Manual de instrucciones HP SURESTORE DLT 70 TAPE DRIVE

[. . . ] HP SureStore DLT Unidad de Cinta Interna/Externa Guía del Usuario DLT 40i/e, DLT 70i/e, DLT 80i/e HP SureStore DLT Guía de Instalación (Unidades Internas) Unidades Internas--Descripción General de la Instalación Consulte: Antes de Comenzar: Compruebe la lista de embalaje incluida en esta guía. Compruebe los requisitos previos del sistema. página 1-2 Paso 1: Compruebe la Dirección de Identificación SCSI de la Unidad Compruebe la dirección de identificación SCSI de la unidad de cinta. Si es necesario, cambie el valor por defecto 5 ajustando los puentes del lateral de la unidad. página 1-5 Paso 2: Adhiera las Etiquetas del Idioma Local, Si Es Necesario Paso 3: Prepare el Compartimento de Montaje Apague el computador y retire su carcasa exterior. Retire la placa de cubierta de dos compartimentos contiguos vacíos de 5¼ pulgadas y media altura (conserve los tornillos). página 1-8 página 1-9 Paso 4: Instale la Bandeja o los Raíles de Montaje (Si Es Necesario) Instale el hardware de montaje (raíles o bandeja) necesario para el computador. [. . . ] Tenga en cuenta que la tapa debe estar en la posición totalmente bajada para que el auto-test en el encendido finalice correctamente. Si la tapa no está totalmente bajada durante el auto-test, la luz "Accionar Tapa" parpadeará. 3-9 Cómo Trabajar con la Unidad Cómo Utilizar la Tapa de Bloqueo del Cartucho Para cargar un cartucho de datos: 1 2 Espere hasta que se encienda la luz verde "Accionar Tapa". Tire de la tapa de Bloqueo del Cartucho para hacerla oscilar hacia arriba. Antes de cargar un nuevo cartucho de datos en la unidad, compruebe que no hay etiquetas en blanco ni trozos de plástico de la envoltura adheridos a la parte inferior del cartucho; su presencia podría atascarlo o estropear el mecanismo de la unidad. Deslice el cartucho por encima de la parte superior de la tapa. El cartucho sólo entrará en la unidad si su orientación es correcta (véase diagrama). Precaución 3 4 Empuje con firmeza el cartucho hasta que llegue al final de su recorrido. El cartucho quedará enrasado con la parte frontal de la unidad. A partir de este momento, la extracción del cartucho sólo podrá hacerse siguiendo los pasos de descarga indicados en la página siguiente. 5 Empuje la tapa de Bloqueo del Cartucho para hacerla oscilar hacia abajo. Al hacerlo: · se apaga la luz "Accionar Tapa"; · la luz amarilla "Cinta en uso" parpadea mientras se carga la cinta. La carga dura unos 50 segundos. 6 Cuando se enciende la luz amarilla "Cinta en uso", la cinta está preparada para utilizarla. 3-10 Cómo Utilizar la Tapa de Bloqueo del Cartucho Para descargar un cartucho de datos: Cómo Trabajar con la Unidad 1 Pulse el botón de Rebobinado. 2 La luz amarilla "Cinta en uso" parpadea mientras se rebobina la cinta. La operación de rebobinado puede durar hasta 2 minutos, dependiendo del lugar de la cinta donde la unidad hizo la última lectura o grabación. 3 Espere hasta que suene el zumbador (excepto en unidades DLT 80) y se encienda la luz verde "Accionar Tapa". 4 Tire de la tapa de Bloqueo del Cartucho para hacerla oscilar hacia arriba. 5 Extraiga el cartucho y guárdelo en su estuche de plástico. Guarde el cartucho en el estuche inmediatamente después de su extracción, para protegerlo del polvo. 6 Empuje la tapa de Bloqueo del Cartucho para hacerla oscilar hacia abajo. Habitúese a empujar la tapa hacia abajo al terminar de extraer los cartuchos. Si se apaga la unidad de cinta con la tapa hacia arriba, no aceptará ningún cartucho hasta después de empujar la tapa hacia abajo y hacia arriba dos veces. Precaución 3-1 1 Cómo Trabajar con la Unidad Auto-test en el Encendido Auto-test en el Encendido Cuando se enciende la unidad HP SureStore DLT, ésta lleva a cabo un auto-test para comprobar si funciona correctamente. Si no hay ningún cartucho de datos cargado, el test dura unos 13 segundos y, al finalizar, el patrón de luces del panel frontal indica los resultados del test. Durante la ejecución del test ocurre lo siguiente: 1 Todas las luces de la parte izquierda del panel frontal se iluminan de forma simultánea mientras que las de la parte derecha se iluminan secuencialmente. 2 Las luces se apagan y sólo queda parpadeando la luz "Cinta en uso". Si el resultado ha sido satisfactorio y no hay cartucho en la unidad, la única luz que se verá es la luz verde "Accionar Tapa", que permanecerá estable. Después de un Auto-test Satisfactorio No hay cartucho en la unidad: · Sólo está encendida la luz verde "Accionar Tapa". Cartucho en la unidad: Tapa de Bloqueo de Cartucho bajada: 1 La luz "Cinta en uso" parpadea mientras la unidad carga el cartucho. 2 La luz "Cinta en uso" deja de parpadear y permanece estable; las luces de densidad y "Comprimir" indican la densidad del cartucho de datos. Cuando la luz "Ajustar densidad" parpadee, puede seleccionar una nueva densidad si necesita hacerlo. Cartucho en la unidad: Tapa de Bloqueo de Cartucho levantada: Precaución No es aconsejable dejar una unidad en este estado. · La luz "Accionar Tapa" parpadea. Todas las demás luces están apagadas. Baje la tapa de Bloqueo de Cartucho para cargar el cartucho. Después de un Auto-test No Satisfactorio Todas las luces de la parte izquierda o de la parte derecha parpadean: El test ha fallado. [. . . ] 438 Alexandra Road #07-01/04 Alexandra Point Singapur 119958 Servicio automático de fax HP First: Sistema automatizado para solicitar el envío gratuito por fax de información sobre productos o documentación técnica. Teléfono: +65 291-7951 Fax: Los faxes se responden como máximo en 48 horas. Número de Fax: +65 274-2033 Asistencia telefónica: Horario de funcionamiento: Lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 Teléfono: +65 272-5300 B-13 Soporte al Cliente Cómo Contactar con el Servicio de Soporte al Cliente Tailandia Fax: Incluya la información de contacto, el nombre del producto HP y el tipo de computador utilizado. Número de Fax: +65 274-2033 (Singapur) Asistencia telefónica: Teléfono: +66 (02) 661-4011 Taiwán (ROC) Dirección Postal: Hewlett Packard Customer Support Center 8F, 337, Fu-Hsing North Road, Taipei 104, Taiwan, R. O. C. [. . . ]