Manual de instrucciones IRIVER E10

[. . . ] SI DESEA CONOCER MÁS DETALLES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE, INCLUIDA LA TRANSFERENCIA DE MÚSICA AL REPRODUCTOR, CONSULTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL SOFTWARE. 1 INTERNET Dirección URL: www. iRiver. com " Busque información sobre nuestra empresa, sus productos, la asistencia al cliente y el servicio técnico. " Actualice el reproductor mediante descargas de firmware. Las actualizaciones de firmware ofrecen admisión para CODECS nuevos y amplían las funciones del producto. " Consulte las preguntas más frecuentes relativas al producto. [. . . ] Los archivos se guardan en la carpeta RECORD. Mic en el menú CONTROL line-in/ ext. mic para utilizar un micrófono externo. (Consulte la página 4-23. ) - Los archivos que se graban con un micrófono externo se guardan como EXMIC000. REC. 1 Después de pulsar el botónarchivo NAVI/MENU, seleccione un grabado mediante el botón VOL + o VOL -. 2 Pulse el botón PLAY/STOP. AUDIO001 4-16 Funciones cómodas Índice NAVEGACIÓN (BÚSQUEDA) MODO DE REPRODUCCIÓN MODO PROGRAM MODO EQ MENÚ Funcionamiento básico General " Display " Timer " Control " Mode " Name " Sound " " 5-1 5-3 5-5 5-8 5-9 5-10 5-12 5-14 Funciones cómodas 5-17 5-20 5-24 5-26 5-27 5 Navegación (Búsqueda) Navegación Navegación (Búsqueda) Navegación Navegue para localizar las pistas que desee reproducir. Para seleccionar una canción, pulse el botón NAVI/MENU y utilice los botones VOL + y VOL -. 3 Seleccionar carpeta o desplazarse hasta carpeta superior Desplazamiento hacia arriba Seleccionar carpeta o archivo 1 Botón NAVI/MENU Seleccionar carpeta superior 4 Seleccione la pista Desplazamiento hacia abajo Desplazamiento hacia arriba Seleccione la pista Funciones cómodas Funciones cómodas 5-1 Desplazamiento hacia abajo 2 Desplazamiento hacia arriba FORMATO DE ARCHIVO ASF OGG WMA MP3 IRM REC Desplazamiento hacia abajo IRM (iRiver Rights Management) iRiver Rights Management es un formato de música digital. Para obtener más detalles sobre este formato, visite nuestro sitio web. 5-2 MODE (Modo de reproducción) MODE (Modo de reproducción) Las funciones Repeat y Shuffle permiten diversas opciones que se pueden seleccionar en Mode. Cambie el modo Repeat o Shuffle pulsando el botón MODE. Consulte los controles de función MODE (página 5-24) para crear una configuración definida por el usuario. MODE (Modo de reproducción) INTRO IINTRO : Reproduce los primeros 10 segundos de cada pista secuencialmente. INTRO HIGHLIGHT : Reproduce 10 segundos después del primer minuto de cada pista en orden secuencial. Esta función se puede establecer en la función MENU (consulte la página 5-25). Al pulsar el botón MODE/REC, el icono del indicador del modo de reproducción cambia. REPEAT Reproduce una pista de forma repetida. Reproduce todas las pistas de la carpeta y se para. mic " Del menú principal al submenú 5-10 Funcionamiento básico del menú Para seleccionar el submenú " Menú-General GENERAL Entrada en submenú Puede seleccionar, cancelar o cambiar el submenú pulsando el botón NAVI/MENU hacia , o VOL +, VOL -. Resume ON : reanuda la reproducción desde el mismo punto que estaba cuando se paró o apagó el reproductor. OFF : La reproducción comienza desde la primera pista después de parar o apagar el reproductor. Funciones cómodas Funciones cómodas 5-11 Salida del submenú Haga clic en el botón PLAY/STOP para volver al menú principal desde el submenú. Salida del menú principal Haga clic en el botón PLAY/STOP salir del menú principal. LANGUAGE (Admite 40 idiomas) " Admite 40 idiomas El título de la canción y la información de la etiquet a ID3 para l os archi vos MP3 dependen de la versión del sistema operativo utilizada para crearlas. (Por ejemplo, si se crea un archivo MP3 en una versión inglesa de Windows, el idioma configurado para que el título se visualice correctamente deberá ser el inglés. ) RESUME LANGUAGE LOAD DEFAULT 5-12 Menú-General Load Default Value Inicializa los menús con los valores originales de fábrica. El orden de funcionamiento de los botones es el siguiente. Haga clic en el botón NAVI/MENU (seleccione el menú predeterminado) o VOL+ (seleccione YES) Pulse NAVI/MENU (seleccione YES : Initialization) RESUME LANGUAGE LOAD DEFAULT Menú-Display Display Back-Light Puede ajustar el tiempo que la luz de fondo se mantiene encendida. SEC : La luz de fondo se mantiene encendida entre 0 y 30 segundos. MINUTE : La luz de fondo se mantiene encendida entre 0 y 30 minutos. Funciones cómodas 5-13 BACK LIGHT LCD CONTRAST VISUALIZATION Funciones cómodas Pulse el botón NAVI/MENU para establecer SEC/MINUTE. LCD Contrast Puede ajustar el contraste de la pantalla LCD. El contraste se ajusta con los botones (VOL + o VOL -). o BACK LIGHT LCD CONTRAST VISUALIZATION 5-14 Menú-Display Visualization Durante la reproducción, puede ver visualizaciones como el tiempo transcurrido de la pista o la memoria libre del reproductor WAVEFORM LEVEL METER PROGRESSIVE FREE SPACE CLOCK Menú-Timer Play time Information NORMAL : muestra el tiempo transcurrido. Nota: El tiempo mostrado puede no ser exacto en los archivos codificados en formatos de tasa de bits variable. SCROLL SPEED TAG INFORMATION PLAY TIME INFORMATION BATTERY SELECT Seleccione la pila actual. El reproductor gestionará el icono indicador de carga de la pila de forma que se ajuste mejor al nivel de utilización. Scroll Speed Ajustar la velocidad de desplazamiento en 1x/2x/4x/Vertical/Horizontal. Vertical : El desplazamiento es hacia arriba y hacia abajo Horizontal : El desplazamiento va de izquierda a derecha. TAG INFORMATION PLAY TIME BATTERY SELECT Funciones cómodas Funciones cómodas 5-15 Tag Information ON : Muestra la información de etiqueta ID3 de la pista OFF : Muestra la pista con el nombre del archivo. El nombre del archivo aparecerá de forma predeterminada en las canciones que no tengan información ID3. VISUALIZATION SCROLL SPEED TAG INFORMATION 5-16 Menú-Timer Timer Seleccione el tiempo actual. [. . . ] Escuche los archivos en el PC para verificar que no estén dañados. Verifique Menu General Language y confirme que se haya seleccionado el idioma correcto. (Consulte la página 5-12. ) " La recepción FM es débil " " Ajuste la posición del reproductor y de los auriculares. Apague los dispositivos eléctricos situados cerca del reproductor. [. . . ]