Manual de instrucciones HP SERVER TC4100

[. . . ] Hewlett-Packard Company da por sentado que estas personas están cualificadas para realizar el mantenimiento del equipo informático y están preparadas para reconocer los peligros que existen en los productos que manejan niveles de energía peligrosos. ii Contenido Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii Información Normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Avisos de Normativa ­ Compatibilidad Electromagnética. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Aviso para la Unión Europea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Los requisitos de los niveles de Clase B son menores que los de la Clase A y se han establecido para su uso en entornos residenciales. Los niveles de Clase B también son recomendables cuando el entorno incluye equipos sensibles a la electricidad. El equipamiento del servidor que ha adquirido se proporciona con una etiqueta de compatibilidad que indica donde se puede utilizar con una protección razonable para el entorno en que se usa. A continuación se incluyen estipulaciones adicionales según los requisitos de las normativas internacionales y locales. NOTA Compruebe la etiqueta del producto para determinar el nivel de funcionamiento. Los cables protegidos deben utilizarse para conectar periféricos a este dispositivo servidor para reducir la posibilidad de interferencias con servicios de comunicación por radio. El uso de los cables protegidos garantiza que se mantenga la clasificación EMC para el entorno previsto. Aviso para la Unión Europea Aviso de Emisiones de Radio Frecuencia para Accesorios (Para los Productos de Clase B) Se ha determinado que este producto está conforme con los límites de emisiones EMC de CISPR 22 de Clase B. La instalación y uso de accesorios de Clase A crea un sistema que cumple los requisitos para entornos industriales y comerciales. Sin embargo, en un entorno doméstico este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo caso se puede pedir al usuario que tome las medidas adecuadas. 1 Información normativa Declaración de Conformidad (EE. UU. y UE) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (EE. UU y UE) conforme a ISO/IEC Guía 22 y EN 45014 Nombre del Fabricante: Dirección del Fabricante: Hewlett-Packard Company 10955 Tantau Avenue Cupertino, California, 95014-5040, USA declara, que el producto Nombre del Producto: Id. de normativa: Número de Modelo: Opciones del Producto: HP Server 8BTC4100 tc4100 Todo cumple las siguientes Especificaciones de Producto: Seguridad: IEC 60950:1991+A1+A2+A3+A4 / EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4+A11 IEC 60825-1:1993 +A1 / EN 60825-1:1994 +A11 (Clase1 Láser/LED) EMC: EMC: CISPR 22:1997 / EN 55022:1998 CISPR 24:1997 / EN 55024:1998 IEC 61000-3-2:1995 / EN 61000-3-2:1995 +A14 IEC 61000-3-3:1994 / EN 61000-3-3:1995 Información Suplementaria: Este producto cumple los requisitos de la Directiva de Bajo Voltaje 73/23/EEC y la Directiva EMC 89/336/EEC, y lleva el distintivo de la CE correspondiente. Fecha: 17 de enero de 2002 Contacto en Europa sólo para asuntos normativos: Product Regulations Manager Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 130, D-71034 Böblingen (FAX: +49-7031-14-3143) Contacto en EE. UU. Hewlett-Packard Company Product Regulations Manager, 3000 Hanover Street, Palo Alto, California, 94304 (Teléfono: 650-857-1501) 2 Información normativa Avisos de Normativa ­ Seguridad del Producto La siguiente información sólo se aplica a los HP Servers con componentes instalados en fábrica. Cláusulas de Seguridad de la Batería Este producto utiliza una batería de litio. Servidores con varios cables de alimentación PRECAUCIÓN El botón de control de alimentación del sistema no desconecta la corriente eléctrica suministrada al sistema. Para retirar toda la corriente eléctrica del dispositivo, asegúrese de que todos los cables de alimentación están desconectados de la fuente de alimentación. 3 Servicio y Soporte Para obtener toda la información de servicio y soporte, consulte el Folleto de Garantía, Servicio y Soporte del HP Server que se suministra con el producto. 5 Garantía y Licencia del Software Garantía Consulte el Folleto de Garantía, Soporte y Servicio del HP Server que se suministra con el producto para consultar toda la información relacionada con la garantía, así como con el soporte y servicio. Contrato de Licencia de Productos de Software de HP ATENCION: LA UTILIZACION DE ESTE SOFTWARE ESTA SUJETA A LAS CONDICIONES DE LICENCIA DE SOFTWARE DE HP ESTIPULADAS A CONTINUACION: LA UTILIZACION DEL SOFTWARE IMPLICA LA ACEPTACION DE DICHAS CONDICIONES DE LICENCIA. SI NO LAS ACEPTA, PUEDE DEVOLVER EL SOFTWARE, Y SE LE REEMBOLSARA TOTALMENTE. SI EL SOFTWARE ESTÁ EMPAQUETADO EN OTRO PRODUCTO, PUEDE DEVOLVER EL PRODUCTO COMPLETO SIN UTILIZAR Y EL IMPORTE DE ÉSTE LE SERÁ REEMBOLSADO. El Contrato de Licencia de Productos de Software de HP regirá todo el software que se le proporciona a excepción del software de Microsoft. Los productos de Microsoft se licencian bajo el Contrato de Licencia de Usuario Final de Microsoft (CLUF) incluido en la documentación de Microsoft. Los siguientes Términos de Licencia regirán la utilización del Software suministrado a menos que haya firmado por separado un contrato por escrito con HP. HP le concede una licencia para Utilizar una copia del Software. "Uso" significa el almacenamiento, carga, instalación, ejecución o presentación del Software. No puede modificar el Software ni desactivar ningún dispositivo de licencia o de control del Software. [. . . ] En caso de cesión, debe entregar al cesionario el Software, incluidas todas sus copias y la documentación referente. El cesionario debe aceptar las Condiciones de Licencia como condición para la transferencia. HP puede rescindir su licencia mediante notificación en caso de incumplimiento de las presentes Condiciones de Licencia. En caso de rescisión, debe destruir inmediatamente el Software, junto con todas sus copias, adaptaciones y porciones intercaladas por cualquier medio. [. . . ]