Manual de instrucciones JENSEN VOYAGER VM9022

[. . . ] Gracias por elegir los productos Jensen. esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio Jensen VM9022 para su máximo entretenimiento. Recomendamos hacer instalar su Jensen VM9022 por una tienda reconocida. [. . . ] Antes de que escuche radio satelital, usted debe inscribirse al servicio usando su número de identificación del radio. para mostrar el ID del radio , presione los botones izquierdo o derecho (16 , 17) en el joystick o los botones CH - or CH + en la pantalla táctil repetidamente para sintonizar el canal "000". La pantalla muestra el ID del radio donde usualmente se muestra el nombre del canal. Use los botones izquierdo/derecho del joystick o los botones CH - or CH + en la pantalla táctil para cambiar a otra estación. Para ingresar en modo de preselección, toque el botón BAND en la pantalla, o presione el botón BAND (14) en la unidad o (20) en el control remoto para cambiar entre las siguientes bandas: SAT1, SAT2 o SAT3 (indicado en la esquina superior izquierda de la pantalla TFT). Nombre de canal SAT Número de canal SAT Banda SAT Hora Título de la canción Nombre de artista Categoría de canción Indicador de intensidad de señal Canales actuales/botones preseleccionados en pantalla CH -: Seleccione el canal anterior CH +: Seleccione el próximo canal Para salir de pantalla sin cambiar de estación, toque Exit. Para limpiar lo ingresado e iniciar todo de nuevo, toque Clear. Hay dos modos de búsqueda que ayuda a navegar a través de los canales o categorías. Modo de Guía de Canal Cuando el modo de Guía de Canal se selecciona, se muestran en cajas en la parte inferior izquierda de la pantalla TFT los seis primeros canales satelitales y el menú en pantalla cambia para facilitar el modo de búsqueda. Mientras está en Modo de Búsqueda, para cambiar entre modos de búsqueda de Canal y Categoría, presione los botones CH o CAT en la pantalla táctil. Mientras está en Modo de Búsqueda, para cambiar entre modos de búsqueda de Canal y Categoría, presione los botones CH o CAT en la pantalla táctil. NOTA: Cuando está adecuadamente instalado, el video en DVD no puede reproducirse en la pantalla TFT principal a menos que el freno de mano esté puesto. Si usted intenta ver un DVD mientras el vehículo está en movimiento, la pantalla TFT muestra "PARKING" con un fondo azul. las pantallas de video traseras , si corresponde , operarán normalmente. Para cambiar a modo DVD cuando un disco ya está adentro, presione el botón SRC (15) en el panel delantero o en el control remoto (8) hasta que "DISC" aparece en la parte inferior de la pantalla. Para insertar un disco, usted debe primero presionar el botón OPEN (1) en el panel de control o el botón OPEN/CLOSE en el control remoto para dejar accesible la ranura de disco (22). Inserte un disco, con el lado correcto hacia arriba, dentro de la abertura. el panel delantero se cerrará automáticamente y la reproducción inicia. NOTA: Si el Bloqueo de Padres (Clasificación) está activo y el disco insertado no es autorizado, un código de 6 dígitos se debe ingresar y/o el disco debe estar (vea Características de Submenú General). (vea "Funciones del Submenú General" en la página 55). Usted no puede insertar un disco si ya hay uno adentro de la unidad o si está apagada. Para eyectar un disco, usted debe primero presionar el botón OPEN (1) en el panel de control o el botón OPEN/CLOSE en el control remoto para dejar libre la ranura de disco (22). [. . . ] NOTA: Por favor, abandone el modo A2DP antes de intentar hacer un llamado, pues puede tener resultados no esperados dependiendo de su modelo de teléfono móvil. el VM9022 puede controla un reproductor de audio Bluetooth por un Perfil de Distribución de Audio Avanzado (A2DP) o por un Perfil de Control Remoto de Audio o Video (AVRCP). Los reproductores de audio Bluetooth (o adaptadores Bluetooth) compatibles con estos perfiles se pueden conectar a esta unidad. Instale un