Manual de instrucciones JBL CINEMA SB200

[. . . ] Para restablecer el sonido, vuelva a pulsar ambos botones de control del volumen. Botón de modo envolvente: este botón permite activar o desactivar el procesamiento HARMAN Display Sorround (sonido envolvente para visualización). El indicador del botón de sonido envolvente se ilumina en ámbar cuando el procesamiento de HARMAN Display Surround está activo, y en color blanco cuando HARMAN Display Surround no está activo (sonido estéreo normal). Consulte Botones de modo de sonido envolvente, en la página 6, si desea más información. [. . . ] iMPORTANTE: No conecte el cable de alimentación a una toma de CA hasta haber efectuado y comprobado todas las conexiones. Si tiene intención de no utilizar la torre de sonido durante un periodo de tiempo prolongado (por ejemplo, si piensa salir de vacaciones), ajuste el interruptor de alimentación en la posición “Off” (Apagado). 2 COLOCACIÓN DE LA TORRE DE SONIDO COLOCACIÓN DE LA TORRE DE SONIDO EN UNA MESA Si su televisor está colocado sobre una mesa, puede colocar la torre de sonido justo delante del soporte del televisor, centrado con la pantalla. Si la superficie de la mesa es plana, la torre de sonido descansará sobre los protectores de goma. €  juste el interruptor de ecualización de la torre de sonido en la posición A “Table” (Mesa). Consulte Controles y conexiones del panel trasero de la torre de sonido en la página 2. IMPORTANTE: NO enchufe aún el cable de alimentación de la torre de sonido a la toma de CA. €  juste el interruptor de actualización de la torre de sonido en la posición A “Wall” (Pared) y el botón de encendido de la torre de sonido en la posición “On” (Encendido). Consulte Controles y conexiones del panel trasero de la torre de sonido en la página 2.  ara fijar la torre de sonido al soporte, deslice las lengüetas superiores de P este para introducirlo en las ranuras de la torre de sonido. Las ranuras de la torre de sonido le permiten ajustar el ángulo de la torre de sonido en la pared para asegurarse de que está a nivel. Inserte las lengüetas del soporte en las ranuras de la torre de sonido MONTAJE DE LA TORRE DE SONIDO EN LA PARED Si su televisor está fijado a la pared, puede utilizar el soporte de montaje en la pared que se incluye para fijar la torre de sonido a la pared, justo debajo del televisor.  ostenga el soporte contra la pared a modo de plantilla y marque la S posición de los orificios del soporte en la pared. Los tres orificios deben quedar a una distancia de 18 cm entre sí. las ranuras del soporte admiten tornillos de 4 mm. Asegúrese de que los orificios son de la misma altura. consulte la ilustración a continuación. Marque la posición de los tres orificios del soporte a una distancia de 18 cm 3.  ras asegurarse de que el lado plano del soporte está en el lado de la T pared, fije el soporte a la pared en las posiciones marcadas utilizando herramientas y fijaciones apropiados para la construcción y los materiales de la pared. Com 3 Español CONEXIONES CONEXIONES PARA FUENTES Analógica: utilice el cable de sonido estéreo que se incluye para conectar la entrada Aux (analógica) a la salida de sonido estéreo de su televisor. Si su televisor dispone de dos juegos de conexiones de salida de sonido, utilice el que tanga un nivel de salida fijo (no variable). Esto le permitirá apagar por completo los altavoces del televisor mientras que este último sigue proporcionando una señal de sonido constante a la torre de sonido. [. . . ] Sostenga el mando a distancia del televisor a unos 30 cm de la parte frontal  de la torre de sonido y oriéntelo directamente hacia la torre de sonido: 30 cm Mando a distancia del televisor •  resione el botón de aumento del volumen del mando a distancia del P televisor mientras mantiene presionado el botón de volumen + de la torre de sonido. Si la programación se efectúa correctamente, el botón del modo de sonido envolvente de la torre de sonido pasará de ámbar a blanco permanente durante un segundo y, después, volverá a parpadear en ámbar. Botón de modo envolvente BASS A)  resione el botón de volumen + P de la torre de sonido B)  resione el botón de aumento P del volumen del mando a distancia del televisor •  resione el botón de disminución del volumen del mando a distancia P del televisor mientras mantiene presionado el botón de volumen – de la torre de sonido. Si la programación se efectúa correctamente, el botón del modo de sonido envolvente de la torre de sonido pasará de ámbar a blanco permanente durante un segundo y, después, volverá a parpadear en ámbar. [. . . ]