Manual de instrucciones HP STORAGEWORKS AIT 35 TAPE AUTOLOADER AIT 35GB AUTOLOADER OVERVIEW AND INSTALLATION

[. . . ] PRECAUCIÓN: El Autocargador se suministra con un tornillo de transporte en la posición de Transporte (orificio superior). No manipule el Autocargador con el tornillo de transporte ubicado en el orificio superior. Utilice un destornillador de cabeza plana para volver a colocar el tornillo de transporte en la posición de Funcionamiento (orificio inferior) antes del funcionamiento. AVISO © 2002 Compaq Information Technologies Group, L. P. Compaq, el logotipo de Compaq y StorageWorks son marcas comerciales de Compaq Information Technologies Group, L. P. [. . . ] Si los rieles no se alinean, gire el riel por encima de los 180 grados. 2. Instale un soporte de montaje en el lateral del Autocargador con los tornillos proporcionados como se muestra en la figura. Repita los pasos del uno al dos en el otro lateral del Autocargador. Vista Posterior 2 Medición con la Plantilla Utilice la plantilla suministrada con la biblioteca para señalar la ubicación del hardware de montaje en los rieles de montaje del bastidor. 1 2 3 4 5 6 7 1 Conector de fuente de alimentación 2 Interruptor de alimentación 3 Unidad de ventilación 4 Posiciones de los tornillos de transporte 5 Conector SCSI 1 6 Conector de LAN 7 Conector SCSI 2 1. Marque el centro de una ubicación de montaje de 1 U a ambos lados de los rieles de montaje frontales. Repita el paso uno en los rieles de montaje posteriores. IMPORTANTE: El Tornillo de Transporte Naranja debe ponerse en posición de Funcionamiento antes de manipular el Autocargador. El Autocargador no funcionará correctamente con el Tornillo de Transporte en la posición de Transporte. 3 Instalación de los Rieles Frontales Afloje los dos tornillos del soporte posterior y comprima el riel antes de la instalación. Inserte un riel de montaje dentro del bastidor como se muestra en la figura. Instale el soporte frontal del riel mediante los orificios del bastidor 1 manteniendo el orificio central alineado con la marca realizada en la sección 2. Inserte un tornillo en el orificio central 2 y fije la parte frontal del riel. 5 Instalación del Autocargador Extienda los rieles de montaje hasta que se coloquen en posición antes de insertar el Autocargador en el bastidor. IMPORTANTE: Asegúrese de que los rieles de montaje se fijan en la posición extendida antes de insertar el Autocargador; de lo contrario, los rieles pueden moverse y dificultar la inserción. 1 1 2 1 1. Coloque el Autocargador en el bastidor para que cada riel de soporte se apoye sobre un riel de montaje. Cada riel de soporte se mueve por los cojinetes ubicados en la parte interna del riel de montaje. Deslice el Autocargador por los rieles de montaje 1 hasta que los pestillos de liberación impidan la inserción. 4 Instalación de los Rieles Posteriores 1. Alinee el orificio central en el riel que tiene la marca y extienda el soporte posterior. Instale el soporte posterior del riel mediante los orificios del bastidor 1 manteniendo el orificio central alineado con la marca. Inserte un tornillo en el orificio central 2 y fije la parte posterior del riel. Fije los dos tornillos al soporte posterior. 6 Fijación del Autocargador Para insertar el Autocargador en el bastidor: 1. Levante un pestillo de liberación 1 mientras mantiene presionado el otro. [. . . ] Si el Autocargador es el último dispositivo del bus SCSI, instale el terminador SCSI suministrado 2 al puerto SCSI inferior y, a continuación, apriete los tornillos. Conecte el otro extremo del cable SCSI 3 a la tarjeta del adaptador de host SCSI. La instalación física ya ha terminado. Para obtener información relativa a la configuración, consulte la Guía de Referencia del Autocargador AIT de 35 GB de StorageWorks. 3 1 2 8 Encendido del Autocargador Compruebe que el cable de alimentación suministrador con el Autocargador es el correcto para su país o región. De lo contrario, póngase en contacto con un representante del servicio al cliente para obtener otro. [. . . ]