Manual de instrucciones HP STORAGEWORKS 1500CS MODULAR SMART ARRAY STORAGEWORKS 1500/1510I MODULAR SMART ARRAY INSTRUCCIONES PARA SUSTITUIR EL CHA

[. . . ] Si el procedimiento se realiza de forma inadecuada o en otro orden, se podrían perder datos o dañar el equipo. IMPORTANTE: Programe una ventana de mantenimiento de aproximadamente 60 minutos para completar este procedimiento. IMPORTANTE: Antes de comenzar con estos procedimientos, compruebe que tiene una copia de seguridad válida del sistema. Realice una copia de seguridad de todos los volúmenes y, para el MSA1510i, grabe la configuración de gestión y de iSCSI. SUGERENCIA: Antes de empezar con estos procedimientos, etiquete todos los cables. De esta manera, se garantiza que todos los cables volverán a conectarse de forma correcta. 364862-072 Página 1 Extracción del chasis que ha fallado Preparación para la sustitución 1. Si el MSA está en funcionamiento, interrumpa el acceso al MSA. [. . . ] Quite el otro controlador o panel de protección. 2. Extraiga el otro módulo de ventilación. Página 2 Extracción del MSA del bastidor 1. Extraiga el bisel decorativo de la parte frontal del MSA: sujete el bisel por los lados y tire con fuerza para soltar los clips de sujeción. 15649 Instalación de los controladores 1. Presione el pestillo del controlador, gire el asa del pestillo y tire hacia afuera. 15642 2. Afloje los tornillos que aseguran el MSA a la parte frontal del bastidor, deslice hacia afuera el MSA y quítelo del bastidor. Instalación del chasis de repuesto Registro de los números de serie de los dos chasis IMPORTANTE: Es posible que el número de serie del chasis original se transfiera de forma automática al chasis de repuesto, según el modelo del MSA y la versión de firmware. Para obtener atención y servicio técnico continuo por parte del personal de servicio técnico autorizado de HP, el número de serie del chasis original también debe registrarse en la etiqueta del chasis de repuesto. La etiqueta del producto se encuentra en uno de los lados del chasis del MSA. 2 1 15493 2. Deslice el controlador dentro del chasis y presione con firmeza para asegurar que encaje correctamente. Gire el asa del pestillo hacia adentro y haga presión hasta que cierre en el panel frontal. Instale el otro controlador o panel de protección. Instalación de los módulos de suministro de alimentación 1. Deslice el módulo en la ranura del chasis de suministro de alimentación hasta que el pestillo encaje en su posición. 15641 Instalación del MSA en el bastidor 1. Asegure el MSA a la parte frontal del bastidor con los tornillos que están en la parte frontal del MSA. Fije el bisel decorativo a la parte frontal del MSA alineando los pines y los clips de sujeción de la parte trasera del bisel con las partes correspondientes de la parte frontal del chasis. A continuación, presione con fuerza el bisel hasta que los clips de sujeción encajen. Instale el otro módulo. 15646 Instalación de los módulos de E/S SCSI 1. Deslice el módulo en la ranura de E/S SCSI del chasis hasta que el pestillo encaje en su posición. Página 3 2. Instale el otro módulo de E/S o el panel de protección. Sustitución completa 1. Vuelva a conectar los cables de alimentación de CA al MSA. Vuelva a conectar los cables SCSI y de canal de fibra (o Ethernet) al chasis del MSA. IMPORTANTE: Cuando conecte los cables SCSI y de canal de fibra (o Ethernet), asegúrese de que las conexiones son seguras y de que están conectadas en la misma configuración que antes de la sustitución. No realice ningún cambio en la configuración en esta etapa. [. . . ] · El LED de la señal de latencia del chasis permanece encendido en verde. · Los LED de los módulos del MSA muestran un estado bueno. 15502 Página 4 IMPORTANTE: Si aparece CHASSIS MISMATCH POWER OFF AND FIX (Incompatibilidad del chasis. Apague y solucione) en el panel LCD del controlador, la información permanente de todas las unidades de disco duro no coinciden. La configuración original cambió o los procedimientos de encendido no se siguieron de manera correcta. [. . . ]