nuevo fusible con la clasificación adecuada Instale un nuevo fusible con la clasificación adecuada Presione el botón RESET localizado en la esquina derecha inferior del panel delantero Reemplace la betería por una nueva Quite la batería e instálela correctamente Verifique el cableado y corríjalo Incremente el nivel de volumen Revise el diagrama del cableado y verifique la conexión "MUTE" Reemplace los altavoces Ajuste el balance del canal a la posición central Aísle todos los cables de conexión del altavoz Utilice copias originales Conecte altavoces adecuados Verifique el contacto del altavoz Verifique que la conexión "MUTE" no esté a tierra y que esté apropiadamente aislada Verifique el cableado y corríjalo No hay sonido o es bajo Conexión de salida de audio inadecuada Se puso el volumen muy bajo Conexión "MUTE" inadecuada Altavoces dañados Balance de volumen fuertemente sesgado El cable del altavoz está en contacto con una parte de metal del automóvil Disco pirata en uso Potencia de parlante no compatible con la unidad Altavoz está cortado Malfuncionamiento del Tel-Mute La unidad se reinicia sola cuando el motor está apagado MONITOR TFT No hay imagen Verifique el cableado y corríjalo Detenga el vehículo en un lugar seguro y ponga el freno de estacionamiento Cambie la configuración para acomodarse al disco Verifique el cableado y corríjalo Utilice una configuración de proporción correcta Presione el botón OPEN para reiniciar el movimiento del monitor El DVD no es compatible con la configuración del sistema de TV Conexiones de señal de video inadecuadas Imagen prolongada o proporción de pantalla alto/ ancho inadecuadas El monitor se detiene en una posición incorrecta RADIO Búsqueda de estaciones débil CD/DVD No puede insertar un disco Hay un disco adentro de la unidad Eyecte el disco actual e inserte uno nuevo El disco no se reproduce Disco sucio o mojado El láser está sucio El disco está doblado o rayado Utilice un disco en buenas condiciones Limpie el disco con una tela suave Limpie la punta del láser con un disco de limpieza Utilice un disco compatible Cambie la configuración del Bloqueo de Padres a una retricción inferior Utilice un disco con código de región adecuado Inserte el disco con el sello hacia arriba Utilice un disco original Se utiliza un disco incompatible La clasificación del disco excede el límite del Bloqueo de Padres El código de región del disco no es compatible con la unidad El disco está al revés Imagen borrosa, distorsionada u oscura El PBC no se puede utilizar durante la reproducción de VCD No hay repetición o búsqueda mientras se reproduce un VCD MP3 Ocurrió una interrupción durante la reproducción Disco sucio o rayado El archivo está dañado o mal grabado Se muestra un mensaje de reproducción incorrecta RADIO SATELITAL No hay sonido Fuente satelital no disponible IPOD Fuente de iPod no disponible No se puede ver soportes de video y foto en la pantalla TFT Conexiones de cable incorrectas Configuración de Video de iPod Equivocada Conexiones de cable incorrectas Conexiones de cable incorrectas El mensaje es más largo de lo que puede mostrar el LCD El disco es una copia ilegal PCB no disponible en el disco PCB está encendido Limpie el disco o reemplace Cree nuevamente el disco con archivos buenos Carga No Disc (no hay disco) El disco está sucio El disco está al revés El disco está siendo leído Limpie el disco con una tela suave Inserte el disco con el sello hacia arriba Inserte un disco Limpie el disco con una tela suave Inserte el disco con el sello hacia arriba El disco no está en el compartimento correspondiente Disco Malo El disco está sucio El disco está al revés Disco desconocido Region Error (Error de Región) Error El formato del disco no es compatible con esta unidad El DVD no es compatible con el código de región de la unidad Operación del mecanismo ilegal Utilice solamente un paño de silicona limpio y detergente neutro para limpiar el panel delantero o monitor. [. . . ]