Manual de instrucciones HP SCANJET 5370C

[. . . ] Alimentador automático de documentos Guía del usuario E sc á n e re s HP S c a n J e t © Hewlett-Packard Co. , 1999 Reservados todos los derechos. Está prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin permiso previo por escrito, salvo lo permitido bajo las leyes de derechos de autor. LEYENDA SOBRE LOS DERECHOS RESTRINGIDOS La utilización, duplicación o divulgación está sujeta a las restricciones establecidas en la subdivisión de contratos (c)(1)(ii) de la cláusula 52. 227-FAR14 sobre los derechos relacionados con datos técnicos y software informático. Los materiales explorados con este producto pueden estar protegidos por las leyes gubernamentales u otras regulaciones, tales como las leyes de derechos de autor. [. . . ] También podrá utilizar alcohol isopropílico si es necesario. Almohadilla de separación 3-3 Limpieza del AAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Almohadilla de separación ubicada debajo de la compuerta R eemp lazo de la ventana del AAD Si la ventana del AAD se raya o no se puede limpiar, deberá reemplazarla. Pida la ventana del AAD de Hewlett-Packard (consulte la sección "Para pedir piezas y suministros" en la página 3-7). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para retirar la ventana del AAD: 1 Desmonte el AAD del escáner (consulte la sección "Para desmontar el AAD" en la página 3-6). 2 Retire la bandeja de entrada del AAD para exponer la ventana del AAD. 3 Con una moneda pequeña, empuje cada uno de los cuatro ganchos en forma de Z hasta que la pestaña salga de su posición. Empuje la pestaña larga y con punta que se encuentra en el extremo de la ventana. Gancho en forma de Z Para empujar los ganchos en forma de Z La ventana del AAD se puede retirar: Para retirar la ventana del AAD Reemplazo de la ventana del AAD 3-4 Para instalar la ventana del AAD: 1 Coloque los cuatro ganchos en forma de Z de la ventana del AAD en la parte inferior del AAD. 2 Gire la ventana del AAD hacia atrás hasta que haga contacto con la parte inferior del AAD. 3 Verifique que la pestaña larga y con punta esté adentro del AAD. 4 Empuje cada uno de los ganchos en forma de Z hacia la parte posterior del AAD comenzando con el gancho en forma de Z más cercano a la pestaña larga y con punta. 5 Verifique que la pestaña larga y con punta esté en la parte de adentro del AAD. 3-5 Reemplazo de la ventana del AAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para desmontar el AAD Para desmontar el AAD: 1 Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. 2 Desconecte el cable conector del AAD de la parte posterior del escáner. 3 Retire el AAD de la parte posterior del escáner. Levante firmemente utilizando los dedos para separar el soporte posterior del escáner. Guarde el AAD en su caja original para que esté protegido. 4 Para reemplazar la tapa del escáner: a Inserte las varillas de montaje en las ranuras correspondientes en la parte posterior del cuerpo del escáner. b Baje la tapa del escáner hasta que las varillas de montaje se asienten firmemente en el escáner. c Asegúrese de que ambas varillas están en la misma posición. Desconexión del cable conector del AAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para volver a colocar la tapa del escáner Para desmontar el AAD 3-6 P a r a pe d i r p i e z a s y su mi ni st r o s Puede pedir piezas y suministros para el hardware, incluidos los cables, manuales adicionales y demás accesorios, al distribuidor local HP. Si el distribuidor HP no puede suministrarle las piezas, puede llamar al grupo HP Support Materials al número: (800) 227-8164 EE. UU. (800) 387-3154 Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Para pedir piezas y suministros 4 Cómo sacar el papel atascado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Cómo sacar el papel atascado Cómo sacar el papel atascado La manera en que se saca el papel atascado depende de la ubicación del mismo en el AAD: · Si el papel se atasca al comienzo de la ruta a través del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AAD y la página aún está visible en la parte superior del AAD: 1 Abra la compuerta de acceso del AAD. 2 Sujete el papel y tire de éste hacia adelante para liberarlo. Cómo levantar la compuerta de acceso para sacar el papel atascado Nota Puede dañar la página si la retira del AAD mientras la palanca de carga de papel está en la posición 1. NO coloque la palanca de carga de papel en la posición 1 (hacia atrás) hasta que se retiren todas las páginas de la ruta del papel. Cómo sacar el papel atascado 4-2 · Si el atasco se produjo más adelante en el AAD y no se 4-3 Cómo sacar el papel atascado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . puede tirar del papel fácilmente después de levantar la compuerta de acceso: 1 Abra la compuerta. 2 Levante la bandeja de entrada del AAD. 3 Sujete el papel y tire de éste hacia adelante para liberarlo. Cómo levantar la bandeja de entrada para sacar el papel atascado Nota NO trate de ajustar las piezas del AAD que están visibles al levantar la compuerta de acceso y la bandeja de entrada. [. . . ] Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza conforme al manual de instrucciones, podría interferir adversamente con las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía alguna de que no se producirán interferencias en una instalación específica. Si este equipo interfiere adversamente con la recepción de señales de radiofrecuencia o de televisión, lo cual puede establecerse al encenderlo y apagarlo, se insta al usuario a que intente corregir dicha interferencia mediante la ejecución de una o más de las siguientes medidas: · Vuelva a orientar o cambie de posición la antena receptora. · Aumente la separación entre el equipo y el receptor. [. . . ]