Manual de instrucciones JBL CS 1500 (220-240V)

[. . . ] CST55 CSS10 CSB5 CSC55 ® JBL CINEMA SOUNDTM CST55, CSB5, CSC55, CSS10 MANUAL DEL USUARIO Español ATENCIÓN Importantes instrucciones de seguridad 17. Entrada de objetos o líquidos - No introduzca objetos de ningún tipo en el equipo a través de las aberturas, pues podrían entrar en contacto con puntos de tensión peligrosos o cortocircuitar determinadas piezas que podrían ocasionar un incendio o una descarga eléctrica. Daños que requieren asistencia técnica - Desconecte el producto de la toma mural y solicite asistencia técnica especializada en los siguientes casos: a. el cable de alimentación eléctrica o el conector han resultado dañados; b. [. . . ] En sistemas Dolby® Digital y DTS®, será más adecuado orientar todos los altavoces (excepto el subwoofer) hacia la posición de audición a la altura de los oídos o ligeramente por encima. En sistemas en los que tan sólo se dispone de procesamiento envolvente analógica (tal como Dolby Pro Logic® II), sería preferible orientar los altavoces desde la pared para obtener un sonido más difuso. El material de baja frecuencia reproducido por el altavoz de subgraves es ante todo multidireccional, y este altavoz puede colocarse en un lugar adecuado de la sala. Sin embargo, la mejor reproducción de los graves se oye cuando se coloca el altavoz de subgraves en una esquina de la misma pared en la que están situados los altavoces delanteros. Es mejor hacer pruebas con el altavoz de subgraves colocando provisionalmente dicho altavoz en la posición de escucha y moviéndolo por la sala hasta que la reproducción de los graves sea óptima. Colocar entonces el altavoz de subgraves en dicha ubicación. MONTAJE EN PARED DE CSC55 Y CSB5 El atavoz de canal central CSC55 y los altavoces CSB5 han sido diseñados para montarse sobre pared. Se incluyen dos (2) soportes fijos para pared junto al CSC55, y un soporte para el CSB5. Cada soporte necesitará tres tornillos 1-1/2" #10, y cada uno de los tornillos deberá fijarse con un taco. En caso de que no se puedan fijar con taco, deberá hacerlo con algún otro tipo de anclaje adecuado para el tornillo especificado. Utilizando la plantilla de montaje proporcionada (sólo CSC55) o la placa trasera de montaje (sólo CSB5), marque las posiciones de la pared en las que deberá colocar los tornillos. Coloque la placa trasera sobre la pared y fíjela utilizando los tres tornillos (no incluidos). Coloque la placa(s) frontal(es) ­placa con dos agujeros- junto al CSC55 o CSB5, utilizando los tornillos proporcionados. Haga deslizar el altavoz CSC55 o CSB5 con su placa(s) frontal(es) a través de la placa(s) trasera(s) colocada(s) en la pared. El altavoz, una vez posicionado deberá deslizarse hacia abajo hasta que quede anclado. Para retirar el altavoz de la pared, simplemente deslícelo hacia arriba. NOTA: El cliente es responsable de la correcta selección y utilización de las herramientas de montaje (disponibles en tiendas especializadas), y de asegurar un montaje adecuado y seguro de los altavoces en la pared. CSC55 CSB5 NOTA: Separe la base del CSB5 retirando los dos tornillos de la parte inferior del altavoz. 5 Español CONEXIONES DE LOS ALTAVOCES CONSEJOS DE CONEXIÓN CST55 CSB5, CSC55 Para lograr una instalación más sencilla, la unidad CST55 le permite insertar los cables de los altavoces a través de los orificios de la base. Sólo tiene que separar y pelar los cables tal y como se ha descrito anteriormente, aflojar los terminales e insertar cada cable en su orificio correspondiente de la base. A continuación, apriete los terminales. Separe y desforre los extremos del cable del altavoz como se describe en la ilustración. Utilice conectores RCA para conectar las salidas de nivel de línea del subwoofer de su receptor o amplificador a las entradas de nivel de línea del subwoofer. Centro Center Delantero Front Right derecho ­ + ­ + ­ + Subwoofer Line Level In L R Receiver Left Front Subwoofer Out R L Right Front ­ ­ Left Surround + ­ + Right Surround + ­ Envolvente + Center Surround Back Surround Back Left Right ­ + ­ + ­ + Envolvente IMPORTANTE: con los procesadores Dolby Pro Logic, no utilice la entrada LFE del altavoz de subgraves. Nota: Si su receptor o procesador sólo cuenta con un conector de salida de subwoofer, necesitará utilizar un conector en Y (no incluido). Enchufe el extremo macho del conector en Y en la toma de salida a subwoofer de su receptor o amplificador y conecte cada uno de los extremos hembra a conexiones RCA diferentes. Finalmente, enchufe el conector RCA en las entradas de nivel de línea del subwoofer. Conecte cada altavoz a los bornes correspondientes de su receptor o amplificador. [. . . ] · Compruebe que el subwoofer esté enchufado en una toma eléctrica activa y que está encendido (conmutador de alimentación a pulsado). · En modo Dolby Digital o DTS, compruebe que su receptor/ procesador esté configurado de modo que estén habilitados la salida a subwoofer y LFE. · Coloque el conmutador de fase c en la posición opuesta y seleccione la posición con la que obtenga la mejor respuesta de graves. Si los altavoces envolventes no emiten sonido: · Compruebe los cables y las conexiones entre el receptor/amplificador y los altavoces. [. . . ]