Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones INDESIT ISL65CEX. Esperamos que el manual INDESIT ISL65CEX te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones INDESIT ISL65CEX.
Manual de resumen: instrucciones de uso INDESIT ISL65CEX
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Al termine di ogni ciclo di asciugatura, è quindi importante pulire a fondo il filtro, sciacquandolo sotto l’acqua corrente o pulendolo con l’aspirapolvere. Kundendienst
48
Folleto de instrucciones
SECADORA
GB
English, 1
I
Italiano, 13
F
Français, 25
Índice de materias
Instalación, 50
Instrucciones para invertir la puerta Dónde instalar la secadora Ventilación Evacuación del agua Conexiones eléctrica Antes de empezar a utilizar la secadora
E
D
Deutsch, 37
E
Español, 49
P
Português, 61
NL
Nederlands, 73
Descripción de la secadora, 51
Para abrir la puerta Características El panel de control
Comienzo y programas, 52-54
ISL66CX ISL65C
Seleccionar un programa Tabla de programas Controles
La colada, 55-56
Clasificar la colada Etiquetas de recomendaciones durante el lavado de la ropa Prendas especiales Tiempos de secado
Advertencias y recomendaciones, 57
Seguridad general Disposición Ahorro energético y respeto del medio ambiente
Mantenimiento y cuidados, 58
Desconectar la electricidad Limpiar el filtro después de cada ciclo Vaciar el recipiente de agua después de cada ciclo Comprobar el tambor después de cada ciclo Limpiar la unidad del condensador Limpiar la secadora
Resolución de problemas, 59 Servicio, 60
Piezas de repuesto
49
Instalación
E
¡Guarde este manual de instrucciones a mano a fin de consultarlo cuando sea necesario. Llévelo con usted cuando se traslade, y, si vendiera este electrodoméstico o si lo pasa a terceros compruebe que este manual se incluya con la secadora de forma que el nuevo propietario quede informado acerca de las advertencias y recomendaciones, además del funcionamiento de la secadora. ¡Lea estas instrucciones detenidamente; las páginas que aparecen a continuación contienen información importante sobre la instalación, además de recomendaciones sobre el funcionamiento del electrodoméstico. [. . . ] Tras reiniciar la secadora, la luz tardará unos cuantos segundos en apagarse. Para evitarlo, vacíe siempre el depósito de agua cada vez que utilice la secadora (véase Resolución de problemas). Q
Estado ( Secado, Secado en frío, Post Antiarrugas) / Inicio Retardado (3hr, 6hr, 9hr, 12hr) Luces
Si la luz situada sobre el botón del temporizador está encendida, parpadeará para indicar que se ha seleccionado la retardo. Durante otros programas, indican el estado de la secadora, donde cada una se sucede cuando comienza la fase correspondiente. Temporización (Inicio Retardado)
El inicio de algunos programas (véase Comienzo y Programas) se puede retrasar hasta 12 horas en fases de 3 horas. Asegúrese de que el depósito de agua está vacío antes de programar un arranque con retardo. Cuando se haya programado una puesta en marcha retardado, la luz situada sobre el botón del temporizador estará encendida y la del período de retardo seleccionado parpadeará (tras pulsar el botón de INICIO). Para programar una puesta en marcha retardado, pulse el botón retardado, y la luz situada sobre el botón se encenderá conjuntamene con la correspondiente a las 3hr. Para programar un inicio con retardo, pulse el botón Tiempo de retardo, y se encenderá la luz al lado del botón, así como la luz de retardo de 3 horas. Al pulsar el botón de nuevo, se adelantará el ajuste del retardo hasta 6 horas, se apagará la luz de 3 horas y se encenderá la de 6 horas. También puede cancelar el retardo si gira el mando de programas hasta 0, espera a que suene el zumbador y, a continuación, vuelve a girarlo hasta el programa seleccionado. Los símbolos que aparecen a continuación son los más comunes: Puede secarse con calor No secar con calor Secar con calor a una temperatura alta
Descripción Instalación
E
Artículos que no son aptos para secarse con calor • Artículos que contienen goma o materiales similares a la goma o películas plásticas (almohadas, cojines, o prendas impermeables de PVC), cualquier otro artículo inflamable u objetos que contengan sustancias inflamables (toallas manchadas de laca para el cabello). • Fibras de vidrio (ciertos tipos de cortinas) • Artículos que se han limpiado en seco • Artículos con el código ITCL (véase Prendas especiales). Éstas pueden limpiarse en casa con productos especiales de limpieza en seco para usar en casa. Éstos se agrandan cuando se están secando y evitarán el flujo de aire por la secadora. Comienzo y programas
Carga típica
Ropa Blusa Vestido Vaqueros 10 pañales Camisa Camiseta Artículos domésticos Funda de duvet de algodón (Doble) Otro Mantel grande Mantel pequeño Paño de cocina Toalla de baño Toalla de mano Sábana doble Sábana individual
La colada
de algodón Otro de algodón Otro
de algodón Otro
150 g 100 g 500 g 350 g 700 g 1000 g 300 g 200 g 125 g
Advertencias y Mantenimiento y recomendaciones cuidados
1500 g 1000 g 700 g 250 g 100 g 700 g 350 g 500 g 350 g
Resolución de problemas
Al final de un ciclo de secado, es posible que las prendas de algodón estén todavía húmedas si agrupó algodones y sintéticos juntos. Si sucediese esto, dele un tiempo corto de secado. Servicio 55
La colada
E
Prendas especiales
Mantas y sobrecamas: Los artículos acrílicos (Acilan, Courtelle, Orion, Dralón) deben secarse teniendo especial cuidado y en ajuste POCO calor. Artículos almidonados: no seque estos artículos con otras prendas no almidonadas. asegúrese que se retira la mayor cantidad posible de la solución de almidón de la carga antes de introducir las prendas en la secadora. No secar demasiado: El almidón puede tener una apariencia polvorienta y dejar la ropa sin vida, lo que hace inútil utilizar almidón. Los tiempos son aproximados y pueden variar dependiendo de: • La cantidad de agua retenida en la ropa después del ciclo de centrifugado: las toallas y las prendas delicadas retienen mucha agua. [. . . ] Filtro Recipiente de agua
trasera
delantera Cubierta del condesador Pestillos
58
Entrada de aire Mango
Unidad del condesador
Resolución de problemas
Si un día la secadora deja de funcionar. Antes de llamar al Centro de Servicio Técnico (véase Servicio), realice las siguientes comprobaciones:
E
Problema:
La secadora no se pone en marcha. No se ha seleccionado el tiempo de secado correcto para la carga (véase La colada). La rejilla de la entrada de aire o los respiraderos traseros están obstruidos (véase Instalación, y véase Mantenimiento). [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES INDESIT ISL65CEX
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones INDESIT ISL65CEX, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.