Manual de instrucciones HP STORAGEWORKS 4100 ENTERPRISE VIRTUAL ARRAY STORAGEWORKS INSTRUCCIONES PARA LA SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA DE CACHÉ (5697-686

[. . . ] Sólo hay una batería en el controlador de EVA4x00 y EVA6x000, instalada en la ranura superior (0). Estas instrucciones corresponden a los productos EVA4x00/6x00/8x00. El componente también puede utilizarse en otros productos de HP. Consulte la documentación específica de su producto para obtener información detallada sobre la sustitución. Información de garantías Si el producto cuya pieza se sustituye aún está en el período de garantía de HP, las piezas de repuesto mencionadas en estas Instrucciones para la sustitución se proporcionan de acuerdo con los términos y condiciones de la Garantía global limitada y servicio técnico para dicho producto. Puede ver una copia de dicha Garantía global limitada en: http://h18006. www1. hp. com/products/storageworks/warranty. html Si se trata de una pieza de venta comercial (producto fuera de garantía), las piezas de repuesto mencionadas en estas Instrucciones para la sustitución se proporcionan de acuerdo con la declaración de garantía limitada explícita de HP, que puede consultar en: http://customerops. corp. hp. com/1sw/pdm_om/warranty_support/ policies/2330100. doc La pieza de repuesto puede estar sujeta al período de Garantía global limitada de la pieza a la que sustituye o a un período de noventa días que comienza en el momento de la instalación de la pieza de repuesto, el que sea mayor. [. . . ] En el panel de contenido, seleccione la ficha Enclosure. El estado aparece en el campo Cache Battery Modules. Para identificar el receptáculo correcto, haga clic en Locate > Locate On para que se abra Locate Confirmed en el panel de control del operador del controlador. El indicador azul ID de unidad también se encenderá. · Compruebe los indicadores de estado de la batería (Figura 1). El indicador de falla de la batería debe estar encendido. Si hay una falla en la batería, el indicador de estado se apagará y se encenderá el indicador de fallas (sin parpadear). Generalmente, el indicador de fallas intermitente indica que se está realizando una prueba de carga. Para ver descripciones de los indicadores de estado de la batería, consulte la Tabla 1. Para ver los indicadores de estado, es necesario extraer el panel frontal, tal como se describe en Extracción de la batería. Tabla 1 Indicador de estado On Indicador de falla Off Descripción Funcionamiento normal. Un proceso de carga de mantenimiento mantiene la batería completamente cargada. La batería está sometida a un proceso de carga completa. Ésta es la indicación que, por lo general, ve antes de instalar una batería nueva. Se produjo un error en la batería y debe ser sustituida. La batería ha experimentado una falla de sobretemperatura. Se está actualizando el código de la batería. Cuando se instala una batería nueva, es necesario que los controladores actualicen el código de la batería a la versión correcta. Ambos indicadores parpadean rápidamente durante aproximadamente 30 segundos. [. . . ] · Luego el indicador de estado (1) debe comenzar a parpadear, lo que indica que se está cargando la batería. La nueva batería puede tardar varias horas en cargarse completamente. El indicador de estado (2) debe estar apagado durante la carga. Una vez comprobado el indicador de estado, coloque el panel frontal en el receptáculo, presionándolo firmemente para que encaje en su sitio. [. . . ]