Manual de instrucciones HP scanjet g3010 photo scanner guía de instalación

[. . . ] Pruebe la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cómo utilizar el escáner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Dónde obtener información adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Software HP Photosmart para Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Software HP Photosmart para Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Descripción general del panel frontal y los accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Solución de problemas de instalación del escáner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Desinstalación y reinstalación del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Comprobación de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Información sobre normativas y especificaciones del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Especificaciones del escáner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Especificaciones del adaptador de transparencias (TMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Especificaciones medioambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Información sobre reciclaje y material restringido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos para usuarios domésticos en la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Asistencia técnica para productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Accesibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sitio Web de HP Scanjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Obtención de asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2 3 4 5 Guía de instalación y asistencia técnica 1 1 Introducción Siga estos pasos para configurar el escáner: Paso 1. Compruebe el contenido de la caja Paso 2. Conecte la fuente de alimentación Paso 4. [. . . ] Desde el Centro de soluciones HP es posible: Realizar funciones de escaneo y copia Acceder a la ayuda y la información sobre solución de problemas Acceder al software HP Photosmart para editar los escaneos Modificar la configuración y las preferencias El software HP Photosmart es el programa utilizado para manipular, imprimir, archivar y compartir las imágenes tras escanearlas. Puede acceder al software HP Photosmart desde el icono del escritorio o a través del Centro de soluciones HP. Para iniciar un escaneo: Haga doble clic en el icono de escritorio del Centro de soluciones HP, haga clic en la ficha del escáner y, a continuación, seleccione la tarea que desee realizar. 6 HP Scanjet G3010 Nota Si el icono del Centro de soluciones HP no está en el escritorio, haga clic en Inicio, seleccione Programas o Todos los programas, a continuación, seleccione HP y finalmente Centro de soluciones HP. Software HP Photosmart para Macintosh Al instalar el software Escaneo HP en un Macintosh, hay dos programas de software disponibles en el Dock: Administrador de dispositivos HP y HP Photosmart Studio. Estos programas se utilizan para escanear y editar los escaneos. El Administrador de dispositivos HP es el programa que inicia el escaneo de imágenes y documentos. Desde el Administrador de dispositivos es posible: Realizar funciones de escaneo y copia Acceder a la ayuda y la información sobre solución de problemas Acceder a HP Photosmart Studio para editar los escaneos Modificar la configuración y las preferencias HP Photosmart Studio es el programa utilizado para manipular, imprimir, archivar y compartir las imágenes tras escanearlas. Puede abrir HP Photosmart Studio desde el Dock o desde el menú Aplicaciones del Administrador de dispositivos HP. Descripción general del panel frontal y los accesorios Esta sección presenta una descripción general del panel frontal del escáner y del adaptador de transparencias (TMA). Botones del panel frontal del escáner Adaptador de transparencias (TMA) Botones del panel frontal del escáner Icono Nombre de la característica Botón Escanear Botón Escanear película Descripción Escanea imágenes, gráficos, documentos u objetos. Escanea positivos (como diapositivas de 35 mm) y negativos transparentes. Para escanear película es necesaria la utilización del adaptador de transparencias (TMA) que se encuentra en la parte inferior de la tapa del escáner. Guía de instalación y asistencia técnica 7 Capítulo 2 (continúa) Icono Nombre de la característica Botón Copiar Botón Escanear en PDF Descripción Escanea el elemento y lo envía a una impresora para realizar copias. Escanea una o varias páginas y las guarda como un archivo PDF para compartir o almacenar. Nota Para obtener más información sobre las acciones predeterminadas de estos botones en un entorno Macintosh, consulte la Ayuda del escáner HP Scanjet. Adaptador de transparencias (TMA) Puede utilizar el adaptador de transparencias (TMA) para escanear negativos o diapositivas de 35 mm. Para obtener más información sobre el TMA, consulte la Guía del usuario del escáner. 8 HP Scanjet G3010 3 Solución de problemas de instalación del escáner Esta sección contiene soluciones para los problemas de instalación y configuración. Desinstalación y reinstalación del software Comprobación de los cables Desinstalación y reinstalación del software Una instalación de software incompleta podría dar lugar a que no se reconozca el escáner o a que el software no se inicie correctamente. Intente desinstalar y volver a instalar el software Escaneo HP. Para volver a instalar el software Escaneo HP, debe tener el CD del software HP Photosmart. Haga clic en Inicio, Configuración y, a continuación, en Panel de control (en Windows XP, haga clic en Inicio y, a continuación, en Panel de control). Haga clic en Agregar o quitar programas (en Windows XP esta opción se denomina igual) y, a continuación, seleccione HP Scanjet G3010. Haga clic en Agregar o quitar programas (en Windows XP esta opción se denomina igual) y, a continuación, seleccione el software HP Photosmart. Cable del TMA El cable del TMA se conecta al TMA en la tapa del escáner y la base de éste. Asegúrese de que está conectado correctamente en la parte trasera del escáner. 10 HP Scanjet G3010 4 Información sobre normativas y especificaciones del producto Esta sección contiene información sobre normativas y las especificaciones del escáner fotográfico HP Scanjet G3010 y sus accesorios. Especificaciones del escáner Especificaciones del adaptador de transparencias (TMA) Especificaciones medioambientales Información sobre reciclaje y material restringido Reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos para usuarios domésticos en la Unión Europea Especificaciones del escáner Nombre Tipo de escáner Tamaño Peso Elemento de escaneo Interfaz Resolución de hardware Resolución seleccionable Voltaje de línea de CA Descripción Plano con adaptador de transparencias (TMA) 472 mm x 298 mm x 90 mm (18, 58 x 11, 73 x 3, 54 pulgadas) 3, 1 kg (6, 8 libras) Dispositivo acoplado en carga USB 2. 0, alta velocidad Resolución de hardware de 4800 x 9600 ppp De 12 ppp a 999. 999 ppp mejorados a escala de 100% 100-120 V 60 Hz: Norteamérica 200-240 V 50 Hz: Europa continental, Reino Unido y Australia 100-240 V 50 Hz/60 Hz: resto del mundo Guía de instalación y asistencia técnica 11 Capítulo 4 (continúa) Nombre Información sobre normativas Descripción Número de identificación del modelo reglamentario: para su identificación normativa, a su producto se le asigna un número de modelo reglamentario. El número de modelo reglamentario para el producto es FCLSD-0511. [. . . ] ­ Consulte la sección de Ayuda electrónica del software. Visite la asistencia en línea de HP en www. hp. com/support o póngase en contacto con su punto de venta. La asistencia en línea de HP se encuentra disponible para todos los clientes de HP. Es la manera más rápida de obtener información actualizada sobre el producto y asistencia de expertos, y presenta las siguientes características: ­ Acceso rápido por correo electrónico a especialistas cualificados de asistencia en línea ­ Actualizaciones de software y controladores para su producto ­ Información valiosa del producto y soluciones para problemas técnicos ­ Actualizaciones proactivas del producto, avisos de asistencia y boletines de información HP (disponibles al registrar el producto) Asistencia telefónica de HP ­ Las opciones y las tarifas de asistencia técnica varían según el producto, el país y el idioma. [. . . ]