Manual de instrucciones JVC DLA-HD950

[. . . ] ) - Para permitir la mejor disipación del calor, mantenga une espacio entre la unidad y el área circundante tal como se ilustra a continuación. Cuando la unidad está encerrada en un espacio con dimensiones parecidas a las que se muestran, utilice un acondicionador de aire de manera que las temperaturas interna y externa sean iguales. La energía eléctrica puede realizar numerosas funciones útiles. - Las instrucciones de seguridad y de uso deben leerse sin falta antes de usar el producto. [. . . ] M Posición de imagen Ajusta la posición horizontal/vertical de la imagen proyectada. El valor de la posición de visualización varía de acuerdo con la señal de entrada. Seleccione este ajuste cuando la zona en blanco y negro de la imagen proyectada no sea nítida cuando las señales de vídeo RGB provienen de dispositivos DVI. Este ajuste es posible únicamente cuando se proyecta una entrada HDMI. El enmascaramiento es posible únicamente cuando se introducen imágenes de alta definición. Este ajuste es posible únicamente cuando se proyecta una entrada de vídeo del componente. Este ajuste es posible únicamente cuando se proyecta una entrada HDMI. S Aspecto Configura el tamaño de la pantalla (la relación de aspecto) de la imagen proyectada. 4:3 16:9 Zoom Ajusta el tamaño de la pantalla de la imagen proyectada en 4:3. Ajusta el tamaño de la pantalla de la imagen proyectada en 16:9. También es posible configurar este ajuste utilizando el control remoto. Muestra el menú en el lado inferior derecho de la pantalla. A Indicador Determina si se permite la visualización de la entrada cuando se conmuta la entrada. B Inversión H Seleccione esta opción cuando la imagen sea proyectada desde la parte posterior de la pantalla o cuando el proyector esté suspendido en el techo. No mover la imagen a la izquierda ni a la derecha. Mueve la imagen a la izquierda o a la derecha. C Inversión V Seleccione esta opción cuando el proyector esté ajustado en el techo. No mover la imagen hacia arriba ni hacia abajo. Mueve la imagen hacia arriba o hacia abajo. Seleccione esta opción cuando utilice el proyector en un lugar en el que haya una baja presión atmosférica es (superior a 900 metros sobre el nivel del mar). E Color negro Configura el color de la pantalla que se visualiza cuando no hay señales de entrada. F Temporizador Ajusta el lapso de tiempo previo a la conmutación automática al modo de espera cuando no hay ninguna señal de entrada. [. . . ] Si se deja de utilizar la unidad por un tiempo prolongado, pueden producirse errores o fallos de funcionamiento. Cuando la unidad no ha sido utilizada durante un período prolongado No utilice esta unidad en habitaciones en las que haya humo de cigarillos o humo de aceite. Polvo o suciedad en la caja Limpie delicadamente la caja utilizando un paño suave. En caso de haber suciedad extrema, remoje un paño en agua, seque y limpie estrujando, luego pase nuevamente un paño seco. [. . . ]