Manual de instrucciones HUMAX LGB-32DST

[. . . ] Aviso Aviso Lea este manual con atención y asegúrese de que entiende las instrucciones indicadas. Para su seguridad, compruebe cuál va a ser el resultado de cada una de sus acciones. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no quite la cubierta anterior ni posterior. No hay piezas que el usuario pueda reparar en el interior. Todas las reparaciones deben dejarse en manos de personal Este símbolo Este símbolo instrucciones importantes. Información sobre el símbolo `WEEE' Este producto no se debe desechar junto con la basura doméstica. [. . . ] Nota: Español-28 Capítulo 4 >> Funcionamiento básico Funciones de la programación digital (sólo para canales digitales) Estas funciones sólo están disponibles en los canales digitales. Visualización de teletexto digital (MHEG) ---- (sólo Reino Unido) 1 2 3 TEXT P+/-. TEXT. Nota: Debe seleccionar Desactiv en el idioma de subtítulos para mostrar el Cambio del idioma de los subtítulos el idioma de éstos. Subtítulo Español OFF 1 2 SUBTITULOS para mostrar la lista de idiomas de subtítulos. OK 3 OFF en la lista de idiomas de subtítulos si no desea que aparezcan los subtítulos en la pantalla. Cambio de las opciones de audio seleccionar el idioma en el que desea escucharlo. Audio Español Alemán Alemán Francés 1 2 BANDA SONORA para mostrar la lista de bandas sonoras. pulse OK para cambiar de pista sonora. 3 OK. 4 BANDA SONORA para salir de la lista de bandas sonoras. Español-29 Capítulo 5 >> Uso de la Guía electrónica de programas (EPG) La Guía electrónica de programas (EPG) sólo está disponible en los canales digitales. Nota: EPG Visualización de la Guía electrónica de programas (EPG) 1 2 3 EPG. P+/botones numéricos (0~9) del mando a distancia. 4 5 Grupo Barra Horaria Programar Buscar OK INFO Visualización de los grupos de las listas de canales 1 2 3 4 Grupo de canales TV Radio Favorito Numérico Alfabético EPG. ROJO OK Grupo Barra Horaria Programar Buscar Español-30 Capítulo 5 >> Uso de la Guía electrónica de programas (EPG) Uso de la barra horaria horaria. 1 2 3 OK EPG. VERDE para mostrar la barra horaria. 4 Ahora Día Día 5 OK para salir de la barra horaria. Reserva de una visualización 1 2 Grupo Barra Horaria Programar Buscar EPG. OK 3 OK OK OK 4 AMARILLO 5 Nota: Español-31 Capítulo 5 >> Uso de la Guía electrónica de programas (EPG) Visualización de programas reservados 1 2 Programar EPG. AMARILLO. Volver a la guía del programa Edición de una reserva 1 Programar OK para editar la Reservar 2 Cambie Nº de canal y Hora con los botones NUMÉRICOS (0-9). 3 Cambie el modo Repetir Diaria Una vez Nº de canal Hora de inicio Hora Fin Repetir Una vez OK OK OK Semanal 4 5 6 Guardar Cancelar Eliminar Guardar Eliminar Cancelar Volver a la guía del programa Agregación de una reserva 1 Programar OK Reservar 2 Cambie No. de canal y Hora con los botones NUMÉRICOS (0-9). 3 Cambie el modo Repetir Diaria Una vez Nº de canal Hora de inicio Hora Fin Repetir Una vez OK OK Semanal Guardar Cancelar 4 5 Guardar Eliminar Cancelar Volver a la guía del programa Notas: 1. 2. con el distribuidor local del producto. Español-32 Capítulo 5 >> Uso de la Guía electrónica de programas (EPG) Búsqueda de un programa 1 2 3 muestra en la pantalla. Buscar programa por nombre Palabra clave EPG. AZUL. 4 OK. Buscar y pulse el Buscar Por genero Anterior Siguiente Volver a la guía del programa Notas: 1. En el teclado de la pantalla seleccione las letras mediante los botones OK pantalla del teclado. Anterior o Siguiente en el teclado de la pantalla y pulsa el OK 5 Buscar programa por genero Por genero OK 6 7 OK. Se ha encontrado una lista de programas selecciona un OK BACK anterior. Volver a la guía del programa Nota: La pantalla Se ha encontrado una lista de programas puede diferir Se ha encontrado una lista de programas Total : 1/30 Español-33 Capítulo 6 >> Configuración de los canales Exploración automática de canales analógicos > Instalación País Potencia de antena Búsq Aut. Búsqueda manual Modif canales España Desac tiv Los canales analógicos se pueden explorar sólo en el modo de entrada Analog TV. Asegúrese de que la entrada principal esté ajustada en Analog TV mediante el botón TV/AV. 1 2 MENU. Instalación País OK Mover Intro 3 4 >> Búsq Aut. Buscar 5 30 Búsq Aut. OK BACK. OK Canal analóg encontr 6 Progr. (AT V ) 80% Parar 7 Modif canales Nota: antena como Activado Desactiv Potencia de Español-34 Capítulo 6 >> Configuración de los canales Exploración manual de canales analógicos Los canales analógicos se pueden explorar sólo en el modo de entrada Analog TV. Asegúrese de que la entrada principal esté ajustada en Analog TV mediante el botón TV/AV. > Instalación País Potencia de antena Búsq Aut. Búsqueda manual Modif canales España Desac tiv 1 2 3 MENU. Instalación Búsqueda manual Sistema color queda resaltado. [. . . ] Si el equipo se apaga durante la actualización del software, se podrían provocar daños graves en el televisor. · No quite el cable de señal (cable coaxial) durante una actualización de software. La actualización puede verse interrumpida y es posible que el televisor no funcione. 3. Español-57 Capítulo 10 >> Configuración de DTV Si se encuentra software nuevo durante el encendido 1 2 3 4 Sí OK Si se actualiza el software desde el menú Ajuste DTV Establecer idioma Parámetros varios Actualización de software Detección de señal Estado 1 2 3 4 MENU. [. . . ]