Manual de instrucciones INFINITY PRELUDE FORTY

[. . . ] Pero, de vez en cuando, se desarrolla un altavoz que trasciende a esta norma ­por su excelente rendimiento, su diseño innovador o ambas cosas- y pasa a considerarse un altavoz revolucionario. El nuevo sistema Infinity Prelude® Forty es un de estos casos. El Infinity Prelude Forty presenta un diseño de 3 vías y media que utiliza un transductor de graves dual CMMD de 8", cuatro transductores ­patente pendiente- de máxima superficie de radiación (Maximum Radiating SurfaceTM) de medios-graves y un innovador transductor de agudos CMMD de 1". Dotado con diafragmas Ceramic Metal Matrix, transductores planos MRS y una sofisticada y eficiente red de crossover (divisor de frecuencias), el sistema Prelude Forty es capaz de poner la piel de gallina oyente al reproducir cualquier fragmento musical. [. . . ] Un innovador sistema de guía de ondas controla la direccionalidad del sonido y asegura la dispersión de las frecuencias agudas a lo largo y ancho de toda el área de escucha, reduciendo así el nivel de distorsión y mejorando la respuesta dinámica del sistema. Esperamos que la breve explicación sobre la tecnología desarrollada en el sistema Prelude Forty haya sido de su agrado. Si desea conocer más detalles acerca de las tecnologías y características de diseño utilizadas en el Prelude Forty, diríjase a su distribuidor Infinity y consiga los informes explicativos de las tecnologías CMMD y MRS. Si lo desea, también puede descargar estos informes a través de la página www. infinitysystems. com. COLOCACION DE LAS REJILLAS Rejilla superior 1. Introduzca las dos clavijas en los orificios de goma situados en la parte superior de la pieza que lleva el logo, tal como le muestra la Figura 1. Deje que los imanes acerquen la parte superior de la rejilla al altavoz, tal como muestra la Figura 2. Imanes Rejilla inferior 1. Sujetando la rejilla en un ángulo de 45 grados respecto al altavoz, introduzca las dos pestañas en las dos ranuras correspondientes ubicadas en la parte inferior de la pieza que lleva el logo, tal como se muestra en la Figura 3. Deje que los imanes acerquen la parte inferior de la rejilla al altavoz. Asegúrese de que las dos pestañas se han introducido correctamente en las ranuras para poder sujetar el peso de la rejilla, tal como muestra la imagen lateral de la Figura 4. DESEMBALAR EL PRODUCTO Una vez desempaquetado el producto, compruebe su contenido. Si observa algún daño en el sistema provocado por el transporte, comuníquelo inmediatamente a su distribuidor y/o a la agencia de transportes correspondiente. Guarde el material de embalaje para su posible uso futuro. . INCLUYE: 1 x Altavoz Prelude Forty 1 x Rejilla superior 1 x Rejilla inferior 1 x Rejilla graves izquierda 1 x Rejilla graves derecha 4 x Patas 1 x Guía del propietario 1 x Hoja de garantía para EE. UU Imanes MONTAJE COLOCACION DE LAS PATAS El sistema incluye cuatro patas metálicas muy útiles si coloca el altavoz sobre una superficie enmoquetada o similar. Dichas patas aíslan el altavoz del suelo y evitan la transmisión de vibraciones no deseadas. Para instalar las patas, coloque con cuidado la parte trasera del altavoz sobre una superficie suave y no abrasiva. A continuación, atornille cada una de las patas en su agujero correspondiente. Asegúrese de que las cuatro patas quedan completamente fijadas para garantizar la estabilidad del altavoz NUNCA arrastre el altavoz, ya que podría dañar las patas y el propio altavoz. Si desea moverlo, elévelo y llévelo a su nueva ubicación. Introduzca las seis clavijas de la rejilla adecuada en los orificios de goma del panel lateral del altavoz, tal como muestra la Figura 5. Figura 4. Figura 5. INFINITY PRELUDE FORTY 3 ESPANOL Figura 1. Figura 2. UBICACION El sistema Infinity Prelude Forty ha sido diseñado para ofrecer una excelente reproducción en cualquier entorno de escucha. Aún así, a continuación le facilitaremos una serie de consejos de ubicación que le ayudarán a obtener de su altavoz el mejor rendimiento posible. Recuerde que son consejos generales, y que deberá experimentar con las posibles ubicaciones del altavoz hasta determinar su ubicación ideal en el entorno acústico en el que se encuentra. Generalmente, los altavoces deberán separarse ­como mínimo- 3' (7, 5cm) de las paredes. Los dos altavoces deberían, además, estar equidistantes respecto a la posición principal de escucha. [. . . ] En caso de que su sistema necesite servicio técnico, contacte con su distribuidor Infinity habitual o visite www. infinitysystems. com para determinar el punto de servicio técnico más cercano. IMPORTANTE: Guarde este manual junto a la factura de compra en un lugar seguro. En caso de que su sistema Infinity necesite servicio técnico durante el periodo de garantía, se le requerirá dicha factura de compra. Amplificador 1 Izquierdo Derecho Izquierdo Derecho Altavoz izquierdo Altavoz derecho Figura 10. AMPLIFICACIÓN ESTEREO DUAL* Amplificador 2 Altavoz izquierdo Altavoz derecho Figura 11. * Si utiliza la conexión de bi-cableado con amplificación dual, asegúrese de que ambos amplificadores presentan la misma polaridad de salida para una misma señal de entrada. Si es necesario, consulte el manual de su amplificador. INFINITY PRELUDE FORTY 5 ESPANOL ESPECIFICACIONES Prelude Forty Respuesta en Frecuencia: Potencia de Amplificación recomendada: Sensibilidad: Impedancia Nominal: Transductores de graves: Transductores de Medios-graves: 42Hz ­ 40kHz (±3dB) 36Hz (­ 6dB) 50 ­ 250 Watts 85dB (2. 83V @ 1 metro) 8 Ohms Dual 8" (200mm) CMMD, Aluminio, protegidos magnéticamente Dual 7-3/4" x 3-3/8" MRSTM (197mm x 85mm) CMMD, ® Protegidos magnéticamente Dual 7-3/4" x 3-3/8" MRSTM (197mm x 85mm) CMMD, ® Protegidos magnéticamente 1" (25mm) CMMD, ® Protegido magnéticamente 82 lb (37. 3kg) ® ® Frecuencias de Crossover Transductor Transductor LF 8" Transductores MRSTMsuperiores Transductores MRSTM inferiores Transductor HF 1" Frecuencia de corte Pasa-bajos 120Hz Pasa-altos 120Hz Pasa-bajos 2kHz Pasa-altos 120Hz Pasa-bajos 350Hz Pasa-altos 2kHz Curva 12dB/octava 24dB/octava 24dB/octava 24dB/octava 12dB/octava 24dB/octava Características, especificaciones y aspecto sujetos a cambio sin necesidad de previo aviso. Transductores de Medios: Transductor de Agudos: Peso: Dimensiones: Declaración de Conformidad. Nosotros, Harman Consumer Group, Inc. [. . . ]