Manual de instrucciones INDESIT WIXXL146

[. . . ] IT Note sull’uso della fotocamera Funzioni integrate nella fotocamera • In questo manuale sono descritte le funzioni dei dispositivi compatibili con 1080 60i e con 1080 50i. Per verificare se la fotocamera in uso è un dispositivo compatibile con 1080 60i o con 1080 50i, verificare la presenza di questi simboli nella parte inferiore della fotocamera. Dispositivo compatibile con 1080 60i: 60i Dispositivo compatibile con 1080 50i: 50i • Questa fotocamera è compatibile con i filmati 1080 60p o 50p. A differenza delle modalità di registrazione considerate standard fino a oggi, che utilizzano il metodo interlacciato, questa fotocamera effettua la registrazione con il metodo progressivo, che consente di aumentare la risoluzione e di ottenere un’immagine più uniforme e realistica. [. . . ] De una tarjeta de • Cuando reproduzcan en esta cámara imágenes memoria grabadas con otras cámaras, aparecerá la pantalla de registro para el archivo de datos. ES 17 x Selección de la imagen siguiente/anterior Seleccione una imagen pulsando B (siguiente)/b (anterior) del botón de control o girando el disco selector. 2 Seleccione [Esta ima] con v del botón de control, después pulse z. X Para volver a la toma de imágenes Pulse el botón del disparador hasta la mitad. guía en la cámara Esta cámara contiene una guía de funciones interna. Esto le permite buscar las funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades. € Si pulsa el botón / (Guía en la cámara) cuando no está visualizada la pantalla de MENU, puede buscar la guía utilizando palabras claves o iconos. ES 18 Presentación de otras funciones Utilizando el botón de control, el disco selector o el botón MENU de la cámara se puede hacer uso de otras funciones durante la toma o reproducción de imágenes. Esta cámara está equipada con una guía de funciones que le permite seleccionar fácilmente entre las funciones. Mientras se muestra la guía, pruebe el resto de funciones. ): le permite utilizar el modo de toma autodisparador y con ráfaga. Ajusta para que la cámara accione automáticamente el obturador cuando se detecta una sonrisa. Ajusta para tomar automáticamente dos imágenes y selecciona la imagen en la que los ojos no están parpadeando. ES ES 21 Registrar ajuste Registra los modos deseados o los ajustes de la cámara. Ajusta el modo de dial en (Modo recuperación memoria) para recuperar los ajustes registrados. Busca funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades. Proteger Impresión (DPOF) Rotar Guía en la cámara Retoca una imagen utilizando varios efectos. Gira una imagen fija hacia la izquierda o hacia la derecha. Busca funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades. ES 22 x Elementos de ajuste Si pulsa el botón MENU mientras toma una imagen o durante la reproducción, se proveerá (Ajustes) como selección final. Puede cambiar los ajustes predeterminados en la pantalla (Ajustes). Ojos rojos/Aviso ojos cerrados/ Inscribir fecha/Botón personalizado/Resolución visualiz. [. . . ] Esto se debe a las características de la batería, y no es un fallo de funcionamiento. La grabación no autorizada de tales materiales puede ir en contra de los artículos de las leyes de copyright. No hay compensación por daño del contenido o fallo de grabación Sony no compensará por no poder grabar o por la pérdida o daño del contenido grabado debido a un mal funcionamiento de la cámara o el soporte de grabación, etc. Limpieza de la superficie de la cámara Limpie la superficie de la cámara con un paño suave ligeramente humedecido con agua, después limpie la superficie con un paño seco. [. . . ]