Manual de instrucciones HP VECTRA VE 6/XXX 8

[. . . ] HP Vectra VE serie 8 Guía del Usuario Léase esto Primero http://www. hp. com/go/vectrasupport/ Aviso La información contenida en este documento está sujeta a modificación sin previo aviso. Hewlett-Packard no ofrece garantía alguna con respecto a este material, incluyendo, aunque sin limitarse a, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para fines específicos. Hewlett-Packard no se hace responsable de los errores que pueda contener este documento ni de los daños accidentales o circunstanciales derivados del suministro, funcionamiento o uso de este material. Este documento contiene información original protegida por la legislación en materia de derechos de autor. [. . . ] Los cables son: · Un cable de unidad de disco duro IDE (Integrated Drive Electronics, electrónica de unidad integrada) Mejorado. Este cable admite hasta dos unidades de disco duro IDE, una de las cuales ya está conectada. Si desea instalar una segunda unidad de disco duro ID, conéctela a este cable. (Consulte el manual de la unidad para comprobar si necesita ajustar lso puentes o si existe algún procedimiento de instalación especial. ) Un segundo cable de unidad IDE Mejorado que soporta hasta dos dispositivos IDE. Si tiene una unidad de CD-ROM, estará conectada a este cable. Si no, su PC no tendrá este cable. Si instala un segundo dispositivo de acceso frontal, conéctelo a este cable. (Consulte el manual de la unidad para comprobar si necesita ajustar lso puentes o si existe algún procedimiento de instalación especial. ) Un cable de unidad de disco flexible. Admite una unidad de disco flexible de 3, 5 pulgadas (ya conectada). Español 27 · · 2 Cómo Instalar Accesorios en Su PC Cómo Instalar Otros Accesorios La tabla siguiente explica qué conectores de datos debe utilizar al instalar dispositivos adicionales. Ejemplo de combinaciones de varias unidades IDE Configuración 1 unidad de disco duro 2 unidades de disco duro 1 unidad de disco duro 1 unidad de CD-ROM 2 unidades de disco duro 1 unidad de CD-ROM 1 unidad de disco duro 1 unidad de CD-ROM 1 unidad Zip 2 unidades de disco duro 1 unidad de CD-ROM 1 unidad Zip Conexiones a cables de datos 1. Unidad Zip: Conector maestro, cable de unidad de disco duro Conector maestro, cable de unidad de disco duro Conector esclavo, cable de unidad de disco duro Conector maestro, cable de unidad de disco duro Conector maestro, cable CD-ROM Conector maestro, cable de unidad de disco duro Conector esclavo, cable de unidad de disco duro Conector maestro, cable CD-ROM Conector maestro, cable de unidad de disco duro Conector maestro, cable CD-ROM Conector esclavo, cable CD-ROM Conector maestro, cable de unidad de disco duro Conector esclavo, cable de unidad de disco duro Conector maestro, cable CD-ROM Conector esclavo, cable CD-ROM Cómo Configurar un Dispositivo IDE Después de la Instalación Después de instalar una unidad IDE necesitará verificar que su PC ha identificado correctamente la nueva configuración, viendo la pantalla de resumen (oprima durante el procedimiento de inicio del PC). Si no es correcta, ejecute el programa Setup para configurar el dispositivo (oprima durante el procedimiento de inicio del PC). El programa Setup detecta automáticamente las unidades IDE por defecto (los valores de los canales IDE en el menú Main se deben ajustar a Auto para activar la detección automática). No obstante, la instalación de un nuevo CD-ROM podría necesitar la instalación de un controlador de dispositivo apropiado. Consulte la documentación del sistema operativo para ver más detalles. 28 Español 2 Cómo Instalar Accesorios en Su PC Cómo Instalar Otros Accesorios Resumen de la Instalación de Tarjetas Accesorias PRECAUCION La electricidad estática puede dañar los componentes electrónicos. No permita que el accesorio entre en contacto con su ropa. Para equilibrar la electricidad estática, apoye la bolsa que contiene el accesorio sobre el PC mientras retira el accesorio. Manipule el accesorio lo menos posible y con el máximo cuidado. Para obtener instrucciones detalladas para instalar y configurar tarjetas accesorias, consulte la Guía de Actualización y Mantenimiento que forma parte del Kit MIS disponible en el sitio Web de soporte de HP en: http://www. hp. com/go/vectrasupport/. Su PC tiene una ranura AGP (Accelerated Graphics Port, puerto de gráficos acelerado) (para una tarjeta de vídeo), una ISA (Industry Standard Architecture, arquitectura estándar de industria), cuatro PCI (Peripheral Component Interface, interfase de componentes periféricos) y una ranura combinada ISA/PCI: Una ranura combinada ISA/PCI Una ranura ISA Ranura AGP Placa del Sistema Parte frontal del PC Cuatro ranuras PCI Cómo Configurar Tarjetas Accesorias Al iniciar el PC después de instalar una tarjeta accesoria Plug and Play, el BIOS detecta automáticamente qué recursos de hardware (IRQs, DMAs, rangos de memoria y direcciones de E/S) son utilizados por los componentes basados en el sistema. Si instala una tarjeta accesoria ISA que no es compatible con Plug and Play, deberá configurarla para que el PC pueda utilizarla. Español 29 2 Cómo Instalar Accesorios en Su PC Cómo Instalar Otros Accesorios Consulte la documentación suministrada con el sistema operativo para obtener información específica sobre las capacidades y las restricciones de su sistema operativo con respecto a la configuración de tarjetas accesorias no compatibles con Plug and Play. Todas las tarjetas accesorias PCI son Plug and Play, aunque no todas las tarjetas ISA lo son. Consulte la documentación de la tarjeta accesoria si no está seguro. Consejos para Instalar una Tarjeta Accesoria Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo instalar una tarjeta accesoria, consulte la Guía de Actualización y Mantenimiento que forma parte del Kit MIS disponible en el sitio Web de soporte de HP en: http://www. hp. com/go/vectrasupport/. 1 Desconecte el cable de alimentación del PC y toda conexión a red de telecomunicaciones y retire la cubierta. [. . . ] La recarga de software incorporado y ya cargado de HP o de otro fabricante por parte de HP o de otra empresa designada por HP no está cubierta por la garantía de HP. En el supuesto de que HP no sea capaz de sustituir el software en un plazo razonable, el recurso alternativo del Cliente consistirá en el reembolso del precio de compra, previa devolución del producto y de todas las copias. A menos que se indique lo contrario o se estipule otra cosa por escrito con HP, el software incorporado o ya instalado no se podrá devolver para obtener un reembolso independientemente de la devolución de todo el sistema incorporado o ya instalado. Software de Otros Fabricantes Todo el software ya instalado e incorporado de otros fabricantes está garantizado por el fabricante del software, y no por HP. Medio Móvil (si fuese suministrado). [. . . ]