memoria Caché de Escritura con Respaldo de Baterías de Compaq Guía de Usuario Referencia 266328-071 Marzo de 2002 (Primera Edición) © 2002 Compaq Information Technologies Group, L. P. Compaq, el logotipo de Compaq, Insight Manager de Compaq, ProLiant, ROMPaq, SmartStart y SoftPaq son marcas comerciales de Compaq Information Technologies Group, L. P. Microsoft, MS-DOS, Windows y Windows NT son marcas comerciales de Microsoft Corporation en EE. UU. Los nombres de otros productos mencionados en este documento pueden ser marcas registradas de sus respectivas compañías. [. . . ] Consulte la documentación incluida con Insight Manager de Compaq para conocer el procedimiento correcto para actualizar los agentes. También puede adquirir los Agentes Insight Manager de Compaq del distribuidor de Compaq local o del servicio técnico Autorizado de Compaq. Las versiones más recientes de los Agentes Insight Manager y de los Agentes de Gestión de Compaq se pueden descargar desde www. compaq. com/manage. Si los nuevos agentes no funcionan correctamente, es posible que también necesite actualizar Insight Manager de Compaq. 8-2 Controlador Smart Array 5i Plus con Adaptador de Memoria Caché de Escritura. . . A Avisos Reglamentarios Números de Identificación para el Cumplimiento de las Normas De cara a las certificaciones de notificaciones reglamentarias y a la identificación, el producto tiene asignado un número de serie único de Compaq. El número de serie se encuentra en la etiqueta del producto, junto con todas las marcas de aprobación y la información necesarias. Cuando se le solicita información acerca de la compatibilidad de este producto, se refiere siempre a este número de serie. No debe confundirse este número de serie con el nombre comercial o con el número de modelo del producto. Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) La Parte 15 de las reglas y regulaciones de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) ha establecido los límites de emisiones de radiofrecuencia (RF) para proporcionar un espectro de frecuencia de radio libre de interferencias. Muchos dispositivos electrónicos, incluidos los ordenadores, generan energía RF incidental a la función para la que fueron fabricados y, por tanto, están amparados por esas normas. Estas reglas engloban a los equipos y dispositivos periféricos relacionados en dos clases, A y B, dependiendo de la instalación. Los dispositivos de Clase A son aquellos que de forma razonable se instalan en un entorno empresarial o comercial. Los dispositivos de Clase B son aquellos de los que razonablemente se puede esperar que se instalen en un entorno doméstico (por ejemplo, los ordenadores personales). La FCC requiere que los dispositivos de ambas clases lleven una etiqueta que indique el potencial de interferencia del dispositivo, así como instrucciones de funcionamiento adicionales para el usuario. Controlador Smart Array 5i Plus con Adaptador de Memoria Caché de Escritura. . . A-1 Avisos Reglamentarios La etiqueta de clasificación del dispositivo muestra la clasificación del equipo (A o B). Los dispositivos de Clase B tienen en la etiqueta el logotipo o identificador de la FCC. Los dispositivos de clase A no tienen en la etiqueta la identificación FCC o el logotipo. Cuando haya determinado la Clase del dispositivo, consulte la declaración correspondiente en las siguientes secciones. Equipo de Clase A Este equipo se ha probado y cumple con los límites para los dispositivos digitales de Clase A, de acuerdo con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estas limitaciones pretenden proporcionar una protección razonable contra las interferencias dañinas cuando el equipo funciona en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede ocasionar interferencias nocivas con las comunicaciones por radio. Es probable que el funcionamiento del equipo en un área residencial provoque interferencias nocivas, en cuyo caso el usuario deberá corregirlas a su costa. Equipo de Clase B Este equipo se ha probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de la Normativa de la FCC. Estas limitaciones se han diseñado para proporcionar una protección razonable contra las interferencias dañinas en un área residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede ocasionar interferencias nocivas con las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantías de que no se producirán interferencias en una instalación específica. Si el equipo ocasiona una interferencia perjudicial con la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagándolo y volviéndolo a encender, se aconseja tratar de corregir la interferencia mediante alguno de los métodos siguientes: · · Vuelva a orientar o a colocar la antena receptora. [. . . ] repuesto en línea También conocido como repuesto en caliente. Es una unidad de un sistema con tolerancia a fallos que generalmente no contiene ningún dato. Cuando otra unidad del array falla, el Controlador reconstruye automáticamente los datos que se encontraban originalmente en la unidad fallida del repuesto en línea. El Controlador construye los datos perdidos desde los duplicados o desde los datos de paridad que se encuentran en el resto de unidades del array. [. . . ]