Manual de instrucciones HP VECTRA VL 6/XXX 7

[. . . ] HP Vectra VL series 7 Guía del Usuario Léase esto primero Aviso La información contenida en este documento está sujeta a modificación sin previo aviso. Hewlett-Packard no ofrece garantía alguna con respecto a este material, incluyendo, aunque sin limitarse a, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para fines específicos. Hewlett-Packard no se hace responsable de los errores que pueda contener este documento ni de los daños accidentales o circunstanciales derivados del suministro, funcionamiento o uso de este material. Este documento contiene información original protegida por la legislación en materia de derechos de autor. [. . . ] Para obtener instrucciones detalladas para instalar y configurar tarjetas accesorias, consulte la Guía de Actualización y Mantenimiento del PC (que forma parte del Kit MIS descrito en la página 38). El PC cuenta con cuatro ranuras para tarjetas accesorias y una ranura ISA suplementaria: · · · · · La Ranura 1 (la ranura superior), que puede utilizarse para una tarjeta PCI de 32 bits de longitud completa. La Ranura 2, que puede utilizarse para una tarjeta PCI de 32 bits de longitud completa o una tarjeta ISA de 16 bits de longitud completa. La Ranura 3, que puede utilizarse para una tarjeta PCI de 32 bits de longitud completa o una tarjeta ISA de 16 bits de longitud completa. La Ranura 4, (la ranura inferior) que puede utilizarse para una tarjeta ISA de 16 bits de media longitud. La Ranura 5, (la ranura suplementaria) que está bajo la fuente de alimentación y puede utilizarse para tarjetas PCI de 32 bits de longitud media. Alternativamente, este espacio puede utilizarse para una unidad de disco duro (consulte la página 25). Cómo Configurar Tarjetas Accesorias Al iniciar el PC después de instalar una tarjeta accesoria Plug and Play, el BIOS detecta automáticamente qué recursos de hardware (IRQs, DMAs, rangos de memoria y direcciones de E/S) son utilizados por los componentes basados en el sistema. Si instala una tarjeta accesoria ISA que no es compatible con Plug and Play, deberá configurarla para que el PC pueda utilizarla. English 29 2 Cómo Instalar Accesorios en Su PC Cómo Instalar Tarjetas Accesorias Consulte la documentación suministrada con el sistema operativo para obtener información específica sobre las capacidades y las restricciones de su sistema operativo con respecto a la configuración de tarjetas accesorias no compatibles con Plug and Play. Todas las tarjetas accesorias PCI son Plug and Play, aunque no todas las tarjetas ISA lo son. Consulte la documentación de la tarjeta accesoria si no está seguro. Consejos para Instalar una Tarjeta Accesoria Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo instalar una tarjeta accesoria, consulte la Guía de Actualización y Mantenimiento del PC (que forma parte del Kit MIS, descrito en la página 38). · · Antes de retirar la cubierta, desconecte el cable de alimentación del computador y toda conexión a una red de telecomunicaciones. En la parte posterior del PC, desatornille el soporte de retención (puede utilizar una moneda) y retírelo. · Busque una ranura libre. Algunas tarjetas tienen ubicaciones preferidas e instrucciones específicas, que se describen en sus manuales respectivos. Alinee el conector de la tarjeta con el zócalo de la ranura y presiónela con firmeza hasta introducirla en el zócalo. Asegúrese de que el conector de la tarjeta encaja por completo en el zócalo y que no entra en contacto con los componentes de otras tarjetas. Asegure la tarjeta volviendo a apretar el soporte de retención de la parte posterior del PC. Asegúrese de que todas las tarjetas accesorias y las cubiertas de ranura están alineadas correctamente y sujetas firmemente por el soporte. · · 30 English 2 Cómo Instalar Accesorios en Su PC Para Obtener Más Información Para Obtener Más Información Para obtener más información detallada sobre cómo instalar accesorios, consulte la Guía de Actualización y Mantenimiento del PC (que forma parte del Kit MIS descrito en la página 38). La Guía de Actualización y Mantenimiento contiene instrucciones detalladas para: · · · · · Retirar y colocar la fuente de alimentación Instalar una unidad de disco duro de 3, 5 pulgadas en un estante posterior interno Instalar una unidad de disco duro de 5, 25 pulgadas en el estante frontal interno Instalar una unidad Zip, una unidad de CD-ROM o una unidad de cinta Instalar y configurar tarjetas accesorias. English 31 2 Cómo Instalar Accesorios en Su PC Para Obtener Más Información 32 English 3 Cómo Resolver Problemas en el PC Este capítulo contiene información resumida que le ayudará a resolver los problemas que pueda encontrar al usar el PC. Para obtener más información, consulte la Guía de Actualización y Mantenimiento del PC (que forma parte del Kit MIS descrito en la página 38). 3 Cómo Resolver Problemas en el PC Utilidad de Diagnósticos de Hardware de HP Vectra Utilidad de Diagnósticos de Hardware de HP Vectra La Utilidad de Diagnósticos de Hardware de Vectra le ayuda a diagnosticar los problemas relacionados con el hardware en los PCs y estaciones de trabajo PC HP Vectra. Se trata de una serie de herramientas diseñadas para ayudarle a: · Comprobar la configuración del sistema y verificar que funciona correctamente. · Diagnosticar problemas relacionados con el hardware. · Proporcionar información exacta a los Agentes de Soporte Especializados de HP con el fin de que puedan resolver los problemas de forma rápida y eficaz. Es importante que emplee la última versión de esta utilidad para diagnosticar los problemas relacionados con el hardware. [. . . ] En caso de que durante el período de garantía el software produjera fallos en la realización de las instrucciones programadas, HP podrá optar entre repararlo o sustituirlo. Si durante un período razonable de tiempo HP se viera imposibilitada para reparar el medio, el Cliente obtendrá el reembolso del importe del producto de software, previa devolución del producto y de todas sus copias. Medio Móvil (si fuese suministrado). HP garantiza el medio móvil, si fuese suministrado, en el que está grabado electrónicamente el software, durante un período de NOVENTA (90) DÍAS a partir de la fecha de adquisición del software, contra defectos materiales y de fabricación, siempre y cuando dicho medio haya sido manipulado adecuadamente por el Cliente. [. . . ]