Manual de instrucciones JVC GR-DV4000

[. . . ] CASTELLANO DEMOSTRACIÓN AUTOMÁTICA 9 VIDEOCÁMARA DIGITAL GR-DV4000 Rogamos visite nuestra página principal en Internet para cámara de vídeo digital: http://www. jvc-victor. co. jp/english/cyber/ Para accesorios: http://www. jvc-victor. co. jp/english/accessory/ PREPARATIVOS 10 GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE VÍDEO 17 GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE CÁMARA FIJA DIGITAL (DSC) 23 FUNCIONES AVANZADAS 31 REFERENCIAS 67 MANUAL DE INSTRUCCIONES TÉRMINOS 86 LYT1129-005B SP 2 CA Estimado cliente: Gracias por comprar esta videocámara digital. Antes de usarla, lea la información de seguridad y las precauciones contenidas en las siguientes páginas para garantizar un uso seguro de este producto. Para usar este Manual de instrucciones Todas las secciones principales se incluyen en el Índice de contenidos, en la página de cubierta. Se incluyen notas después de la mayoría de las subsecciones. [. . . ] Si no deja de parpadear después de un rato, compruebe si hay una tarjeta de memoria cargada. Para iniciar la grabación, pulse el botón de inicio/parada de grabación. 1h 0 m 1 Si el tiempo de grabación PAUSE es superior al tiempo de navegación ajustado en el paso 5, " " aparece brevemente, y luego la imagen desde la que se ha iniciado la grabación Se muestra mientras la imagen capturada está es capturada y se guarda siendo guardada en la tarjeta de memoria. en la tarjeta de memoria en forma de miniatura. Ajuste el interruptor VIDEO/MEMORY en "VIDEO". Ajuste el interruptor de alimentación en "PLAY" a la vez que mantiene presionado el botón de bloqueo situado en el interruptor. Pulse NAVI durante la reproducción de vídeo o modo de parada. Aparece la pantalla de NAV I GA T I ON DATE : 2 4 . 2 5 ' 0 3 3 : 3 : 29 imágenes en miniatura TC : 1 3 : 2 3 : 1 5 1 2 3 de NAVIGATION de la cinta cargada. 4 5 006 Pulse 3 para mostrar la página anterior. Pulse 5 para mostrar la página siguiente. Gire la rueda MENU para seleccionar la imagen deseada, y púlsela. Aparece parpadeando la indicación "NAVIGATION SEARCH" y la videocámara comienza a buscar en la cinta el punto correspondiente a la imagen en miniatura seleccionada. 6 6 CA Para cancelar la búsqueda NAVIGATION en curso. . . Pulse 4/9, 3, 5 o 8. 49 Para cancelar la eliminación, seleccione "RETURN". Las imágenes en miniatura no pueden eliminarse durante la reproducción de vídeo. PRECAUCIÓN: No extraiga la tarjeta de memoria ni realice ninguna otra operación (por ejemplo apagar la cámara) durante la eliminación. Además, asegúrese de utilizar el adaptador/cargador de CA suministrado, ya que la tarjeta de memoria puede resultar dañada si la batería se agota durante la eliminación. Si la tarjeta de memoria resulta dañada, deberá inicializarla. NOTA: Una vez eliminadas las imágenes, no pueden restaurarse. Compruebe las imágenes antes de eliminarlas. IMPORTANTE: Cerciórese de usar siempre juntas la misma cinta y la misma tarjeta de memoria utilizadas durante la grabación, pues de lo contrario la videocámara no podrá reconocer las identificaciones de cinta y tarjeta de memoria para realizar correctamente la función NAVIGATION. Compruebe si se ha cargado una cinta y una tarjeta de memoria correctas cuando aparece el siguiente mensaje: "NO ID ON TAPE OR CARD", "UNABLE TO USE NAVIGATION", "THIS MEMORY CARD IS NOT COMPATIBLE". Si cambia la tarjeta de memoria durante la filmación en una cinta, dos tarjetas de memoria compartirán las imágenes en miniatura de la cinta. [. . . ] 24 Reproducción de imagen fija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Reproducción de índice de archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Reproducción en cámara lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Reproducción fotograma por fotograma . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]