Manual de instrucciones HP STORAGEWORKS 4400 ENTERPRISE VIRTUAL ARRAY STORAGEWORKS BATERÍA DEL RECEPTÁCULO DE LOS CONTROLADORES - INSTRUCCIONES DE SU

[. . . ] La única garantía para este producto de sustitución es la especificada anteriormente. Ninguna información suministrada en estas instrucciones para la sustitución debe considerarse una garantía adicional. La información suministrada en estas instrucciones para la sustitución se proporciona "como está" y HP no se hace responsable de los errores ni las omisiones de carácter técnico o editorial aquí contenidos. Estas instrucciones se aplican a la familia de productos EVA4400. © Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L. P. [. . . ] La batería 1 alimenta el controlador 2 y la batería 2 alimenta el controlador 1. · Ámbar intermitente = Condición deteriorada; se debe sustituir pronto. Según el estado de carga de la batería, es posible que los LUN hayan hecho una conmutación por fallos al otro controlador o no. · Apagado = El módulo no está bien conectado o está apagado Extracción de un módulo de batería 1. Para extraer el panel biselado frontal del receptáculo, sujételo en ambos extremos y retírelo del receptáculo. B1 B2 C2 C1 gl0117 B1 = Batería 1 B2 = Batería 2 C1 = Controlador 1 C2 = Controlador 2 15792 Figura 2 Extracción del panel biselado del receptáculo 2. Compruebe cuál es el módulo de batería que se debe sustituir. La batería 1 alimenta el controlador 2 y la batería 2 alimenta el controlador 1. gl0100 1 2 1. Batería 2 NOTA: Si el indicador LED ámbar de la batería está encendido de manera permanente, los LUN del controlador con la batería defectuosa ya conmutaron por fallas al otro controlador. Si el LED indicador ámbar de la batería está encendido de manera intermitente, es posible que los LUN hayan hecho una conmutación por fallas al otro controlador o no. Si no lo hicieron, lo harán cuando se extraiga la batería deteriorada. Sujete el asa del módulo de batería y extraiga parcialmente el módulo. Coloque una mano debajo del módulo de batería y con la otra retire la batería del receptáculo. Figura 1 Ubicaciones de los módulos de batería Comprobación de fallas de componentes Use los siguientes métodos para comprobar fallas de componentes: · Analice los mensajes de fallas que reciba. El software de supervisión de fallas de HP (WEBES) proporciona una solución recomendada. · Compruebe el estado de la batería con HP Command View EVA: 1. En el panel de navegación, seleccione Storage system > Hardware > Controller enclosure. En el panel Contents, seleccione la ficha Power. El estado aparece en los campos Cache Battery. [. . . ] Deslice el módulo de batería hacia el interior del receptáculo hasta que encaje completamente en su posición con un clic. Comprobación de funcionamiento correcto Una vez que haya sustituido el módulo de batería, compruebe lo siguiente para verificar que el componente funcione correctamente: NOTA: Espere aproximadamente tres minutos para que el sistema compruebe el estado del componente. · Compruebe que el indicador LED verde esté encendido. Si no lo está, intente volver a colocar el módulo de batería. Presione el panel biselado frontal contra el receptáculo de los controladores. [. . . ]