Manual de instrucciones IRIVER IFP-100

[. . . ] Manualdeinstrucciones REPRODUCTOR DE MP3/SINTONIZADOR DE FM Modelo de la serie IFP Modelo de la serie IFP moodLogic Limited http://www. iRiver. com Gracias por adquirir este producto. Lea atentamente este manual antes de utilizarlo. CERTIFICACIÓN DE LA FCC ESTE DISPOSITIVO CUMPLE LA PARTE 15 DE LAS NORMAS DE LA FCC. EL FUNCIONAMIENTO ESTÁ SUJETO A LAS DOS CONDICIONES SIGUIENTES: (1) ESTE DISPOSITIVO NO PUEDE CAUSAR INTERFERENCIAS PERJUDICIALES Y (2) ESTE DISPOSITIVO DEBE ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA RECIBIDA, INCLUIDA LA QUE PUEDA ORIGINAR UN FUNCIONAMIENTO INCORRECTO. Nota: Este equipo se ha comprobado y cumple los límites establecidos para un dispositivo digital de clase B, conforme a la parte 15 de la normativa de la FCC. [. . . ] Haga doble clic en el archivo "iRiver Music Manager for OS 9. sit" para extraer el archivo de instalación VISE para el iRiver Music Manager. Haga clic en "Install" (Instalar). Se muestra el siguiente cuadro de advertencia. Haga clic en "Yes" (Sí) para inicializar. La operación de formato ha finalizado. Haga doble clic en el icono VISE para iniciar la instalación. 28 29 INSTALACIÓN DE SOFTWARE PARA MACINTOSH 1) Mac OS X Haga doble clic en "MAC OS OS X IRIVER MUSIC MANAGER FOR MAC OS X. DMG" en la carpeta MACOS del CD de instalación. El archivo DMG montará un icono de "unidad" temporal denominado "iRiver Music Manager". Abra la "unidad" iRiver Music Manager y mueva el icono iRiver Music Manager a su Dock o Desktop (Escritorio). USO DEL PROGRAMA IRIVER MUSIC MANAGER EN UN MAC 1) Conexión a un Mac Abra el programa iRiver Music Manager después de conectar el reproductor al Mac. 2) Creación de carpetas nuevas en el Mac 3) Actualización (reproductor) La instalación del programa iRiver Music Manager para OS X ha finalizado. Requisitos del sistema (Mac) - Mac OS 9. 2. 2 o posterior - Mac OS X 10. 1. 4 o posterior - CarbonLib 1. 6 o posterior Método de actualización con CarbonLib: OS X : Menú Apple Preferencias del sistema Sistema Actualización de software OS 9 : Actualización de software del Panel de Control Haga clic en el icono "New Folder" (Carpeta nueva) de iRiver Music Manager. Haga clic en el icono "Refresh" (Actualizar) para mostrar el contenido del reproductor. 30 31 USO DEL PROGRAMA IRIVER MUSIC MANAGER EN UN MAC 4) Borrado de archivos o carpetas Después de seleccionar los archivos o carpetas que desea borrar, haga clic en el icono "Delete" (Borrar) para borrarlos. 5) Formateado La operación de formatear borrará todos los archivos de la memoria del reproductor. Haga clic en el icono "Format" (Formatear) para efectuar la operación. USO DEL PROGRAMA IRIVER MUSIC MANAGER EN UN MAC 7) Carga al Mac Después de seleccionar los archivos o carpetas que desea cargar, arrástrelos y suéltelos a la carpeta del Mac en la que desea cargarlos. Arrastrar y soltar 6) Descarga desde el Mac Después de seleccionar los archivos o carpetas que desea descargar, arrástrelos y suéltelos a la carpeta del reproductor en la que desea descargarlos. Precaución - No puede efectuarse la carga de archivos musicales (MP3, WMA, ASF) del reproductor al Mac de acuerdo con la actual legislación de copyright. - Puede cargar en el Mac archivos de grabación de FM, de entrada de línea o de voz, así como archivos de datos de cualquier tipo. No es posible transferir archivos de música (MP3, WMA, ASF) del reproductor al Mac. Arrastrar y soltar Precaución No es posible transferir archivos cuyo nombre contenga más de 127 caracteres latinos (63 caracteres coreanos). No es posible transferir archivos cuyo nombre (incluida la ruta de acceso) supere los 511 caracteres latinos. La carpeta raíz está limitada a un total de 256 (iFP-140: 1024) archivos y carpetas en total. Las subcarpetas no tienen límite en cuanto al número de archivos. 32 33 USO DEL PROGRAMA IRIVER MUSIC MANAGER EN UN MAC 8) Actualización de firmware QUÉ ES MOODLOGIC? MoodLogic permite : - buscar fácilmente archivos musicales en el PC y crear mezclas personalizadas. - gestionar con facilidad los archivos musicales. - transferir archivos entre el reproductor y el PC. - crear automáticamente etiquetas ID3. Esta sección es solamente una introducción a MoodLogic. Dispone de muchas más funciones en la sección "Help" (Ayuda) del software o en la web www. MoodLogic. com. Descargue la última versión del firmware de nuestra página web. Haga clic en "File Firmware Update" (Archivo Actualizar firmware) en el menú. Haga clic en "Open" (Abrir) después de seleccionar el archivo de actualización. Al finalizar la actualización el reproductor se apaga automáticamente. Haga clic en "Close" (Cerrar). 34 35 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE MOODLOGIC Haga clic en "MLIFPGEN", en el CD de instalación, para instalar "MoodLogic". Haga clic en "Next" (Siguiente). INSTALACIÓN DEL SOFTWARE MOODLOGIC Haga clic en "Next" (Siguiente). Haga clic en "Yes" (Sí). Haga clic en "Yes" (Sí) para instalarlo. Haga clic en "Next" (Siguiente) después de seleccionar la carpeta de destino de la instalación. La instalación de MoodLogic ha finalizado. Haga clic en "OK" (Aceptar). Ha finalizado la configuración. 36 37 CONEXIÓNDELREPRODUCTORALPCMEDIANTEMOODLOGIC Nota MoodLogic no se puede abrir al mismo tiempo que iRiver Music Manager. Cierre iRiver Music Manager antes de abrir MoodLogic. REPRODUCTORY TRANSFERENCIADEARCHIVOSMEDIANTEMOODLOGIC Seleccione "File Add Music" (Archivo Agregar música) para agregar archivos de música en MoodLogic. Seleccione "Scan My Computer for music files (Recommended)" (Buscar archivos de música en mi ordenador (recomendado)) y haga clic en Siguiente. 1) Conexión al PC Nota MoodLogic es para PC solamente. Abra MoodLogic. [. . . ] Verifique Menu > General > Language (Menú > General > Idioma) y confirme que se haya seleccionado el idioma correcto. Ajuste la posición del reproductor y de los auriculares. Apague cualquier otro dispositivo eléctrico que se encuentre cerca del reproductor. Los auriculares hacen la función de antena. [. . . ]