Manual de instrucciones HP STORAGEWORKS DAT 160 SAS TAPE DRIVE

[. . . ] HP StorageWorks Unidades de cinta DAT SAS Guía de usuario Número de referencia: Q1587­90916 Primera edición: Julio de 2007 Información legal y sobre avisos © Copyright 2005, 2007 Hewlett-Packard Development Company, L. P. La información incluida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y los servicios de HP quedan estipuladas en la declaración expresa de garantía que acompaña a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí expuesto debe interpretarse como una garantía adicional. [. . . ] Ahora está preparado para conectar el cable. Conecte el cable SAS en el puerto SAS interno IMPORTANTE: En esta sección, se describe cómo instalar la unidad de cinta en servidores HP ProLiant y servidores SAS que no son de HP. Si no sigue las instrucciones de instalación correctas, puede dañar la configuración del servidor. Utilice los títulos de sección para asegurarse de que las instrucciones sean válidas para su opción de configuración de cableado. Unidades de cinta DAT SAS 37 Opción 1: Conecte el cable en el puerto libre de la controladora SAS o en el HBA del host Las siguientes instrucciones se aplican a algunos servidores HP ProLiant. Son válidas SÓLO SI la controladora de host SAS del servidor tiene un conector SAS libre. Consulte la Figura 22 en la página 36 y consulte siempre http://www. hp. com/go/connect ANTES de instalar la unidad de cinta. IMPORTANTE: Para esta instalación se utiliza el cable SAS suministrado con la unidad de cinta para conectar a un puerto interno de la controladora de host SAS o del nuevo HBA. Se necesita una ranura PCI libre para el cable provisto con la unidad de cinta. No modifica la configuración del SAS existente. NOTA: Estas instrucciones también son válidas SI instaló un HBA nuevo que tenga SÓLO conectores SAS internos. Instale el nuevo HBA antes de comenzar el cableado del SAS. PRECAUCION: La electricidad estática puede dañar los componentes electrónicos. Póngase siempre una muñequera antiestática si es posible. En caso contrario, una vez desconectada la alimentación del servidor y retirada la cubierta, toque una parte metálica del chasis. De igual manera, toque una parte metálica de la unidad antes de instalarla. Extraiga la cubierta de una ranura PCI vacía del panel posterior del servidor. Ésta debe ser lo suficientemente grande para que pase el conector de la unidad de cinta externa del cable SAS. Conecte el cable SAS suministrado con la unidad de cinta al puerto SAS libre de la controladora de host SAS. 38 Instalación de una unidad de cinta externa por conexión en un puerto SAS interno 1. Cable SAS incluido con la unidad de cinta 2. Conecte el cable SAS en el puerto SAS libre 3. Controladora de host SAS Figura 23 Cableado al puerto SAS libre en la controladora de host 3. De esta forma, los cables SAS del servidor quedarán sin utilizar, ya que el otro conector SAS no es necesario para esta configuración. Enrolle y asegure los cables que no se utilizan para que no interfieran con otros componentes en el interior del servidor. Asegúrese de que la placa de relleno esté ajustada en el panel posterior y vuelva a colocar la cubierta del servidor. Figura 24 Ajuste de la placa de relleno IMPORTANTE: En algunos servidores, incluso en aquellos cuyas partes se ajustan con pestillos, es necesario usar el tornillo incluido para ajustar la placa de relleno. Conecte el otro extremo del cable SAS (que se pasa por la placa de relleno hasta la parte exterior del servidor) en el conector de la parte posterior de la unidad de cinta. Unidades de cinta DAT SAS 39 6. [. . . ] Compruebe si el soporte está dañado y deséchelo en caso afirmativo. Utilice un soporte nuevo o conocido, y compruebe si se carga. Si fuera así, el cartucho original será defectuoso y deberá descartarse. Verifique si otra unidad DAT del mismo modelo acepta el cartucho. [. . . ]