Manual de instrucciones HP SURESTORE DLT 718 TAPE AUTOLOADER

[. . . ] Cargador automático HP SureStore DLT modelos 418, 718 y 818 Manual del usuario Edición 1 Número de referencia: C6282-90009 Septiembre 1999 Greeley, CO, EE. UU. © Copyright 1998 Hewlett-Packard Company Aviso Este documento contiene información protegida por las leyes de propiedad intelectual (copyright). Está prohibido fotocopiar, reproducir o traducir a otro idioma cualquier parte de este documento. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. [. . . ] Pulse CANCEL dos veces para volver al estado de preparado. Tabla 2-4 Nombre de la configuración RECOVERY ON/OFF Opciones de configuración Descripción Si se establece en ON (activada), el cargador automático intenta recuperarse cuando se producen errores. Si se establece en OFF (desactivada), el cargador automático detiene su funcionamiento cuando se produce un error. En condiciones normales, la recuperación debe permanecer activada. Establece todas las opciones de configuración del cargador automático en sus ajustes por omisión. Se utiliza por el personal de servicio técnico solamente. Se utiliza por personal de servicio técnico solamente. Hace un seguimiento de los estados SCSI internos y guarda la información en un registro. Valor por omisión ON RESTORE DEFAULTS CLEAR ODOMETERS NEW PASSWORD SCSI LOG ON/OFF -- -- -- OFF 2-28 Capítulo 2 Funcionamiento del cargador automático Configuración del cargador automático Tabla 2-4 Nombre de la configuración SECURE ON/OFF Opciones de configuración Descripción Cuando se establece en ON, la opción RELEASE DOOR no desbloqueará la puerta. Cuando se establece en OFF, la puerta puede desbloquearse. Cuando se establece en ON, se conserva el ajuste SECURE ON/OFF en el caso de un corte en el suministro eléctrico. Cuando se establece en OFF, el cargador automático vuelve a adoptar su ajuste por omisión de SECURE OFF al restaurarse el suministro eléctrico. Cuando se establece en ON, se avisa sobre los errores recuperados; cuando se establece en OFF, no se avisa sobre los errores recuperados. Cuando se establece en OFF en el modo de apilador, se debe cargar una cinta en la unidad mediante el panel delantero. Cuando se establece en ON, se carga la primera cinta disponible cuando se enciende el dispositivo y la unidad está vacía. Esta opción se utiliza solamente si el modo de funcionamiento se halla establecido en el modo de apilador. Muestra el ajuste actual de compresión de la unidad de cinta. Cuando se establece en ON, la unidad comprimirá los datos a menos que el host desactive la función. Cuando se establece en OFF, la unidad no comprimirá los datos a menos que lo solicite el host. Nota: siempre que la unidad de cinta esté vacía, la pantalla de visualización indicará que la compresión está desactivada. Valor por omisión OFF POWER SECURE ON/OFF OFF REP RECOVERED ON/OFF AUTOLOAD ON/OFF ON OFF COMPRESSION ON/OFF ON Capítulo 2 2-29 Funcionamiento del cargador automático Configuración del cargador automático Tabla 2-4 Nombre de la configuración CIRCULAR ON/OFF Opciones de configuración Descripción Cuando se establece en ON, se vuelve a cargar la primera cinta después de descargar la última cinta. Esta opción sólo funciona en los modos de apilador o de detección automática. Cuidado: es posible que se sobrescriban algunos datos debido a que el cargador volverá a cargar la primera cinta después de descargar la última cinta. [. . . ] Inserte sin apretar un tornillo en el agujero o ranura correspondiente, así como en los agujeros cerca del tope posterior de la repisa. No apriete los tornillos hasta que instale la repisa (Figura D-3). D-4 Apéndice D Instalación de cargadores automáticos en bastidores de otros fabricantes Montaje del cargador automático en un bastidor de otro fabricante Figura D-3 Ajuste a la medida de la profundidad de la repisa Apéndice D D-5 Instalación de cargadores automáticos en bastidores de otros fabricantes Montaje del cargador automático en un bastidor de otro fabricante 6. Deslice la repisa por la parte posterior del bastidor hasta que su reborde delantero se enganche sobre el engaste y su parte posterior quede encima de los tornillos posteriores (Figura D-4). Figura D-4 Instalación de la repisa NOTA Para facilitar que el reborde delantero de la repisa se introduzca entre las ranuras del engaste, pida ayuda a otra persona para que se ponga delante del bastidor. CUIDADO Verifique que la instalación en el armario del bastidor es firme y estable. D-6 Apéndice D Instalación de cargadores automáticos en bastidores de otros fabricantes Montaje del cargador automático en un bastidor de otro fabricante 7. [. . . ]